兩岸國際政治

CNN專訪蔡英文:願意和習近平坐下來會談

蔡英文總統

蔡英文接受CNN專訪問答全文

文/新加坡聯合早報

台灣總統蔡英文10月26日接受美國有線電視新聞網(CNN)專訪,首次證實有美國軍隊存在於台灣,並相信如果台灣受到來自中國大陸的攻擊,美國和其他區域民主政體會向台灣伸出援手。但她也說,未放棄改善兩岸關係的可能性,願意在中國大陸國家主席習近平同意下,坐下來談。

台灣總統府今天刊出的專訪問答部分的內容如下:

問:昨天在寺廟裡,您說民主難免紛亂,但值得捍衛。我認為這真的非常重要,因為台灣的民主也有紛亂的狀況,在議場上爭吵。您正好相反,準備周全,如此精准,但當這個體制遭受攻擊時,您會加以捍衛,您要傳達給世界的訊息為何?

蔡英文:人們有時對民主制度會有所疑慮,因為民主有時候會造成混亂,民主體制可能沒有預期的那麼有效率,民主過程可能還很冗長,但我們的經驗是,民主制度或許有讓人批評之處,但民主仍然是最好的制度。

問:您認為民主受到攻擊嗎?

蔡英文:是的。因為每天都有如此多的錯假訊息,人們各有所圖在發動這些錯假訊息,基本上,是想擾亂政府。

問:錯假訊息的源頭?

蔡英文:境內、境外都有。

問:是來自中國?來自中國大陸?

蔡英文:有些來自中國(大陸)。

問:您認為目的是在製造對您政府的質疑嗎?

蔡英文:是的,也是製造對民主的質疑。

問:您們擁有全世界最自由開放的網際網路,這會讓您們更容易受到錯假訊息的攻擊嗎?

蔡英文:在某種程度上,是的。因為網路上有太多的訊息,人們太習慣在網路上接收訊息、閱讀新聞。網路上流傳的訊息,有時沒有經過權威人士或可靠人士的證實或確認。如果不快速澄清或糾正錯誤,就會擔心人們可能會被誤導。

問:台灣政府對錯假訊息的因應,不是審查或關閉,而是更加透明?

蔡英文:是的,沒錯。這就是我們從COVID-19疫情中所學習到的。我們設立中央指揮中心,每天召開疫情說明的記者會,回答媒體或民眾的所有問題,澄清一切,以免民眾被誤導。

問:一個2300萬人口的小島如何抵禦一個15億人口、軍事花費是台灣15倍的威權政體?

蔡英文:我認為,最重要的是台灣人民的意志、對民主自由的信念,以及保衛我們所擁有的民主自由和民主生活方式的意志,這是所有台灣人民認為值得捍衛的事情。

問:您說人民的意願,是指參與民主過程?還是入伍從軍?

蔡英文:是指各個面向。參與民主過程很重要,這樣人們的聲音才能被聽到,人民的意見在民主過程中很重要。如果人民有意願保衛台灣,我認為年輕一代,正如民調顯示,覺得他們有義務當兵,或者擔任社會很重要的一員,挺身捍衛台灣的民主。

問:隨著逐步取消徵兵制,有些人說,台灣必須成為實質上的軍政國家,支出更多國防經費,才能因應中國(大陸)的軍事升級。您提到輕鬆的心情,和台灣人民雖然保持警戒,但生活依然如常。您認為台灣人民是否瞭解,一旦北京決定要收回他們認為是自己的,在這情況下,可能會發生的事?

蔡英文:如我說過,我們並未對當前情勢鬆懈。實際上,民眾對於威脅的嚴重性相當有所感受。重要的是,我們沉著而警覺地面對情勢,因為我們經歷過許多挑戰和危機,人民現在都相當有韌性,相信我們做得到,信守我們認為十分珍貴的價值。

問:今天的台灣是否比2016年您上任時更安全?

蔡英文:這要看如何定義。中國(大陸)的威脅日益加劇,但是台灣人民瞭解當前處境,我們必須更加團結,並準備好捍衛我們所擁有的一切。這很重要。我們需要讓大家知道我們的處境,為將來做好周全的準備。國際社會也更加關注台灣和台海局勢。我們獲得越來越多的國際支援,這對台灣人民來說十分重要,也鼓舞人心,讓大家更有信心,只要我們竭盡所能,外界就會幫助我們。

問:美國的角色是?

蔡英文:美國是台灣產品的最大市場,且幾乎是我們採購防衛武器的唯一來源,美國還提供台灣各種支援,讓我們能夠成為區域或國際的行為者,不那麼孤立。

問:包括派遣美軍人員協助訓練台灣軍隊嗎?

蔡英文:我們和美國的合作很廣泛,目的在增強我們的防衛能力。

問:現在有多少美國軍方人員派在台灣?

蔡英文:沒有大家想得那麼多。

問:像媒體昨天報導的幾十人嗎?

蔡英文:我們不討論細節。

問:這消息流傳出去後,您認為對台灣和大陸的關係有幫助嗎?或是見諸報導後,您感到擔心?

蔡英文:很多報導中,有些是事實,有些則不是那麼正確。民眾會接收到許多資訊,決策者有責任做正確的決定,不該被單一訊息所影響。

問:美國正在想方設法擴大台灣參與聯合國。您支持這些討論嗎?您希望台灣在聯合國扮演更積極的角色嗎?

蔡英文:當然。這是台灣所有政黨都支持的立場,我們希望有機會成為聯合國體系有意義的參與者。

問:您擔心中國(大陸)的反應嗎?當您採取作為,而這些大門也敞開後,您是否擔心遭遇反彈?

蔡英文:不擔心。我們表達希望成為聯合國體系的一部分,而中國(大陸)也有他們自己的立場,就讓國際社會去評定。

問:美國拜登總統上周說,如果台灣遭到攻擊,美國會防衛台灣。有些人認為,他的說法打破了維持過去數十年穩定的長期戰略模糊。當您聽到那樣的說法時,是否也有一樣的顧慮?

蔡英文:大家對拜登總統的談話有不同的解讀。但是,我說過,我們的處境是不能依片面資訊就做決定,而是必須考量各種狀況、各種因素,才能為人民做出正確的決定。

問:如果大陸企圖進犯台灣,您有信心美國會防衛台灣嗎?

蔡英文:基於我們和美國長期友好關係,我們也有美國人民、國會與政府的支援,皆給予我們很多助益。我對此有所信心。

問:您是領導人。就目前情形來說,您說過保衛台灣是首要之務。

蔡英文:如果我們有自我防衛的決心,我們會盡全力保衛自己,外界就會來幫助我們,這是中國(大陸)解放軍是否能成功入侵的重要決定性因素。

問:包括日本把飛彈部署在鄰近台灣的島嶼上,未來還要派遣軍隊?

蔡英文:台灣並不孤單,因為我們是民主國家,我們尊重自由,愛好和平,與區域內大多數國家有共同的價值。我們在地理上也具有戰略重要性。所以,我認為確保台灣安全是區域內國家的共同利益。

問:如果台灣的民主被接管,會如何?後果會是什麼?不單指台灣,而是泛指全世界。

蔡英文:首先,對區域而言,看到台灣的情形,大家會擔心自己所擁有的民主是否會遭到破壞。並且,也會擔心是否會受到外來勢力的約束,而無法自己做決定。

問:您曾指出,台灣代表的是捍衛民主的未來,這裡發生的事可能改變世界秩序。

蔡英文:我認為,台灣像是一座燈塔,兩千三百萬人民每天很努力地保衛自己和民主,確保享有應得的自由。這也是其他人想要的。所以,一旦我們失敗了,這意味著信守這些價值的人們,將懷疑這些價值是否值得奮力爭取。

問:您怎麼看待習近平?

蔡英文:習近平是一個大國的領導人,可惜的是,這個大國不是一個民主國家,至少現在不是。要治理這樣大的國家不容易,但治理大國的最好制度為何,則取決於領導人。重要的是,領導人認為這樣的大國想和區域及世界的其他國家維持怎樣的關係,想和區域及世界的每個人維持和平關係嗎?還是想站在主導地位,讓每個人都聽他的,聽中國(大陸)的,但不一定喜歡中國(大陸)?這是選擇的問題。我相信許多人會說,想和區域及世界其他國家維持和平關係,這也包括台灣。

問:您有興趣和習主席會談嗎?您希望和他有更多的溝通嗎?

蔡英文:多溝通是有幫助的,可以減少和避免誤解,更瞭解彼此。我們也一再表示,願意和中國(大陸)對話,這也是在處理兩岸關係時,避免誤解、錯估、誤判的最佳途徑。

問:前任總統曾和習主席會面。您認為自2016年以來,兩岸溝通為何停擺?

蔡英文:我認為,情勢變化很大。中國(大陸)對區域的部署已和以往大不相同,現在更有企圖心,更為擴張主義,因此,過去他們能接受的事情,現在可能無法接受。

問:您認為如何才能重啟這條溝通管道?

蔡英文:我認為這需要相關各方的努力。我們一再表示,對話非常重要,希望與中國(大陸)建立和平的關係。因此,我們耐心以待,以維持現狀作為兩岸政策的核心,這表示我們有耐心。我們希望與中國(大陸)進行有意義的交流,以便共同探討減少兩岸歧見的可能性,希望最終能夠找到解決歧見的途徑。

問:您相信有無任何形式的一中政策是台灣人民可能接受的?

蔡英文:有各式各樣的一中政策,美國有自己的一中政策,而中國(大陸)有一中原則,但在香港體現的一國兩制卻毫無意義。

問:所以您並不相信中國(大陸)的一國兩制真的會在台灣兌現?

蔡英文:這是誠信問題。台灣人民已經明確表示不接受一國兩制作為兩岸議題的解方。

問:這正是您以高票贏得連任的關鍵議題。現在面對緊張升高、軍事侵略、錯假訊息,您要採取怎樣的策略來確保台灣在您接下來的任期以及未來,仍能屹立不搖?

蔡英文:我們必須做好良善治理,人民才會對民主有信心。我們必須有效治理國家,並推動經濟發展。

問:2020年成長很快。

蔡英文:是的,沒錯。首先,這正是我們要讓人民知道,一個民主國家和民主政府可以有效率地解決我們面臨的各種難題。其次,我們必須加速國防改革,讓我們有能力自我防衛。基於台灣和中國(大陸)的面積差異,台灣的關鍵在於發展不對稱戰力。第三,我認為最重要的是,我們面臨全球的迅速變遷。各國都面臨一個這樣的問題,有些人們無法在全球迅速變遷的時代中生存,於是,政府必須為這些人們提供各種照顧服務。所以,在接下來兩年半的任期中,我要繼續努力全面改善照顧體系,讓老年人、弱勢族群和年輕人都能受到更好的照顧,年輕人可以從社會安全網中獲得協助,有妥善的社會安全網,他們就會更有競爭力,更願意嘗試新事物。

問:您提到,台灣雖然沒有很多正式的外交盟友,但有很多朋友,還有很多人想要買台灣製造的晶片。在台灣爭取國際社會支持的策略上,半導體產業扮演什麼樣的角色?

蔡英文:半導體產業是台灣的領頭羊產業,代表台灣有能力生產對世界發展至關重要的產品。而這需要很好的產業基地、很好的基礎建設以及豐沛的人才。這個產業向世界證明,它們的存在非常重要,也同時向世界展現台灣的成就,展現出我們有很好的產業基地、豐沛的人才。

問:和大陸的緊張局勢是否對供應鏈造成威脅?

蔡英文:是的,威脅的確存在,但至少在現階段,還在可控制的範圍內。世界認定台灣半導體產業是他們必須協助且保護的產業。這也是中國(大陸)需要考慮的,因為中國(大陸)也需要台灣製造的半導體產品。

問:您是否想過實際再度發生戰爭的可能性,以及台灣可能會再度遭到攻擊?

蔡英文:身為領導人,不能排除任何可能性。而身為領導人,必須為任何可能做好準備。

問:台灣現在準備得如何?

蔡英文:我們隨時做好準備,我們要讓自己在各方面更加強大,包括國軍戰力、國際支持,以及和世界各國共用價值,讓他們瞭解台灣的重要性。

問:面對氣候變遷、能源生產困難等威脅,您準備如何因應?

蔡英文:這對台灣和其他國家都是非常嚴峻的挑戰,台灣有龐大的產業需要大量水電。我們在規劃達成2050淨零目標的需求時,必須確保產業有足夠的水電供應,以維持營運。所以,這對我們而言,是相當艱钜的挑戰,但是,我們必須制定、修正並執行計畫,以因應這些挑戰,重點在於優化和執行我們的計畫,期使在2050年如期達成目標。

問:您是亞洲最進步社會之一的領導人,向來支持原住民族及多元性別族群(LGBTQ+)。台灣是亞洲第一個同婚合法化的國家。您支持的少數族群,是其他國家想要加以同化的,什麼原因促使您支持少數族群,擁抱他們的差異?

蔡英文:我在年輕人的幫助下完成這一切,因為他們相信這些價值,想要達成這樣的平權。當民進黨開始推動婚姻平權時,我們承受巨大的壓力,有些人因為宗教和其他種種原因而反對,幾乎遭逢政治危機。但是,由於年輕人的堅持,成為我背後的力量。最終,我們得到大法官的支持,以釋憲揭櫫民眾,這是應該做的事。後來,我們進行了公投,很多人認為這是執政黨的挫敗,然而,我們終究完成了立法,讓人民享有婚姻平權。過程非常艱辛,不過,回過頭來看,我認為這一切都值得。

問:當您思考所要留下的政績—我知道您的任期到2024年5月才屆滿,還有很多時間—當人民回顧您兩屆任期時,您最希望他們記得您這位台灣領導人什麼事?

蔡英文:我希望人民記得我盡最大的努力,保護這塊土地,讓這塊土地更安全、更堅韌、人民更團結。

問:您認為您更接近目標了嗎?

蔡英文:正朝著這個方向前進,希望我們速度可以更快些。

問:由於您不必再擔心連任,在剩下的任期中,您想努力但還沒完成的最大目標是什麼?

蔡英文:身為這個國家的總統,我想要達成的是,我在2016年上任時制訂了一個計畫,現在正在執行中,並依需要加以修正,但必須加快速度朝目標前進。基本上,我想做以下這些事情:第一,加速國防改革,這樣我們才能更有能力保護我們的國家。第二,我們想要強化台灣與世界的連結,基於共用價值結交朋友。我們已經得到許多的國際支持,我們希望得到更多。第三,我想要讓人民凝聚更大的共識。因為,台灣是移民社會,人民在不同時間來到這裡,對過去擁有不同記憶。我們要以民主方式建立共識,避免外來勢力分裂社會,讓人民更加團結,更有韌性。

就如我所說的,我們必須確保所有的照護制度都到位,提供一個完善的社會安全網。能源方面也是我們必須加緊腳步的,我們的確有2050淨零的挑戰,因此必須朝這方向加速前進,我們要能夠減少碳排放,同時進行產業結構調整與轉型,我們也必須提升能力,以因應氣候變遷或極端氣候導致的天災。

基本上,在強化人民克服困難的意志、軍事實力、經濟、基礎建設等各方面,所有能讓這塊土地更加堅韌的事,都是我在未來任期中想要做的。

問:以現在的民主台灣和威權中國(大陸)來說,您認為雙方能和平共存嗎?或是有一方必須有所讓步?

蔡英文:對於台灣、中國(大陸)、甚至全世界人民來說,這可能都是最具挑戰的議題。雖然我們的政治體制不同,我們仍可以坐下來談、妥適處理、和平共存。我認為,這是台灣人民的期待,我希望這是中國(大陸)的期待,也是區域各成員人民的期待。

問:您有話想跟習主席說嗎?

蔡英文:我期盼他能和台灣政府及人民有更多的對話,以更瞭解台灣的現況,當然我們也會多和中國(大陸)溝通。

問:有沒有其他想跟全世界朋友說的話,或是其他重要想說的?

蔡英文:台灣的存在對區域和世界都非常重要,在我們嘗試讓自己更強壯、可以保護自己的同時,我們也需要世界的幫忙,支援台灣,是一件很有意義的事情。

問:為什麼世界應該在乎台灣?

蔡英文:大家需要台灣來證明民主存在的意義,需要台灣來證明,有國際社會的幫助,即使小,也能在大的一方威脅下生存下來。

問:如何推動軍事現代化和發展不對稱戰力?有哪些具體措施?

蔡英文:與中國(大陸)相比,我們確實較小,所以必須更有效利用資源。我們著重於機動且具致命一擊的武器裝備,這是我們國防改革的重點。我們的軍事制度承續自中國(大陸),這個制度是設計來防衛幅員廣大的土地,和保護一個小島的方式不同,所以我們必須改變建軍的傳統思維。

問:我之前看過有關豪豬戰略的資訊…

蔡英文:大致是這樣的概念。

問:台灣的策略是在獲得其他國家幫助前,試圖自我防衛一段時間?

蔡英文:我們定會竭盡所能保護自己,但我要重申,得到我們的朋友和理念相近國家的支援,也是重要的事。

問:您相信美國、日本會馳援台灣嗎?

蔡英文:他們會以各自的方式。

問:您認為我們現在是否捲入區域軍備競賽?

蔡英文:我認為,解決這個問題的最佳方式,是讓各方坐下來談,如何在這個區域和平相處。

問:您希望台灣是這些討論的核心部分嗎?

蔡英文:是的。

(備註:文中部分括注與引號為編輯所加。)

文章連結:蔡英文接受CNN专访问答全文 | 早报 (zaobao.com.sg)

台灣總統說,來自中國的威脅「每天都在增加」,並證實美國軍事訓練人員在台灣的存在

文/CNN威爾·里普利埃裡克·張本·韋斯特科特

台灣蔡英文總統表示,來自北京的威脅「每天都在增加」,這是她首次證實美國軍隊在台灣領土上的存在。蔡英文總統週二在接受美國有線電視新聞網(CNN)專訪時表示,台灣距離中國東南海岸不到200公里(124英里),是民主的燈塔,需要捍衛,以維護全世界對民主價值觀的信心。

她說:「這個擁有2300萬人口的島嶼每天都在努力保護自己,保護我們的民主,並確保我們的人民擁有他們應得的自由。「如果我們失敗了,那麼這意味著相信這些價值觀的人會懷疑這些價值觀是否是他們(應該)爭取的價值觀。自70多年前中國內戰結束後國民黨撤退到台灣以來,台灣和中國大陸一直分別統治。台灣現在是一個繁榮的民主國家,但大陸執政的中國共產黨(CPC)仍然視臺灣為其領土不可分割的一部分,儘管從未控制過台灣。

今天,台北和北京的關係正處於幾十年來的最低點。本月早些時候,中國軍方向臺灣周圍空域派遣了創紀錄數量的戰機,而外交官官方媒體則警告稱,除非台灣加入中共路線,否則可能會發生入侵。

cnn
同時在中國

中國正在發生什麼,這對世界其他地方意味著什麼?

武力的展示部分是由於川普總統和拜登總統執政期間加強台灣和美國之間的關係。大規模的軍售和美國官員的高調訪問,提升了台灣的國際地位,並對抗了北京。在接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時,蔡英文成為數十年來首位承認美軍在島內進行訓練的台灣總統。

上一次美國正式駐軍是在1979年,這一年華盛頓將正式外交承認從臺北轉移到北京,儘管去年媒體報導暗示了少量部署。美國軍方在2020年初發佈並刪除了一段視頻,顯示美國陸軍特種部隊在台灣訓練士兵。2020年11月,國防部宣佈並隨後向當地媒體否認美軍正在島上訓練當地士兵。

蔡英文不願透露目前島上有多少美國軍事人員,但表示「沒有人們想像的那麼多」。她說:「我們與美國有著廣泛的合作,旨在提高我們的防禦能力。

兩岸關係日益緊張

蔡英文曾任貿易談判代表和法學教授,2016年成為臺灣首位女總統,中國大陸 這是一次歷史性的勝利。本周早些時候,當蔡英文帶著CNN在臺北散步時,數百名當地市民向她揮手致意,感謝她的辛勤工作,並要求她擺出自拍的姿勢。但蔡英文的總統任期遭到了來自海峽兩岸的無情攻擊和嘲笑——自蔡英文上台以來,北京和台北的關係迅速惡化。

中國不會入侵臺灣的但雙方正走在一條危險的道路上中國政府認為,蔡英文及其政黨民進黨支援正式的台獨,儘管她公開聲明支持現狀,即臺灣在沒有官方聲明的情況下保持自治的安排。與中國的經濟和外交關係,發展比前幾屆政府,已經磨損,中國軍隊已經加大了對臺灣的壓力。據國防部稱,僅10月的前5天,北京就共出動了150架戰鬥機、核轟炸機、反潛機和機載預警控制飛機進入台灣防空識別區。這是中國政府精心執行的武力展示——誤入會引起台灣回應但不會進入台灣領空的地區。10月9日,中國國家主席習近平在北京人民大會堂發表重要講話。10月9日,中國國家主席習近平在北京人民大會堂發表重要講話。此前,美台關係進一步升溫的跡象,包括華盛頓8月份宣佈的7.5億美元軍售,以及美國領導的四國外交政策小組於同月發表聲明,支持台灣。在10月8日的一次重要講話中,中國國家主席習近平再次承諾台灣和大陸實現「和平統一」。儘管習近平在講話中沒有提到入侵,但他此前拒絕排除軍事行動的可能性。中國國台辦發言人周三證實,北京保留使用武力謀求統一的權利。

中國在軍事訓練宣傳視頻中向美方發出警告
中國在軍事訓練宣傳視頻中向美方發出警告 

總統開放大陸會談

蔡英文雖然自認內向,但她是台灣熱情的捍衛者,也是台灣人民的堅定擁護者。10月10日,在台灣國慶節,針對中國日益增多的軍事行動,蔡主席表示,不能強迫台灣走「中國為之鋪就的道路」。她說:「絕對不應該幻想臺灣人民會屈服於壓力。蔡英文週二在接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時,呼籲包括日本、韓國和澳大利亞在內的地區民主夥伴幫助支持台灣。「當專制政權表現出擴張主義傾向時,民主國家應該團結起來反對它們。台灣在前線,」她說。

「當專制政權表現出擴張主義傾向時, 民主國家應該團結起來反對他們」蔡英文台灣總統

蔡英文在2020年以較大比例再次當選,作為第二任期的一部分,她告訴CNN,她希望迅速實現台灣軍隊的現代化。今年8月,台灣宣佈將斥資14億美元購買新型戰鬥機,可能是F-16戰鬥機。2020年12月,該島軍方開始建造一支由8艘國產潛艇組成的艦隊。

蔡英文告訴CNN,政府需要更好地調整軍隊,以保衛一個小島,而不是常規的戰鬥部隊。「我們有一個從中國繼承下來的制度,這是一個非常不同的國家……你保衛大片土地的方式不同於保護小島的方式,因此我們必須改變傳統思維,即軍隊應該如何組織,」她說。

不過,蔡英文補充稱,她不會放棄改善與北京關係的可能性,表示如果習近平願意,她將與中國領導人習近平坐下來會談。「我鼓勵他與台灣政府和人民進行更多的對話,並更好地瞭解台灣的情況……當然,在了解中國局勢方面,我們會做得更多,」她說。「我們一再表示,我們希望與中國進行對話,這是避免在管理兩岸關係時產生誤解、誤判和誤判的最好辦法,」她補充說。

中國和台灣的緊張關係正在引發對衝突的恐懼。然而,在臺北,人們似乎並不擔心
中國和台灣的緊張關係正在引發對衝突的恐懼。然而,在台北人們似乎並不擔心

蔡英文:美國會來保衛我們的

美國與其地區夥伴之間沒有條約保證一遇襲擊時對台灣提供援助。但隨著台北和北京之間的緊張局勢加劇,一些國家表示支持台灣。日本防衛大臣橋本位生在9月中旬接受CNN採訪時表示,「台灣發生的事情與日本直接相關」,東京將對該地區貿易路線安全的任何威脅作出回應。在週四由CNN主持的市政廳里,美國總統拜登就美國是否會在發生中國入侵時保衛台灣的問題表示堅定。

拜登誓言一遇中國襲擊臺灣

拜登誓言「遇中國襲擊台灣,是的,我們承諾這樣做,」他說。白宮隨後淡化了他的評論,蔡英文在接受CNN採訪時說,人們對美國總統的意思有著「不同的解釋」。不過,蔡英文表示,她相信,如果台灣受到中國大陸的攻擊,美國和其他地區民主國家將伸出援手,「鑒於我們與美國的長期關係」。「台臺灣並不孤單,因為我們是一個民主國家,我們尊重自由,我們是和平愛好者。我們與該地區大多數國家有著共同的價值觀,在地理上,我們具有戰略重要性」,她指出。

該島在全球半導體供應鏈中的主導作用,並補充區域大國在保護該島安全方面有著「共同利益」。當被問及台灣能否在沒有軍事援助的情況下自衛時,蔡英文說,台灣將「只要我們能。。。。。。但是,讓我重申,重要的是,我們得到我們的朋友和志同道合的國家的支援,」她說。保衛胎台灣不僅僅涉及軍事力量。作為美國台臺灣日益支援的一部分,華盛頓開始推動台北更多地參與國際理事機構,特別是聯合國。

美國國務卿安東尼·布林肯星期一在他的官方Twitter上說,台灣是一個「關鍵的夥伴和民主的成功故事」,並呼籲台灣在聯合國發揮更大的作用。1971年,北京在聯合國佔據了台北的席位,此後,北京成功地將台灣從國際舞臺上擠了下來。

蔡英文說,長期以來,台灣在聯合國發揮更大作用一直是台灣政治的各方政策。她說她並不擔心加重北京。「我們已經表示,我們希望成為聯合國系統的一部分。中國有他們的故事要講。這是由國際社會來判斷的,」她說。

臺灣閱兵式vpx_00002610
灣在國慶節展示國產飛彈

蔡英文:習近平的中國「更野心勃勃」

蔡英文上任之際,正值一個更加自信的北京崛起之際,習近平現在被認為是數十年來最有權勢的中國領導人。自2017年以來的第二個任期內,習近平開始改變中國在全球的地位。在習近平的領導下,中國軍隊的規模越來越大,越來越先進,中國海軍艦隊的規模超過了美國。

就在本周,習近平在一次會議上表示,軍方需要在武器發展方面「開闢新天地」。與此同時,習近平的外交政策目標導致外交部內部極具民族主義色彩的外交官(被稱為戰狼外交)得到提升,他們願意公開捍衛中國在極具爭議性和敏感問題上的立場,台灣經常被稱為北京「紅線」中最紅的。蔡英文說,她認識到來自台灣日益強大的鄰國的威脅。「(他們)更野心勃勃,更擴張。因此,他們現在可能不能接受一些可以接受的事情,」她說。

「民主有時是混亂的。這是淩亂的,對抗性的,但最後,你找到最好的治理方式」蔡英文台灣總統

不過,蔡英文說,她相信,儘管兩國政府的政治制度存在分歧,但兩國政府仍然可以和平共處。「如果我們能坐下來談談我們的分歧,並嘗試作出安排,以便我們可以和平共處?我認為這是我們這裡的人民,中國人民,以及該地區人民的期望,」她說。蔡英文說,中國共產黨決定希望與該地區和世界其他地區建立什麼樣的關係,時機已經臨近。

戰爭遊戲結束, 如果中國佔領靠近臺灣的島嶼, 美國幾乎沒有好的選擇
戰爭遊戲結束, 如果中國佔領靠近台灣的島嶼, 美國幾乎沒有好的選擇

她說:「習近平是想與該地區或世界上的每一個人建立和平關係,還是希望成為主導者,讓每個人都聽他的意見,傾聽中國的意見?不過,蔡英文並沒有放棄對中國民主的希望,儘管在習近平的領導下,蔡英文正朝著更大的威權控制方向邁進。民主有時是混亂的。這是混亂的,對抗性的,但最終,你會找到最好的治理方式,建立社會秩序的最佳方式,以便人們能夠和平共處,」她說。

根據法律,蔡英文只能連任兩屆,但在2024年1月卸任前,她只剩下兩年半的任期了,她還有很多工作要做。她的優先事項包括連接台灣與世界,支援台灣社會反對其他國家政府分裂台灣的企圖。蔡英文說,她希望自己被人們銘記為一位讓人民更加團結的領導人。

她說:「我希望他們能記住我,他是一位盡最大努力保護這個地方,使這個地方更安全、更有彈性的人」。