兩岸國際體育

荷蘭記者北京連線時遭干擾 國際奧委會:單一事件

荷蘭公共電台NOS駐北京記者鄧達斯(Sjoerd den Daas)

文/德國之聲中文網

一名荷蘭記者在北京直播報導冬奧會的過程中,被中國安保推搡帶離的畫面引發關注。國際奧委會週六表示,這是一起單一事件,不會影響外國媒體對冬奧會的報導。

第二十四屆冬季奧林匹克運動會開幕式昨晚在北京落下帷幕。荷蘭公共電台NOS駐京記者鄧達斯(Sjoerd den Daas)在直播連線報導冬奧時,被保安推搡驅離的畫面受到輿論關注。週五晚上(2月4日)鄧達斯與演播室連線,直播畫面可以看到,他在回答主播問題時畫面出現一名黑衣人,他一邊用中文說「咱們啊,往前走,哥們兒!」一邊拉他,鄧達斯用中文說「稍等一會兒,我現在在新聞聯播。」 對方並沒有停止推搡動作,並說「瞅我這一腦袋汗」。鄧達斯繼續向鏡頭方向播報了幾句話後,被越推越遠,直播只能中斷。根據《時代週刊》報導,事發後NOS在推特上表示,”我們的記者……被安保拉離了攝影機。不幸的是,這正日益成為記者在中國的日常現實”。NOS主編格勞夫(Marcel Gelauff)接受荷蘭《每日匯報》(Algemeen Dagblad)採訪時表示,這段影片是中國新聞自由狀況的一個「痛苦的例子」。

這起中國保安幹擾外媒記者報導的事件在中國也引起了關注。中國官媒《環球時報》本週六(2月5日)發表的一篇文章指出,這名荷蘭媒體記者進入了北京警方2月3日就已經通報的臨時管制區,安保對他的勸離是合情合理。作者「耿直哥」從荷蘭媒體的現場畫面分析,得出了記者當時所在的位置,並指出,該地區是臨時交通管制區。除持有開幕式活動或冬奧組委核發的奧林匹克運動會專用證件的車輛和人員外,是禁止其他車輛和行人通行的。文章寫道:「從荷蘭媒體播出的影片來看,當安保人員出現時,那名荷蘭記者以及他的攝影人員,都沒有拿出任何證件證明自己可以出現在該區域,仍在自顧自地進行’報導 ‘。於是安保人員才上前對兩人進行勸離。「

中國官媒的上述說法目前無法得到獨立的證實,但這並非是首次外國記者在中國報導時發生不愉快的插曲。去年夏天鄭州洪災發生過後,德國記者馬蒂亞斯‧比林格(Mathias Bölinger)在鄭州執行報導任務時曾面臨當地不明人士的騷擾。 比林格在鄭州為德國之聲做現場英語採訪時,不明人士用手機拍攝他。他說有幾個人還告訴他不允許拍攝。 後來發現,人們把他和一位也在鄭州採訪的BBC記者弄混淆了。

外國媒體駐華記者俱樂部(FCCC)近日發布的一份調查報告指出, 外國記者在中國正面臨「前所未有的障礙」。在北京冬奧會前夕,127名受訪記者中有60%批評組織者提供的賽事訊息不足。此外,記者們往往在新聞活動結束後才得知相關消息。只有10%的受訪者表示,他們能得到參加奧運前相關活動的可靠訊息。

根據德國體育通訊社(SID)報導,週五晚間稍後,鄧達斯又在其他地方繼續了連線報導。事件也受到了國際奧委會(IOC)的關注,路透社報導,國際奧委會本週六表示,荷蘭記者在直播過程中被安保拖走是一個孤立事件,不會影響外國媒體對冬奧會的報導。該機構發言人亞當斯(Mark Adams)表示:「我們當然有和NOS保持聯繫,這是一個不幸的狀況……我覺得有人太熱心了。在當地官員的幫助下,他(記者)後來很快就能在鏡頭前進行報導工作。」

外界一直擔憂,在奧運會期間,是否會允許來訪的外國媒體在中國境內自由地開展工作。但國際奧委會一再保證,與中國主辦單位簽署的合同允許每個參與者,包括運動員和媒體在這個圈子內自由發言。亞當斯說:「事情確實發生了,我想這是單一事件。我希望這是單一事件,我們將向你們保證,在這個封閉的圈子裡能夠繼續你們的工作。」

連結:荷蘭記者北京連線時遭干擾 國際奧委會發回應 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 05.02.2022

荷蘭記者冬奧連線遭拖走 國際奧會稱是「單一事件」

文/RFA

綜合國際媒體2月5日消息,荷蘭新聞工作者鄧達斯(Sjoerd den Daas)日前在北京冬奧開幕式期間向公共廣播公司「荷蘭廣播基金會」(NOS)進行現場連線播報時,遭幾名維安人員團團包圍,其中一人將他強行拖走。

另一名維安人員在鄧達斯試著持續對鏡頭播報時,企圖在鏡頭前抓住他的手,最終電視臺只能中斷與鄧達斯的連線,讓荷蘭攝影棚內的主播看傻眼、一度不知所措。

荷蘭公共電臺說:「不幸的是,這正日漸成為中國記者的日常現實。」

但國際奧會(IOC)5日表示,這名荷蘭記者在現場連線播報北京冬奧開幕式期間,遭中國維安人員拖走一事為一獨立事件,外國媒體在冬奧的報導不會受到影響。國際奧會發言人亞當斯(Mark Adams)說:「我們當然一直和國家廣播公司荷蘭廣播基金會保持聯繫,這是一個不幸的情況。 」「我認為有人太過熱心了。他(鄧達斯)後來在現場官員協助下得以迅速在鏡頭前進行他的報導工作。 」

然而外界一直擔心,來訪的外國媒體是否能獲准於冬奧期間在中國境內自由地開展工作。

不過國際奧會一再保證,與冬奧主辦國中國簽訂的契約,允許包括選手和媒體在內的每個人在這個圈子內自由發言。

亞當斯說:「的確會發生這種事,不過我認為這是單一事件。我希望這是單一事件。我們保證,各位在這個封閉的圈子裡能夠繼續大家的工作。 」

連結:荷兰记者冬奥连线遭拖走 国际奥委会称是“单一事件” — 普通话主页 (rfa.org)