兩岸政治焦點社會政治

習近平:兩岸同胞同屬中華民族       

會談現場

文/中評社北京4月10日電(記者 林艷)中共中央總書記習近平10日下午在京會見馬英九一行。

習近平表示,兩岸同胞同屬中華民族。中華民族是世界上偉大的民族,創造了源遠流長、輝煌燦爛、舉世無雙的中華文明,每一個中華兒女都為之感到驕傲和榮光。中華民族5000多年的漫長歷史,記載著歷代先民遷居台灣、繁衍生息,記載著兩岸同胞共禦外侮、光復台灣。中華民族一路走來,書寫了海峽兩岸不可分割的歷史,鐫刻著兩岸同胞血脈相連的史實。

習近平表示,兩岸同胞都是中國人,沒有什麼心結不能化解,沒有什麼問題不能商量,沒有什麼勢力能把我們分開。海峽的距離,阻隔不斷兩岸同胞的骨肉親情。制度的不同,改變不了兩岸同屬一個國家、一個民族的客觀事實。外部的幹涉,阻擋不了家國團圓的歷史大勢。兩岸同胞一路走來,始終一脈相承、心手相連、守望相助。

習近平指出,青年是國家的希望、民族的未來。兩岸青年好,兩岸未來才會好。兩岸青年要增強做中國人的志氣、骨氣、底氣,共創中華民族綿長福祉,續寫中華民族歷史新輝煌。

習近平強調,兩岸同胞有共同的血脈、共同的文化、共同的歷史,更重要的是我們對民族有共同的責任、對未來有共同的期盼。我們要從中華民族整體利益和長遠發展來把握兩岸關係大局。

第一,堅定守護中華民族共同家園。中華民族、中華文明幾千年來歷經滄桑、飽受磨難,卻生生不息、綿延不斷,關鍵在於中華民族始終有著國土不能分、國家不可亂、民族不可散、文明不可斷的共同信念。一個堅強統一的國家始終是包括台灣同胞在內的全體中華兒女的命運所系。兩岸同胞要堅決反對「台獨」分裂活動和外部勢力幹涉,堅定守護中華民族共同家園,共同追求和平統一的美好未來,把中華民族的命運牢牢掌握在中國人自己手中。

兩岸同胞都盼望家園和平安寧、家人和諧相處,為此就必須推動兩岸關係和平發展,關鍵是堅持體現一個中國原則的「九二共識」,核心是對兩岸同屬一個國家、一個民族的基本事實有共同的認知。只要不分裂國家,只要認同兩岸都是中國人、一家人,兩岸同胞完全可以坐下來,就家里人的事先接觸交流起來,增進瞭解,累積互信,化解矛盾,尋求共識。

第二,堅定共創中華民族綿長福祉。為兩岸同胞謀福祉是我們發展兩岸關係的出發點和落腳點。共創中華民族綿長福祉,這個目標很宏偉,也很樸素,歸根到底就是實現兩岸同胞對美好生活的向往,讓包括台灣同胞在內的全體中國人過上更好的日子,共同實現中華民族偉大復興的中國夢。我們有能力帶領14億多大陸同胞過上好日子,也完全有能力同台灣同胞一起共創美好未來。

我們始終以台灣同胞福祉為念,率先同台灣同胞分享中國式現代化發展機遇,共享祖國大陸發展進步成果,積極為台灣同胞辦實事、做好事、解難事,讓台灣同胞利益更多、福祉更實、未來更好。

第三,堅定鑄牢中華民族共同體意識。中華民族在漫長歷史中,共同建設了包括寶島台灣在內的祖國疆域,共同書寫了中國歷史,共同創造了中華文化,共同培育了民族精神。兩岸同胞從來都是一家人,應該常來常往,越走越近、越走越親。我們將採取更有力措施積極推動兩岸交流交往交融,讓兩岸同胞在交流中交心,在交往中增信,促進心靈契合。我們熱誠邀請廣大台灣同胞多來大陸走一走,也樂見大陸民眾多去祖國寶島看一看。

中華文化是中華民族的精神命脈,是兩岸同胞共同的精神家園。兩岸同胞要堅定中華文化自信,自覺做中華文化的守護者、傳承者、弘揚者,增強中華民族的歸屬感、認同感、榮譽感,鑄牢中華民族共同體意識。

第四,堅定實現中華民族偉大復興。經過百年奮鬥,我們成功走出了一條中國式現代化道路,迎來了民族復興的光明前景,不僅實現了孫中山先生當年描繪的藍圖,而且創造了許多遠遠超出孫中山先生設想的成就。民族復興的歷史車輪滾滾向前,凝結著兩岸同胞的奮鬥和汗水,需要兩岸同胞同心共創、接續奮鬥,也終將在兩岸同胞的接力奮鬥中實現。兩岸青年必將大有可為,也必定大有作為。我們歡迎台灣青年來祖國大陸追夢、築夢、圓夢,持續為兩岸青年成長、成才、成功創造更好條件、更多機遇。希望兩岸青年互學互鑒、相依相伴、同心同行,跑好歷史的接力棒,為實現民族復興貢獻青春力量。

習近平說,4月3日,花蓮縣海域發生7.3級地震,造成人員傷亡、財產損失,我對遇難同胞表示哀悼,對災區民眾表示慰問。

馬英九表示,堅持「九二共識」、反對「台獨」,是兩岸關係和平發展的共同政治基礎。兩岸人民同屬中華民族、都是炎黃子孫,應深化交流合作,共同傳承中華文化,提升兩岸同胞福祉,攜手前行,致力振興中華。

與會台灣青年代表作了發言。

王滬寧、蔡奇等參加會見。

連結:習近平:兩岸同胞同屬中華民族 (crntt.com)

馬英九:兩岸人民應該攜手合作振興中華

文/中評社北京4月10日電(記者 張嘉文)

「習馬二會」今天下午4點在北京人民大會堂東大廳進行。中共中央總書記習近平首先發表談話,其後馬英九也發表了談話。

中國國民黨前主席馬英九強調,未來兩岸應該以確保人民福祉為最大目標,堅持「九二共識」、反對「台獨」求同存異,擱置爭議,共創雙贏,共同追求和平發展。他誠摯期盼兩岸互利共榮,攜手合作,振興中華,讓中華民族在全世界面前抬頭挺胸!

馬英九說,這次他帶著台灣的青年學子訪問大陸,感謝大陸方面的熱誠接待,這幾天的行程,同學們深刻瞭解中華文化的根源,體驗大陸實際發展的面貌,更感受到兩岸之間血濃於水的情感。

馬英九表示,中華民族過去經歷了百年屈辱,最近三十年,在兩岸中國人的努力之下,一步一步邁向共同振興中華之路。雖然兩岸在不同的體制下發展,但兩岸人民同屬中華民族、都是炎黃子孫,應該互助合作,致力振興中華。

馬英九還說,去年他帶著台灣的青年學子來訪,並邀大陸高校師生回訪,兩岸大學生那種自然的水乳交融,可說是「渾然天成,欲罷不能」。兩岸的年輕人代表中華民族的未來,能夠在人生較早的階段建立友誼,一定可以為兩岸永續和平繁榮打下更為堅實的基礎。

連結:馬英九:兩岸人民應該攜手合作振興中華 (crntt.com)

「習馬二會」登場 雙方互稱「先生」

文/德國之聲中文網

中國國家主席習近平週三下午4點在人民大會堂東大廳會見台灣前總統馬英九。習近平在會見時表示,「外部的干涉,阻擋不了家國團圓的歷史大勢」。馬英九則表示,兩岸的中國人絕對有足夠的智慧和平處理兩岸爭端,避免走向衝突。

因為台海兩岸互不承認,因此習近平稱馬英九為「馬英九先生」,而不是前總統。馬英九則一開始以「總書記」稱呼習近平,後改用「習先生」。

因為台海兩岸互不承認,因此習近平稱馬英九為「馬英九先生」,而不是前總統。馬英九則一開始以「總書記」稱呼習近平,後改用「習先生」。

「習馬二會」週三(4月10日)下午在北京人民大會堂舉行。這是中國國家主席習近平開啟其第三任期後正式會見的首位台灣代表人物。也是習馬二人時隔九年再次舉行會見。

馬英九於2008年至2016年間在台灣擔任總統。去年他成為第一位訪問中國的台灣前領導人。這一次是他第二次訪問中國。

台灣媒體分析認為,三名中共中央政治局常委層級官員出席會見,如此之高的規格「反映對馬英九一行的高度重視」。

台灣媒體分析認為,三名中共中央政治局常委層級官員出席會見,如此之高的規格「反映對馬英九一行的高度重視」。

2015年,當時仍在任的馬英九與習近平首次在新加坡見面。外界評價稱,第一次習馬會是一次具有里程碑意義的峰會。

週三下午,習近平與馬英九在人民大會堂東大廳會見時說,兩岸同胞都是中國人,外部的干涉,阻擋不了家國團圓的歷史大勢。

習近平說:「沒有什麼心結不能化解,沒有什麼問題不能商量,沒有什麼勢力能把我們分開。」

中國從未承諾放棄通過武力方式「實現兩岸統一」。

因為台海兩岸互不承認,因此習近平稱馬英九為「馬英九先生」,而不是前總統。馬英九則一開始以「總書記」稱呼習近平,後改用「習先生」。

中國認為採取民主制度的台灣是自己的領土,並不斷加大軍事和政治壓力來維護這些主張。

參加今天「習馬二會」的台方與會者包括馬英九、蕭旭岑,馬辦主任王光慈和政治大學榮譽教授邱坤玄。隨同參訪的台灣學生坐在馬英九一行人後方。北京方面的與會者包括習近平、中共中央政治局常委蔡奇、王滬甯和大陸國台辦主任宋濤、副主任潘賢掌。

台灣媒體分析認為,三名中共中央政治局常委層級官員出席會見,如此之高的規格「反映對馬英九一行的高度重視」。

台灣媒體還注意到,「習馬二會」舉辦的地點也並非此前外界預測的「福建廳」或者「台灣廳」。東大廳是中國國家主席與外國元首會談常用的場地。2005年的「連胡會」也是在此舉行。

習近平和馬英九賓主雙方見面握手時間長達十多秒。習近平還笑著對馬英九說「你都沒變」。

馬英九在會見致詞時說,兩岸如果發生戰火,對中華民族都是不可承受之重,兩岸的中國人絕對有足夠的智慧和平處理兩岸爭端,避免走向衝突。

他還說,誠摯希望雙方重視人民真實價值與生活方式,維護兩岸和平,以中華文化蘊涵的智慧確保兩岸互惠雙贏。最近兩岸情勢緊張,引發不少台灣民眾不安,馬英九引用魯迅所說,「度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇」。

雙方都提到堅持「九二共識」和反「台獨」。

路透社指出,近幾個月來,習近平很少公開談論台灣問題。

4月初,習近平在與美國總統拜登通話時敦促華盛頓將「拜登不支持‘台獨’的承諾」轉化為具體行動。

連結:“习马二会”登场 双方互称“先生” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 10.04.2024