李克強遺體將被火化，中共還在封殺言論和控制哀悼，為什麼他的死讓他們如臨大敵？
文/VOA文灝
根據中國官方的消息，中國前總理李克強的遺體將於11月2日火化，天安門等地將下半旗志哀。自李克強上個星期突然離世以來，中國政府不但嚴格控制著評論，也控制著線下民眾對李克強的自發的哀悼活動。很多人指出，對中國人來說，與其說他們在紀念離去的李克強，不如說他們在紀念一個逝去的時代。
社煤大規模封殺討論
中國官方的新華社10月31日的報導，李克強的遺體將於11月2日在北京火化。為對他進行悼念，11月2日，首都天安門、新華門、人民大會堂、外交部，各省、自治區、直轄市黨委和政府所在地，香港特別行政區、澳門特別行政區，各邊境口岸，對外海空港口，中國駐外使領館將下半旗志哀。
但是，在社交媒體X（此前為Twitter）上，一些截屏顯示，「中共中央本著喪事從簡的精神，不開追悼會」。但美國之音沒法證實這些消息的真實性。
從李克強去世以來到現在，中國官方一直在控制著民眾的線上和線下的悼念活動。
在中國官方當地時間星期五（10月27日）早晨宣佈李克強於當天淩晨過世後，各個中國社交媒體平台很快對有關討論進行了限制。
在微博上，幾乎所有與李克強去世有關的新聞下的評論區都被過濾或是清空。一些存留著的評論僅簡單地寫著「一路走好」、「永垂不朽」等文字。
「李克強同志逝世」的熱搜話題一小時內便登上了微博熱搜話題榜的榜首，但當美國之音想要查閱這一話題時，微博提示根據法律法規相關內容不予顯示。微博後來對此進行了修正，放出了該熱搜話題的內容。
新華社當天晚些時候發佈的李克強的訃告的帖文的點贊功能被關閉，其他一些類似帖文的點贊鍵被置換成了花圈的標識。
後來，社交媒體X上流傳的一些手機訊息截屏顯示，中國政府的多個宣傳部門和高校都發佈通知，要求對關於李克強逝世的評論嚴格管控。一條被指是海南大學團委的通訊息截屏顯示，表達悼念的帖文只允許轉發官方發表的訃告，且文字描述「最多為‘緬懷前總理’，不得有更多的文字描述」。
流行歌曲「可惜不是你」也被封殺
李克強去世的消息傳出後，不少中國網民在社媒上分享起了馬來西亞歌手梁靜茹的代表作《可惜不是你》。這首本來是關於愛情的歌曲過去幾年來漸漸成為了網民們譏諷中國最高領導人習近平的方式之一。每當有著名的中國或外國領導人去世，網民們便分享這首歌，以表達希望去世的是習近平而不是別人。
「每到這個時候梁靜茹即時收聽人數就開始飆升，」 一位微博網民寫道。
微博很快採取了限制措施，在30分鐘左右內就封殺了「可惜不是你」的搜索結果。當天晚些時候，微博又封殺了「梁靜茹」的搜索結果。
微信關閉了《可惜不是你》原版和翻唱版本下方的評論區，防止網民借評論區討論政治敏感內容。
在視頻網站嗶哩嗶哩上，梁靜茹這首歌MV下的評論區裡在李克強去世後出現了一條「好聽啊」的留言。這條留言在3小時內收穫了超過1000個贊。
「李克強是一位被習近平冷落的經濟技術官員，如今，針對習近平過於重視意識形態和錯誤管理經濟又有著廣泛的憎恨，」 夏威夷東西方中心（East-West Center）資深研究員饒義（Denny Roy）告訴美國之音。「習近平的政府現在很緊張，正加班加點地審查那些由於李克強的死而出現的直接或間接地批評。」
網民將李克強去世看作是一個時代的落幕
儘管各社媒平台的嚴格封殺讓相關討論的進行變得格外困難，還是有許多博主與網民用不那麼直接的方式討論李克強和他的去世所帶來的含義。
一位博主的微博帖文引起了許多共鳴。她表示李克強的去世令她想到那個新世紀後中國繁榮成長的時代的結束。「他離開後，仿佛千禧世紀第一個10年的最後一段不可複製的璀璨歲月的殘像，也跟著消散了，」 這位博主寫道。
在不少網民看來，在習近平身邊的李克強雖然很少成為大家關注的焦點，但他嘔心瀝血、矜矜矜業業的形象和對改革開放路線的堅持是習近平時代政府裡少有的。
「長江黃河不會倒流」這句話在社媒上被大量轉發。這句話是李克強2022年8月在深圳視察，在向國經濟改革領導人鄧小平的雕像敬獻花圈時講的一句話，指的是中國改革開放的步伐不會停止或是倒退。他那次演講的片段在網上瘋傳，被廣泛視為是對習近平政策的暗中批評，後來遭到了審查。
儘管習近平和中國政府都不斷強調「依法治國」的重要性，但越來越威權化的北京在法治上的倒退另不少中國人感到擔憂。李克強去世後，這位前北京大學法律系學生曾翻譯過的英國法律著作《法律的正當程式》的封面圖片被網民們轉發。
一篇名為《我們該如何告別》的微信文章在中國的互聯網上流傳開。在這篇紀念李克強的文章的結尾，作者寫道：「伴隨著時代的落幕，關於這十年的爭論或將持續，但不變的，我想是他誠懇謙和的笑容，因為那是他鍥而不捨、恪盡職守、以實幹來踐行承諾的縮影。我想，這是最好的告別方式。」
對於很多網民來說，李克強的去世也提醒了他們自己所處的這個令人感到疲乏無力的時代。「今天有多少人，看見了十年間苦苦支撐卻節節敗退的自己，」 一條引起網民共鳴的微博帖文寫道。微博刪除了這條帖文。
小心對待，擔心「四五」和「六四」重演？
「中國政府很明顯正在小心地對待李克強的死，」 喬治城大學美中全球議題對話專案高級研究員韋德甯（Dennis Wilder）告訴美國之音。「他們知道，隨著一位他這樣的領導人去世，現在是非常敏感的時刻」，因為這可能引起對某些政治態度的噴湧式的支持，比如更進一步的改革。
美國智庫外交關係協會（CFR)中國研究高級研究員、前《紐約時報》駐華記者張彥（Ian Johnson）在CFR網站上寫道，李克強之死雖然不太可能顛覆中國的最高領導層，但還是會讓中共擔心。第一，民眾已經以此為藉口來批評習近平：第二李克強的去世是過去兩年困擾習近平統治的最新一起事件，可能成為批評者繼續表達反對意見的又一個機會。
他說，這些問題包括新冠清零導致的抗議、經濟下滑，以及最近習近平內閣包括外交部長和國防部長兩名高級官員的離開等。
張彥指出，借政治人物的死亡來表達對現政府的不滿在中國當代史上早有先例。
1976年，因對「文化大革命」的不滿、對毛澤東時代政策的憤怒，人們當年把許多對未來的期望投射到當時的總理周恩來身上。後來，周恩來的去世，引發了被稱為「四五」運動的天安門廣場的抗議活動，為結束「文革」、為鄧小平推進改革開放鋪平了道路。
上個世紀八十年代末，因為對鄧小平時代物價飛漲和官員腐敗以及改革開放停滯的不滿，中國人對當時被鄧小平罷免的領導人胡耀邦投射諸多想像與希望。1989年4月，胡耀邦的突然去世，點燃了很多人的憤怒，引發了大規模的遊行抗議，最後被武力鎮壓，釀成震驚中外的「六四」慘案。
連結:李克强遗体将被火化，中共还在封杀言论和控制哀悼，为什么他的死让他们如临大敌？ (voachinese.com)
李克強遺體2日火化 不辦公開追悼
文/德國之聲中文網
據中國官媒週二發佈的李克強喪禮的最新消息，這位元前總理的遺體將於本週四在北京火化。李克強上週末突然去世後，中國民間輿論十分關注他的喪葬規格。截至目前，中國官方未公佈治喪委員會名單。
據官媒新華社10月31日淩晨發佈的新聞通稿，中國前總理李克強的遺體將於11月2日在北京火化。為示悼念，11月2日，首都天安門、新華門、人民大會堂、外交部，各省、自治區、直轄市黨委和政府所在地，香港特別行政區、澳門特別行政區，各邊境口岸，對外海空港口，中國駐外使領館將下半旗志哀。
官方未公佈喪禮具體細節，僅稱遺體於10月27日由專機從上海護送至北京。近日網傳一則透露治喪安排的消息稱，李克強的喪事將從簡，不開追悼會，僅有小規模的遺體送別，而且不邀請京外同志（即北京以外的中共幹部）、不邀請各國駐華使節、不安排外國人士參加。
依照慣例，中國在任和前任重要領導人的遺體告別儀式一般在火化前，在八寶山革命公墓舉行。
治喪委員會呢？
李克強去世以來，中文網路上的討論中一再被提及一個問題是，為什麼遲遲沒有公佈治喪委員會名單，這與中共前領導人江澤民去世後的情形十分不同。
2022年11月30日江澤民去世後，新華社當日就公佈了治喪委員會的名單。此後由該委員會發佈3份公告，宣佈了追悼活動的具體安排。
此外，去年11月江澤民逝世時，新聞和訃告同時發佈，而李克強逝世的新聞和訃告間隔將近20小時。香港01的報導分析指，說這明李克強的逝世非常突然，中國官方事先並無準備。
在江澤民去世近一周後，他的追悼會2022年12月6日在北京人民大會堂舉行。中共中央政治局常委全體參加，習近平致悼詞，約5000人出席追悼大會。
江澤民治喪委員會此前發佈的公告稱，按照我國慣例，追悼會不邀請外國政府、政黨和友好人士派代表團或代表來華參加悼念活動，但香港中聯辦、澳門中聯辦、駐外使領館設靈堂，接待港澳地區和駐在國弔唁。
李克強的訃告稱李為中國共產黨的優秀黨員，久經考驗的忠誠的共產主義戰士，傑出的無產階級革命家、政治家，党和國家的卓越領導人，這一稱號和2019年病逝的前總理李鵬相同。
新加坡《聯合早報》援引分析人士預計，李克強的治喪規格也將仿照李鵬。2019年7月李鵬去世一周後，在北京八寶山公墓火化遺體，並按正國級規格舉行送別儀式，包括習近平在內的全體政治局常委均出席。全國重要場所、邊境口岸和中國駐外使領館下半旗志哀。李鵬去世後，新華社也沒有公佈治喪委員會的名單。
