孟晚舟乘坐包機回國 加總理即將發表講話
文/法廣
綜合消息顯示，中國華為公司首席財務官孟晚舟當地時間9月24日與美國司法部門達成延期起訴協議後，加拿大政府律師撤回對孟晚舟的引渡案，加拿大不列顛哥倫比亞省最高法院同日結束對她的引渡聆訊。孟晚舟已於當地時間周五下午4點29分，乘坐臨時安排的中國國際航空公司的波音777包機飛離溫哥華國際機場。
美國紐約東區聯邦地區法院的法官周五下午批准了暫緩起訴協議，並簽署了讓孟晚舟以個人名義擔保而不必繳納保釋金的具結保釋令。這意味着美國政府針對孟晚舟的欺詐案實際上已經結束。孟晚舟從加拿大的溫哥華通過視頻參加了紐約法庭的聽證並對她的指控表示不認罪。
美國助理檢察官大衛·凱斯勒(David Kessler)在聽證上對法官說，美國聯邦檢察官與孟晚舟達成了一份暫緩起訴協議。如果孟晚舟滿足某些條件，美國政府將在2022年12月1日，即暫緩期結束時撤銷對她的指控。如果她未能履行這項協議的規定，那麼她將受到起訴。凱斯勒補充說，孟晚舟將以個人擔保的方式被釋放，美國計畫撤迴向加拿大提出的引渡她的請求。
報導指，當美國地區法院法官安·唐納利(Ann Donnelly)後來接受延期起訴協議時，孟晚舟大聲地嘆了口氣。 一位加拿大法官後來簽署了孟晚舟的釋放令，取消了她的保釋條件，允許她在被軟禁近三年後獲得自由。在法官簽發命令後，孟晚舟情緒激動，與她的律師擁抱並表示感謝。 事後，孟晚舟在加拿大法院的台階上對支持者和記者說，她感謝法官的「公正」，並談到這個案件如何「顛覆」了她的生活。
孟晚舟周五下午親自到不列顛哥倫比亞省最高法院出庭，副首席大法官希瑟·霍姆斯（Heather Holmes）簽署了釋放她的命令，取消了她的保釋條件，並正式結束了加拿大對她的訴訟。
霍姆斯說，「在整個訴訟過程中，你一直保持合作和禮貌，法庭對此表示讚賞和感謝。」孟晚舟說，「謝謝你，法官閣下」。在法庭外的一份聲明中，孟晚舟對法官、皇家律師和加拿大人民的寬容表示感謝。她說，「對不起，（給你們）帶來了不便」。
孟晚舟說，「謝謝大家。首先我想感謝尊敬的副首席大法官霍姆斯在整個法律程序中的公正性。」她說，讚賞法院的專業精神和加拿大政府對法治的維護。孟晚舟用英文說，「在過去的3年裡，我的生活發生了翻天覆地的變化。這對作為母親、妻子和公司高管的我來說是一個引起混亂的時刻。但我相信每朵雲都有一條幸福線。這真的是我生命中的一個寶貴經驗。」
孟晚舟說，「我永遠不會忘記我從世界各地的人們那裡收到的所有良好祝願。俗話說，困難越大，成長越大。再次，非常感謝你們。」
美國司法部周五發表了題為「華為首席財務官孟晚舟承認誤導全球金融機構」的新聞稿。紐約東區美國代理檢察官妮可·博克曼（Nicole Boeckmann）在新聞稿中說，「在簽訂延期起訴協議時，孟晚舟已經為她在實施欺騙全球金融機構的計畫中所扮演的主要角色承擔責任。」
博克曼稱，「她在事實陳述中的承認證實，在擔任華為首席財務官期間，孟晚舟就華為在伊朗的業務運營向一家金融機構的高級主管作出了多項重大失實陳述，以努力維護華為與該金融機構的銀行關係。」
博克曼說，「孟晚舟所隱瞞的關於華為在伊朗業務的真相，對該金融機構決定繼續與華為的銀行關係非常重要。孟晚舟的承認證實了政府在起訴這一金融詐騙案中的指控的關鍵–孟晚舟和她的華為員工參與了一項協同努力，就華為在伊朗的活動欺騙全球金融機構、美國政府和公眾。」
美國司法部國家安全司代理助理司法部長馬克·J·萊斯科（Mark J. Lesko）說，「這項延期起訴協議將導致加拿大正在進行的引渡程序的結束，否則該程序可能會持續許多個月，甚至幾年。」他稱，「我們非常感謝加拿大司法部在這次引渡中的專註工作，以及其對法治的堅定堅持。」
文章連結：孟晚舟乘坐中國國際航空包機回國 加總理即將發表講話 (rfi.fr)
特魯多： 兩位邁克爾已乘機離開中國領空，就要回家了
文/法廣
加拿大總理特魯多（Justin Trudeau）9月24日召開記者會向媒體表示，在中國遭到扣押的兩名加拿大公民邁克爾·斯帕弗（Michael Spavor）和康明凱（Michael Kovrig）於大約12分鐘前，已經在加拿大駐華大使鮑達民（Dominic Barton）的陪同下乘坐飛機離開了中國領空，並將飛抵回國。
當地時間周五晚上8點45分左右，特魯多在渥太華說，「這兩個人經歷了一個令人難以置信的艱難磨難。」特魯多補充說，「在過去的1000天里，他們展示了力量、毅力、韌性和風度」。
特魯多說，搭載斯帕弗和康明凱的航班在美國東部時間晚上7點30分左右離開中國。他們由加拿大駐華大使鮑達民陪同下離境。
此前，華為首席財務官孟晚舟周五早些時候與美國政府達成了延期起訴協議，引發了一連串的事件，她在加拿大不列顛哥倫比亞省法院的引渡案件被撤銷，她也已乘坐包機離開了溫哥華國際機場。
加拿大廣播公司（CBC）報導指，在整個法律訴訟過程中，中國官方一直堅持認為斯帕弗和康明凱是基於合法理由被捕的，但他們獲釋的時間肯定會支持渥太華的論點，即這兩人是被「任意拘留的」。
問答環節中，特魯多迴避了有關這一進展對加中之間緊張關係意味着什麼的問題。他也沒有確切回答這兩名加拿大人口中的邁克爾是如何被釋放的。特魯多強調，「我要感謝我們在世界各地的盟友和國際社會的夥伴，他們堅定不移地聲援加拿大和這兩名加拿大人。」
特魯多當晚在加拿大議會的西區大樓告訴記者說，「在未來幾天和幾周內，將有時間進行分析和反思，但事實是，我知道加拿大人現在會非常高興地知道，本周五晚上，康明凱和斯帕弗在一架飛機上，他們要回家了。」
8月11日，遼寧省丹東市中級人民法院因「為境外刺探、非法提供國家秘密罪」，判處斯帕弗有期徒刑十一年，並處沒收個人財產人民幣五萬元，驅逐出境。康明凱被控「涉嫌為境外刺探國家秘密和情報犯罪」案件的審判於3月結束，但在這之前未被判刑。截止周五離開中國領空前，他們二人已經被關押了1020天。
美國伊朗問題特使，此前曾擔任康明凱供職的國際危機組織主席和CEO的羅伯特·馬利（Robert Malley）通過推特表示，「我們這麼多人等待了這麼久的一天–無法用語言來表達我的喜悅。」他說，「感謝加拿大政府將邁克爾帶回家。致所有我親愛的國際危機組織的朋友們，他們從未放棄過。」
馬利說，「致邁克爾的家人，特別是（康明凱的妻子）納吉布拉(Vina Nadjibulla)他們孜孜不倦的努力。當然，還有邁克爾，他給我們所有人上了一堂關於勇氣、堅韌、毅力、幽默和人性的精彩課。歡迎回家，邁克爾，歡迎回家。」
國際危機組織過渡副主席艾羅（Comfort Ero）說，「很高興我們不再需要繼續這個最痛苦的倒計時。邁克爾要回家了，而且是和邁克爾·斯帕爾一起。沒有足夠的語言來表達我們的喜悅。國際危機組織家人。我們與邁克爾的家人一起分享這個令人驚喜的消息。」
