中美貿易戰烽煙再起之際，川普與習近平通電話

文/法廣

中美日內瓦關稅戰暫時休戰協議達成後不久，雙方就開始互相指責對方違反了休戰協議。為瞭解決分歧，川普多次表示他希望與習近平通電話。終於，6月5日星期四，兩人通了電話。

中美兩個大國於5月10日和11日的週末在日內瓦湖畔就關稅戰暫時休戰達成協議。儘管雙方都不願意重蹈四月份關稅瘋狂升級的覆轍，但是，中美之間的妥協精神並沒有持續太久。很快，雙方就開始互相指責對方違反了休戰協議。眼看，中美貿易戰就要烽煙再起。

圍繞稀土資源的爭議

法國世界報週四指出，中美兩個超級大國之間爭論的主要焦點是稀土。稀土資源是中國反擊美國關稅戰的利器。華盛頓認為，北京沒有完全放行稀土出口，沒有履行休戰協議的義務。

4月4日，中國宣佈實施一項新制度，規定中國企業在向海外出口稀土之前必須獲得批准。這一措施導致出口嚴重受阻，尤其對汽車製造商造成了困擾，無論是美國的、印度的、還是歐洲的汽車製造商，大家都在擔心自己的生產線還能撐多久。

5月30日星期五，川普毫不掩飾自己的憤怒，指責中國「完全違反」了日內瓦協議。6月1周日，美國財政部長貝森特在哥倫比亞廣播公司（CBS）的節目上表示：「他們扣留了原本同意在協議期間放行的部分產品，這可能是他們系統故障，也可能是故意為之。」

《日內瓦協議》的弱點

法國世界報表示，《日內瓦協議》的弱點日益明顯：雙方同意取消非關稅報復措施，但顯然並沒有白紙黑字地寫明，這些要取消的非關稅報復措施是哪些。

北京方面認為，華盛頓正在試圖阻礙中國的技術崛起。確實，由於美國新政府存在某種程度的即興發揮，華盛頓對時機的選擇常常令人惱火。比如，5月13日，就在日內瓦協議才剛達成一天的時間，美國就又宣佈了有關電子晶片業的新措施。

美國商務部的一項指令對任何使用中國巨頭華為生產的晶片的企業，包括中國境外的企業發出了威脅。指令寫道：「不論在全球哪個地方，使用華為昇騰晶片都有可能違反美國的出口管制規定。」

同時，美國也開始阻止中國公司使用美國軟件進行晶片設計，這對中國企業來說，是個很大的障礙。微晶片的使用和運行通常是在品牌所屬國進行設計，例如蘋果的微晶片是在加州設計，小米手機使用的微晶片是在中國設計，但晶片的設計需要高技術含量的軟件。然而，不被大眾所知的軟件市場的領軍企業，有總部位於舊金山灣區的Cadence和Synopsys，以及德國的西門子。中國在軟件這一環明顯落後。

此外，美國國務卿兼國家安全顧問盧比奧於5月28日宣佈，美國將「主動撤銷中國學生的簽證，特別是那些與中國共產黨有關係或者是在敏感領域學習的學生」。

北京當局指責美國在繼續保持原有的非關稅限制措施的同時，又採取新的非關稅限制措施。中國商務部週一警告說：「如果美方堅持其做法，繼續損害中國利益的話，中方將繼續採取強硬和堅決的措施，捍衛自身的合法權益。」

川普與習近平通電話

為瞭解決分歧，川普多次表示他希望與習近平通電話。終於，6月5日星期四，中國國家主席習近平於與美國總統川普通了電話。此次通話是自今年1月份川普就職典禮前幾天的通話以來的第一次。

通話結束後，新華社報道，兩位領導人是應川普的「要求」進行通話的。新華社沒有立即提供電話會談的更多細節。隨後，新華社又公佈通話內容，報道兩位領導人談了關稅和台灣問題。

川普則表示，週四與習近平的約一個半小時的會談「非常積極」。美國總統還在其「真相社交平台」上宣佈，他的團隊和中國領導人的團隊將「很快」會晤，討論關稅問題，但具體地點尚未確定。他還保證「未來不會再有關於中國稀土資源獲取的問題」。

唐納德·川普還宣佈，習近平「盛情邀請」他攜夫人梅拉尼婭訪華，他則邀請中國國家主席習近平來美訪問。

連結:中美貿易戰烽煙再起之際，特朗普與習近平通電話 – 法國世界報 (rfi.fr)

川習通話後各自表述　習籲「慎重處理」台灣問題、川普稱稀土「沒有問題」

文/上報李浩宇

美國總統川普與中國國家主席習近平5日晚間通話，雙方就貿易、關稅與稀土問題進行了協商。在此之中，中國官媒新華社提到習近平有向川普提到須「慎重處理」台灣問題，以免美中衝突升溫，但川普並未在公開聲明中提及此事。

川普在自家社群媒體「真實社群」中貼文表示：「我與中國國家主席習近平進行了一次良好通話，討論了近期美中雙方達成的貿易協議中的細節，取得了非常正面的成果。關於稀土的複雜問題，現在應該不會再有任何問題了。」

不過稀土方面，此前川普在白宮橢圓形辦公室對記者說道，「正在釐清一些細節，主要是有關稀土磁鐵和其他一些問題。」

川普提到會派財政部長貝森特（Scott Bessent）、商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）和貿易代表葛裡爾（Jamieson Greer）前往中國與其高層會談，並稱「習近平邀我去中國，我也邀請他來美國，我們都同意了」，因此雙方預計之後會在各自的第一夫人陪同下會面。

川普強調此次對話全聚焦於貿易議題，並未討論俄烏戰爭或伊朗問題，川普在聲明中也對台灣隻字未提，但新華社報導雙方對談中有提到台灣，「習近平強調，美國應當慎重處理台灣問題，避免極少數台獨分裂分子把中美兩國拖入衝突對抗的危險境地。」

而在近期川普政府禁止哈佛外國學生簽證、並批評中共資助哈佛的背景下，新華社提及，川普十分尊重習近平主席，「美方將繼續奉行一個中國政策。兩國日內瓦經貿會談很成功，達成了好的協議。美方願同中方共同努力落實協議。美方歡迎中國留學生來美學習。」

川普雖然聲明中提到稀土談判有所進展，但新華社在新聞中並未提到此事。路透社指出，從美中雙方的發言來看，仍無法得知稀土問題是否已達成協議。

連結:川習通話後各自表述　習籲「慎重處理」台灣問題、川普稱稀土「沒有問題」 — 上報 / 國際 (upmedia.mg)