菲律賓外長警告中國：「停止騷擾我們」

文/voa斯洋

菲律賓外長恩裡克·馬納洛（Enrique Manalo）星期一（3月4日）告訴法新社，菲律賓希望和平解決與中國的海上爭端，但同時警告北京：「停止騷擾我們」。

馬納洛在澳大利亞墨爾本舉行的東協-澳大利亞峰會期間接受了法新社的訪問。馬納洛為其政府曝光中國在有爭議海域的操作的政策進行了辯護，其中包括最近中國海軍和海警船隻在斯卡伯勒淺灘（Scarborough Shoal, 中國稱黃岩島）附近的出現。

「它（我們的政策）試圖讓人們瞭解正在發生的事情，」馬納洛說。「有些國家，或者至少一個國家，對此難以接受。」

「我們的解釋很簡單，如果你停止騷擾我們，或者採取其他行動，我們就不會有新聞曝光（你們）。」他說。

中國聲稱對南中國海擁有幾乎全部主權，無視菲律賓、越南、印尼、汶萊、馬來西亞和台灣對南中國海部分地區的主權主張。中國也無視海牙國際常設仲裁法庭2016年7月做出的相關裁決。

2012年，中國從菲律賓手中奪取斯卡伯勒淺灘，並常年部署海警和其他船隻在漁場巡邏。自那以後，這一直是兩國之間的一個癥結所在。

馬納洛說：「菲律賓致力於通過外交手段或和平手段和平解決問題，」同時強調「但不會以犧牲我們的國家利益為代價。」他說，菲律賓將於志同道合的國家的合作夥伴攜手一起解決類似的問題和擔憂。

不過，馬納洛承認，菲律賓對來自最重要的安全盟友–美國–的支持還心存一絲疑慮，特別是美國今年11月總統大選結果是否會影響美國對菲律賓的支持。

美菲是條約盟友，這意味著華盛頓正式承諾在發生軍事衝突時會為菲律賓提供防禦。在被問到11月的選舉時–很有可能在現任總統喬·拜登（ Joe Biden）和前總統唐納德·川普（Donald Trump）之間舉行，馬納洛說，菲律賓經常閉門討論這個話題。

「每個國家肯定都在考慮這個問題。美國是一個大國，而且是菲律賓的條約盟友，顯然，美國的政策與現有政策的任何差異或變化都可能產生某種後果」。他說：「目前很難估計這將如何發生，或者會發生什麼。」

「我們當然在密切關注美國的選舉季。我與許多來自其他國家的同事進行了交談，我們每個人都在做同樣的事情。」「所有的目光都會集中在今年的選舉上。」

據報導，正在舉行的東協–澳大利亞峰會預計會發表聲明譴責「威脅或是使用武力」解決亞太地區爭端的做法。這被認為是對北京的集體譴責。

東協峰會談南海菲律賓籲中國「停止騷擾」

文/德國之聲中文網

中國與菲律賓因南海主權爭議而頻起衝突，相關議題是本週的東協特別峰會重要焦點。4日在峰會場邊，菲國外長稱希望以和平方式解決爭端。中國方面至今怎麼回應菲律賓的批評？

東協（ASEAN）的特別峰會週一（3月4日）起在澳大利亞墨爾本登場，南海主權爭議是主要關注焦點。菲律賓外長馬納羅（Enrique Manalo）在場邊受訪時向中國喊話道：「不要再騷擾我們。」

菲律賓近期多次公開指控中國在南海爭議海域進行「侵略性的舉動」，稱中國海軍艦艇在斯卡伯勒島礁（Scarborough Shoal，中國稱黃岩島）附近干擾、攔截菲國船隻。

針對近期對中國的高調批評，馬納羅表示：「我們僅僅是試著告知人們發生了什麼事……有些國家，或至少有一個國家，對這有些難以接受。」他說，假如對方停止騷擾，「就不會有新聞可以報」。

馬納羅表示，菲律賓希望以和平方式解決與中國的爭端，但不會犧牲自身的國家利益；此外，菲律賓正在尋求有類似憂慮、立場相近的夥伴支持。

自菲律賓總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）2022年上任以來，菲律賓頻頻質疑中國在南海的舉動，並強化與澳大利亞、美國的國防合作。上週四（2月29日），小馬可仕在澳大利亞國會發表演說更對中國發表強硬言論，強調菲律賓絕不容許任何外國力量企圖侵佔「哪怕是1平方英寸的主權領土」。

中國目前是菲律賓最重要的交易夥伴，但因兩國在南海主權問題上的巨大爭議，也被菲律賓視為一大威脅。2023年，中菲兩國海警船多次在爭議島礁水域發生衝突、碰撞，北京和馬尼拉相互指責對方危險挑釁、違反國際法。

澳大利亞加強與東協海上安全合作

4日，在東協場邊一場關於海上安全合作的論壇上，馬納羅呼籲區域夥伴更積極團結，以國際法為基礎維護南海穩定，並且共同對抗違背國際法的行為。

澳大利亞外長黃英賢（Penny Wong）也呼應馬納羅的言論。她在東協峰會上稱，當前區域「面對著破壞穩定、挑釁與脅迫行為，包含在海上與空中的不安全行為」，但並未直接點名中國。

她表示，南海、台海、湄公河乃至於整個印太地區的情況，「都會影響我們全體」。「實現共同繁榮是維護和平的動力，但還不足以保障和平……加沙以及烏克蘭發生的可怕衝突已經表明，若本區域也爆發重大衝突，將破壞我們的社會與經濟。」

黃英賢宣佈，澳大利亞將投資4000萬澳幣（約2600萬美元），強化區域內的海上安全夥伴關係。去年11月，澳大利亞與菲律賓首度在南海舉行聯合海空巡邏。

中國怎麼說？

週日（3日），中國駐菲律賓使館在網站上發佈聲明反駁菲方指控，譴責相關人士「肆意炒作南海問題，對中國進行憑空臆測、惡意抹黑」，並要求外界「停止散播中國威脅論」。

去年12月，中國外長王毅曾與馬納羅通電話，稱「中菲關係已站在十字路口」，並主張問題根源是「菲方改變了迄今的政策立場」。他「奉勸菲方不要朝錯誤的方向走下去」，若是「誤判形勢，一意孤行，甚至與不懷好意的外部勢力相互勾聯」，中國將「依法維權」。

中國主張幾乎所有南海島嶼的主權都屬於中國，與菲律賓、越南、馬來西亞、台灣、汶萊存在主權爭端。2016年海牙的仲裁法庭曾裁決，中國在南海的「九段線」主張並沒有法律根據。中國不承認此項裁決。