國際

塞爾維亞總統武契奇就職第二任期:偉大的孔子說過…

塞爾維亞總統武契奇就職第二任期:偉大的孔子說過…

文/觀察者網

「偉大的孔子說過,任何事情都可以妥協,除了理想(三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也)。」昨天(31日),塞爾維亞總統武契奇用《論語》中的一句話,申明決心,開啟他第二個總統任期。

據塞爾維亞廣播電視台(PTC)5月31日報導,當天上午11時,武契奇在首都貝爾格勒國民議會大廈宣誓就職,並希望在7月底前組建塞爾維亞新政府。

在宣誓中,他稱將「竭盡全力保護塞爾維亞共和國的主權和領土完整」,包括科索沃。

宣誓結束後,現場響起了掌聲,並唱塞爾維亞國歌,武契奇再向議員、政府成員和其他來賓致辭。

他表示,他想成為代表所有人和事的總統,把責任放在第一位。他更努力地工作,不是為自己要求更多,而是為塞爾維亞爭取一切。而工作的優先事項將是「和平、穩定、獨立決策、自由、安全、健康、歐洲、工作、工作和工作」。

「偉大的孔子說過,任何事情都可以妥協,除了理想。我打算遵循這個原則。對我來說,理想就是塞爾維亞及其公民的福祉。」武契奇在這裡援引了《論語·子罕》中的句子,原話是「三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。」也就是說,軍隊統帥可改變,人的志向不能變。

除此以外,塞媒報導提到,武契奇還化用了西方哲學家、古羅馬皇帝、《沉思錄》作者馬可·奧勒留的話:「塞爾維亞現在是,將來也會是我們認識的樣子。」

他強調,塞爾維亞沒有反西方或恐俄行為,未來將保持軍事中立。

「我們周圍要麼是北約國家,要麼是北約涉足的國家和地區。除了塞爾維亞,沒有任何地區、實體、國家不與北約有關。我們就像一個小島,有些人認為這是一個問題,那我想對你們說——你相信你的人民,相信他們的英雄基因,這有什麼問題?我們只是想有權利保衛我們的邊境、我們的國家和領空。現在,我們擁有比以前更多的資金和實力。」武契奇表示,「我們再也不會像1999年那樣,容易成為別人的獵物。」

武契奇說,塞爾維亞不攻擊或威脅任何人,但也沒有人敢這樣對塞爾維亞。而且,塞爾維亞在改善與該地區國家的關係方面取得了很多成就,國家與匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、希臘、土耳其等國的關係從未像現在這樣好。

發言結束時,武契奇稱自己任期的重要目標是,當他卸任總統時,可以發現塞爾維亞比他上任時更好,而且沒有對理想妥協。

2017年5月31日,武契奇宣誓就任塞爾維亞總統。今年4月3日,他又以58.59%的得票率,在首輪總統選舉中勝出,成功連任。烏俄衝突發生至今,塞爾維亞在一眾聲討俄羅斯的歐盟國家面前面臨巨大壓力。4月17日,接受Pink電視臺採訪的武契奇坦言,塞航基本上每天都會收到炸彈威脅,但依然無懼飛行。

「你不能告訴我們,什麼時候必須取消航班。就因為我們保留俄羅斯的航班,你就說我們的雙手‘沾滿鮮血’……」「19個國家共同轟炸我們的時候,你們取消航班了嗎?」武契奇回憶起1999年北約轟炸南聯盟,情緒有些激動地反問道。

「沒有人幫助我們,沒有人,」武契奇說,「我不記得當年北約轟炸塞爾維亞(南聯盟)時,基輔飛往倫敦、布達佩斯和維也納的航班曾停過。」

連結:塞尔维亚总统武契奇宣誓就职开启第二个总统任期:伟大的孔子说过… (guancha.cn)