文/美國之音

路透社報導說，有關官員和分析家們表示，美國對中美洲國家高級官員的一系列制裁導致中國成為更有吸引力的合作夥伴。美國力圖應對那些中美洲國家的貪污腐敗和民主倒退，而那些國家在抵抗美國的這種努力。

上個星期，尼加拉瓜重新跟北京建立了外交關係，並與美國的盟友臺灣斷絕了長久以來的關係。臺灣目前在世界上只有為數不多的邦交國，其中大部分是小國。

除了尼加拉瓜之外，中美洲地區還有其他一些國家在接近中國。薩爾瓦多總統布克爾今年早些時候批准了他的國家跟中國的新的經濟合作協定。在此之前，華盛頓將布克爾的一些親密助手例列入貪污腐敗的黑名單。布克爾上個星期指責華盛頓要求「絕對服從，否則就完蛋」。今年5月，他歡慶中國提供了五億美元的公共投資且「不附加條件」。

在尼加拉瓜重新跟中國建交之前，美國對尼加拉瓜總統奧蒂嘉的一些助手實行了制裁。在此之前，奧蒂嘉再度獲得選舉勝利，連續四屆擔任總統。但在競選期間，該國一些主要的反對派人物被逮捕。

一位美國高級官員表示，雖然越來越傾向於強人統治的尼加拉瓜的例子在中美洲是「獨一無二的」，但奧蒂嘉在國際上的孤立狀態是他轉向中國的因素之一。

美國對中美洲國家官員採取壓力的措施包括拒發入境簽證以及財政制裁，也就是切斷他們與全球銀行系統的聯繫。對薩爾瓦多，華盛頓還準備對布克爾總統的兩個高級別盟友提出刑事指控。

尼加拉瓜是近年來第四個同北京建立正式外交關係的中美洲國家。2017年巴拿馬倒向中國，2018年薩爾瓦多也投入北京懷抱，同年和北京建交的還有加勒比海地區的多明尼加共和國。洪都拉斯當選總統西奧瑪拉·卡斯楚在上個月宣佈勝選後曾表示，她有可能改同中國建立外交關係。

連結：美国制裁被认为将中美洲国家推向中国 (voachinese.com)

尼加拉瓜「棄台挺中」原因曝！《路透》揭「奧蒂嘉受夠了」：為避免遭國際制裁

文／綜合報導

尼加拉瓜12月10日拋出震撼彈，宣佈將與台灣「第2次」正式解除外交關係，轉而與北京復交，且就在斷交後僅短短2個小時，尼加拉瓜外交部長蒙卡達（Denis Moncada）也立即和中國大陸進行官方接觸，令人震驚。不過，美國政府知情人士向媒體透露，尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）「棄台挺中」的舉動，其實是為了保護自己免於受到國際社會制裁。

事實上，美國總統拜登曾在11月抨擊奧蒂嘉，稱尼加拉瓜總統大選根本是一場「鬧劇」，華府隨後也對該國部分官員實施了制裁。根據《路透社》報導，白宮官員匿名指出，尼加拉瓜之所以選擇接受中國大陸，是因為奧蒂嘉為了鞏固其獨裁政權，也是對國際社會制裁的回應。

該官員同時表示，尼加拉瓜的轉變對美國來說算是一種衝擊，或許是他們感受到壓力，認為需要中國的支持，以便用一種更專制的形式走下去。不過，華府也會繼續向宏都拉斯或其他台灣的邦交國，提出繼續保持與台灣的外交關係，並呼籲大家中國大陸在該地區的「意圖及不透明戰略」。

隨著尼加拉瓜「棄台挺中」消息曝光，宏都拉斯即將上任的總統卡斯楚（Xiomara Castro）也成為關鍵，該名匿名官員坦言，雖然華府不確定卡斯楚是否會拒絕中國大陸，但他們和卡斯楚政府團隊已非常積極討論，包含：協助經濟成長、建立反貪腐機構等。美國也表明，他們願意替卡斯楚政權提供更多的經濟援助，以展現「和美國保持友好關係，會比中國大陸更有利於宏都拉斯」。

此外，透過《路透社》訪問熟悉台灣外交情勢人員內容可得知，由於華府對尼加拉瓜實施制裁，進而導致美國對於尼加拉瓜的影響力已消失殆盡，且奧蒂嘉和華府的關係已持續惡化達數個月，因此尼加拉瓜才會轉而投入北京的援助及支持，這屬自然之理、毫不意外，「顯然奧蒂嘉已經受夠了！」