兩岸國際

應對中國「製圖擴張主義」?印菲不排除進行海軍聯合巡邏

中國發佈的2023年新版地圖

文/rfa

印度希望擴大與菲律賓海軍互動,不排除進行聯合巡邏,因為「兩國在保持印太地區的自由與穩定方面的優先事項是一致的」。

據菲律賓官媒菲通社報導,印度駐菲律賓大使庫馬蘭(Shambhu Kumaran)9月1日在記者會上表示,他看到了印菲兩國在海軍領域開展合作的機會。他稱,防務是新德里和馬尼拉之間相對較新的接觸領域。

印度駐菲律賓大使庫馬蘭補充說,「印度不排除與菲律賓海軍進行聯合巡邏的可能性,但目前還沒有這方面的積極建議」。

庫馬蘭大使說:「我們確信,加強我們國家的安全能力,將帶來更大的穩定,並通過穩定,為這個地區帶來進步和繁榮」。

庫馬蘭強調,新德里與馬尼拉加強防務關係的意圖「並非針對任何國家」,而是兩個相鄰的「民主國家的合乎邏輯的舉措」。

他補充說,「我們不認為這是出於任何動機,但我們顯然希望該地區的發展是以規則為基礎的,不忽視小國的利益,並避免侵略性舉動,因為我們在該地區有著共同的利益。」

印度大使庫馬蘭說,印度希望看到印太地區以「和平的方式」發展,同時繼續保持「航行自由、商貿暢通無阻和飛越自由」。

庫馬蘭指出,由於中國堅持其南海主權主張以及發佈新地圖背後的動機,各國「應該對彼此的關切保持敏感」。

庫馬蘭還將中國最新發佈的地圖稱為「製圖擴張主義」,並說,他聲援菲律賓對這個「製圖擴張主義」表達的情緒。

他補充道,「表達我們的立場和觀點非常重要」。「我認為印度和菲律賓已經有效地做到了這一點」。

據菲通社介紹,印度今年首次呼籲遵守2016年南海仲裁案裁決,該裁決宣佈中國政府根據其所謂的「九段線」在該地區提出的廣泛主張無效。

報導說,「印度與菲律賓、馬來西亞、印尼和越南一起抗議中國新的標準地圖,而這個地圖也將菲律賓在西菲律賓海的幾處地物劃入中國的國界」。

報導還稱,中國發佈的2023年版地圖還顯示納入阿魯納恰爾邦、洞朗高原,以及中國控制但印度聲稱擁有主權的阿克賽欽地區。

連結:应对中国“制图扩张主义”?印菲不排除进行海军联合巡逻 — 普通话主页 (rfa.org)

印度不排除與菲律賓海軍聯合巡邏

文/法廣

印度希望擴大與菲律賓海軍互動,不排除進行聯合巡邏,因為「兩國在保持印太地區的自由與穩定方面的優先事項是一致的」。

菲律賓官媒菲通社馬尼拉消息:印度駐菲律賓大使尚布-庫馬蘭(Shambhu Kumaran)9月1日在記者會上表示,他看到了印菲兩國在海軍領域開展合作的機會。他稱,防務是新德里和馬尼拉之間相對較新的接觸領域。

印度駐菲律賓大使庫馬蘭補充說,「印度不排除與菲律賓海軍進行聯合巡邏的可能性,但目前還沒有這方面的積極建議」。

庫馬蘭大使補充說:「我們確信,加強我們國家的安全能力,將帶來更大的穩定,並通過穩定,為這個地區帶來進步和繁榮」。

庫馬蘭先生強調稱,新德里與馬尼拉加強防務關係的意圖「並非針對任何國家」,而是兩個相鄰的「民主國家的合乎邏輯的舉措」。

他補充說:我們不認為這是出於任何動機,但我們顯然希望該地區的發展是以規則為基礎的,不忽視小國的利益,並避免侵略性舉動,因為我們在該地區有著共同的利益。

印度大使庫馬蘭表示,印度希望看到印太地區以「和平的方式」發展,同時繼續保持「航行自由、商貿暢通無阻和飛越自由」。

庫馬蘭先生表示,由於中國堅持其南海主權主張以及發布該地圖背後的動機,各國「應該對彼此的關切保持敏感」。

印度駐菲律賓大使庫馬蘭將中國新地圖稱為「製圖擴張主義」,並說,他聲援菲律賓對這個「製圖擴張主義」表達的情緒。

他補充道,「表達我們的立場和觀點非常重要」。「我認為印度和菲律賓已經有效地做到了這一點」。

據菲通社介紹,印度今年首次呼籲遵守2016年南海仲裁案裁決,該裁決宣佈中國政府根據其所謂的「九段線在該地區提出的廣泛主張無效。

該報導說,「印度與菲律賓、馬來西亞、印度尼西亞和越南一起抗議中國新的標準地圖,而這個地圖也將菲律賓在西菲律賓海的幾處地物劃入中國的國界」。

該報導續稱,中國發布的2023年版地圖還顯示納入阿魯納恰爾邦、洞朗高原,以及中國控制但印度聲稱擁有主權的阿克賽欽地區。

連結:印度不排除與菲律賓海軍聯合巡邏 (rfi.fr)

中國新版地圖:尼泊爾發布新聞公告

文/法廣

尼泊爾9月1日就中國新版地圖發布新聞公告,強調該國議會在2020年確定的版圖必須得到尊重。但未說明尼泊爾認定的疆界與中國新地圖不相符之處。

尼泊爾外交部9月1日在加德滿都發布新聞公告:

針對媒體對2023年8月28日發布的「2023年版中國標準地圖」的質疑,外交部官方發言人進行了澄清:

尼泊爾議會於2020年一致批准了尼泊爾的政治和行政版圖,尼泊爾在這一版圖上的立場堅定而明確。尼泊爾政府明確認為,我們的鄰國以及國際社會必須尊重這一地圖。

這個新聞公告說,尼泊爾繼續致力於通過對話和外交途徑解決邊界問題。

中國自然資源部在8月28日發布的2023年版中國標準地圖引發許多國家的反彈。在尼泊爾之前,已有印度,菲律賓,馬來西亞,印度尼西亞,越南,文萊,等國發布聲明進行譴責。俄羅斯也做出了反應。

連結:中國新版地圖:尼泊爾發布新聞公告 (rfi.fr)

中國新版地圖:文萊就「南海最新事態」發布聲明

文/法廣

繼菲律賓,印尼,馬來西亞,越南,印度等國對中國新版地圖發出抗議後,與中國有主權爭議的文萊今天也發罕見布聲明,強調根據1982年《聯合國海洋法公約》的規定和程式商定海洋畫界問題至關重要。

文萊達魯薩蘭國外交部今天9月2日發布「關於南海最新事態發展的聲明」,首先表態強調說:「我們重申致力於維護南海的和平、穩定與安全」。

該聲明寫道:憶及 1982 年《聯合國海洋法公約》(UNCLOS)締約國的義務,根據《聯合國海洋法公約》的規定和程式商定海洋畫界問題至關重要。

大陸和島嶼領土以及其他海洋地物的海洋權益完全受國際法,特別是受《聯合國海洋法公約》的管轄。

在東協成員國當中,文萊對中國的九段線主權聲索與其主權重疊的問題,一貫保持低調,罕見發出抗議。

這次該國外交部的聲明表示:在南海問題上,我們堅持 「兩步走」的方針,即具體問題由當事國根據包括《聯合國海洋法公約》在內的國際法,通過雙邊和平對話與協商解決。

此外,東協富油國文萊還表示,所有有關國家都需要促進一個平靜、和平和有利的環境,在該地區建立信心和增進互信。

我們重申致力於全面、有效地落實 2002 年《南海各方行為宣言》(DOC),並強調積極努力早日達成有效的、實質性的《南海行為準則》(COC)的重要性。

連結:中國新版地圖:文萊就“南海最新事態”發布聲明 (rfi.fr)