國際政治社會政治

AIT主席:美國反對任何外來行為者干預台灣選舉,將與任何台灣選民選出的領導人合作

美國在台協會主席蘿拉·羅森伯格在華府台灣同鄉會感恩節參會發表講話。

文/voa鍾辰芳

台灣即將在兩個月後舉行總統大選,美國在台協會(AIT)主席蘿拉·羅森伯格(Laura Rosenberger) 星期六(11月11日)在華盛頓近郊馬里蘭州一個台美人活動中表示,美國致力於台灣的民主程序及其自由公平選舉,反對任何外來行為者對台灣選舉的干預,美國將與任何台灣人民選出的領導人合作,共同推進彼此間重要的夥伴關係。

台灣預定明年1月13日舉行總統及立法委員選舉,羅森伯格在華府台灣同鄉會年度感恩節餐會就美台關係發表講話時,表達美國反對外來勢力干預台灣選舉的立場。

羅森伯格說,美國支持台灣的國際參與,因此美國也期盼歡迎來自台北的代表團參加下星期在舊金山舉行的亞太經濟合作(APEC)組織經濟領導人會議,這個代表團將是APEC的一個重要貢獻者,美國讚賞它對APEC作出的努力。

「當然,台灣是一個有活力和穩健的民主體制,也是世界上一股良善的力量。美國致力於台灣的民主程序及其自由與公平的選舉。美國反對任何外來行為者干預台灣選舉,也期待與任何台灣選民選出的下一任領導人合作,持續我們對推進這個重要夥伴關係的努力。」

美國總統喬·拜登(Joe Biden)預定在舊金山的APEC領導人會議期間與中國國家主席習近平舉行會談。

白宮官員星期四在一場針對「拜習會」的背景簡報中,針對美方將在台灣議題上做出的表態時說,拜登將向習近平表達美國反對台灣2024年選舉受到外來干預的立場。

拜登政府不具名官員表示,「對選舉的任何行動或干涉將會引起我方的極大關切。」

台灣駐美代表蕭美琴原定參加這場有數百人參加的餐會,但主辦單位說,蕭美琴因身體不適無法前來,由副代表鄭榮俊代表她出席。

台灣媒體近來有許多報導說,蕭美琴可能在陪同台灣代表團出席APEC會議後返回台灣,以便能趕上總統選舉的登記,作為民進黨總統參選人賴清德的競選搭檔。

不過台灣現任副總統賴清德兩天前在台灣的一個電視訪談中,對他的副總統候選人人選是否就是蕭美琴一事回應說,他「不承認也不否認」。

台灣中央選舉委員會受理總統及副總統登記的時間是11月20到24日。

連結:美国在台协会主席:美国反对任何外来行为者干预台湾选举,将与任何台湾选民选出的领导人合作 (voachinese.com)

AIT主席:歡迎台灣代表團參加APEC峰會

文/rfa

亞太經合(APEC)峰會即將於11月14日在美國舊金山舉行。美國在台協會(AIT)主席羅森伯格(Laura Rosenberger)11日表示,期待下周在舊金山舉行的峰會,並歡迎台灣代表團的到來。

她說,該代表團將成為APEC的重要貢獻者,也對其所做的重要工作表示讚賞。

羅森伯格在本週六(11日)舉行的華府台灣同鄉會年度感恩餐會上,發表了十餘分鐘的演講。她是在談到美國鼓勵和支持台灣有意義地參與國際組織時作出上述表示的。

台灣的總統大選日益臨近。羅森伯格指出,台灣是一個充滿活力、強大的民主政體,也是世界上真正的良善力量。美國對台灣的民主程序和自由公正的選舉充滿信心。 美國反對任何外部勢力干涉台灣選舉,並期待與台灣任何當選的領導人進行合作。

當天感恩餐會的主題是「台灣與美國共同前進」。羅森伯格說,她所關注的也正是美國和台灣繼續合作的機會。她強調,近年來,美台夥伴關係根據《台灣關係法》大幅擴大和深化,特別是在經濟安全和民間關係,以及擴大台灣在國際舞台上的作用方面的合作。

羅森伯格首先談到美台經濟夥伴關係的巨大發展,特別是美台雙向投資,建立了有韌性的台灣和美國高科技生態系統,進而建立了有彈性的全球供應鏈。此外,美國繼續支持台灣增強自衛能力、增強韌性、強化威懾,這有助於維護兩岸和平穩定。她說,拜登政府正在使用國會授權的全套工具,例如總統撥款權和外國軍事融資,努力確保台灣擁有足夠的自衛能力。最後,她還提到蓬勃發展的美台民間關係,稱這種關係是支撐美台關係的共同價值的基礎。

原計劃同場出席感恩餐會的台灣駐美代表蕭美琴,因當天身體不適未能出席,而由駐美副代表鄭榮俊代為致辭。鄭榮俊以將出席本次APEC峰會的台灣領袖代表、台積電創始人張忠謀曾在美接受教育培訓、並回台創立台積電為例,指出台美人民的共同合作努力,讓世界變得更美好。

連結:AIT主席:欢迎台湾代表团参加APEC峰会 — 普通话主页 (rfa.org)