國際

拜川首辯》拜登表現差 民主黨震驚恐慌

美國總統拜登27日在亞特蘭大的首場2024總統大選辯論中的神情。

文/中時新聞網楊幼蘭

美國總統拜登6月27日晚和前總統川普舉行2024大選首場電視辯論,川普侃侃而談,拜登不時愣住,頻頻清喉嚨,回答散漫。尤其當他回答健保問題時,似乎突然亂了思緒,整場表現令民主黨既恐慌,又震驚。1名民主黨高官在擔憂之餘只說:「沒什麼好的。」

綜合外電27日報導,在辯論前20分鐘中,雙方就經濟、新冠肺炎和墮胎等問題進行纏鬥,隨後展開人身攻擊,互相辱罵誰是最爛的總統,誰是罪犯,接著甚至扯到他們的高爾夫球賽。辯論結束後,從拜登的風度到他如何自曝其短,遭川普攻擊,政治專家都對這位白宮主人的表現憂心忡忡。

這場辯論無論對拜登或川普都很重要,「決策台總部」(Decision Desk HQ和《國會山莊報》(The Hill)民調顯示,川普以45%;44%險勝拜登。拜登嗓門沙啞,川普趁機諷刺,不知道他在說什麼。而消息人士透露,拜登感冒了。

CNN主播金恩(John King)指出,他聽說民主黨人陷入「嚴重的恐慌」,有些人談到對投票結果的擔憂,還有人甚至提起前往白宮,要求拜登「讓開」。

連結:拜川首辯》拜登表現差 民主黨震驚恐慌 – 美大選 – 中時新聞網 (chinatimes.com)

拜登與川普的首場辯論主要辯論了什麼?

文/voa宋禮安

在星期四(6月27日)的美國有線電視新聞網(CNN)總統辯論中,總統喬·拜登(Joe Biden)和前總統唐納德·川普(Donald Trump)就總統競選中的幾個關鍵問題展開了激烈交鋒。

通脹

主持人傑克·塔珀(Jake Tapper)當晚的第一個問題是關於通貨膨脹,他說這是許多美國選民最關心的問題。

拜登將問題歸咎于前任,稱他從川普那裡繼承了一個失敗的經濟。他說:「我們當時必須做的是努力讓一切恢復。」拜登讚揚了他的經濟管理能力,但也承認許多美國人因高昂的生活成本而受到傷害。

川普則慶祝了他在任時的經濟成就以及他對COVID-19大流行病的處理。經濟研究表明,川普在2017年簽署的大幅減稅措施促進了一些經濟增長,但遠沒有達到川普的承諾。

在今年5月的一份蓋洛普(Gallup)民意調查中,大約三分之一的美國人表示經濟是美國面臨的最重要問題,其中包括一系列經濟問題。

墮胎

生育權也是辯論開始後不久的焦點,川普表示他不會阻止墮胎藥的可及性。

川普就任總統時任命了三名美國最高法院大法官,2022年,最高法院推翻了有關憲法保護墮胎權利的「羅訴韋德案」的判例,這三位大法官幫助形成了推翻墮胎權利的多數意見。這個決定為美國各州施行限制墮胎的規定奠定了基礎。但川普在辯論中表示,他不會反對在強姦、亂倫或母親生命受到威脅的情況下墮胎。川普還就晚期墮胎問題做了一些虛假陳述。

與此同時,拜登重申他堅決支持生育權。他說:「如果我當選,我會恢復‘羅訴韋德’。」他補充說,他反對晚期墮胎。

俄烏戰爭

俄羅斯2022年2月對烏克蘭發動了全面入侵,這是在拜登擔任總統大約兩年之際。

在辯論期間,拜登和川普似乎都反對俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)宣稱的結束戰爭的條件。但是川普更加強調他提出的說法,也就是假如他是總統,戰爭根本就不會爆發。他還批評美國給了基輔如此之多的援助。

拜登說,川普會讓美國退出北約,並使戰爭有擴大的風險。他談到俄羅斯領導人普京的時候說:「事實是,普京是戰爭罪犯。」

連結:拜登与特朗普的首场辩论主要辩论了什么? (voachinese.com)