兩岸國際

藏人流亡政府領袖在美國會發言,稱西藏在中國統治下「慢慢死去」

藏人行政中央司政邊巴次仁2023年3月28日通過視頻連線在美國國會及行政當局中國委員會(CECC)有關西藏人權問題的聽證會上作證。

文/美國之音

設在印度的西藏流亡政府負責人邊巴次仁(Penpa Tsering)週二(3月28日)在對美國國會的首次講話中表示,西藏在中國統治下正在「慢慢死去」。

一些藏族活動人士哀歎說,在他們看來,華盛頓和其他西方政府日益關注中國不斷擴大的軍力、對民主臺灣的壓力以及北京在香港和新疆的鎮壓,各國對西藏發生的侵犯人權行為的關注正在消退。

「如果中華人民共和國不逆轉或改變其現行政策,西藏和藏人肯定會慢慢死去,」藏人行政中央司政邊巴次仁通過視頻鏈在美國兩黨議員組成的國會及行政當局中國委員會(CECC)的聽證會上作證說。

司政的職位是在2012年創立的,此前西藏精神領袖達賴喇嘛放棄了個人的政治權威,轉而支持一個可能比他活得更久的組織機構。達賴喇嘛今年87歲。一位元元國會消息人士說,這是司政首次向美國國會機構發表此類講話,而這可能會激怒北京。

北京指責達賴喇嘛在西藏煽動分裂,並且不承認藏人行政中央。藏人行政中央代表居住在印度、尼泊爾、加拿大和美國等大約30個國家的約10萬流亡藏人。

中國駐華盛頓的大使館沒有回應對聽證會發表評論的請求。

中國軍隊1951年進入西藏,以所謂「和平解放」的方式控制了這個偏遠的西部地區。中國否認在西藏有任何不當行為,並表示正是中國政府的幹預才結束了西藏「落後的封建農奴制」。

美國負責民主和人權事務的副國務卿烏茲拉·澤亞(Uzra Zeya)在聽證會上說,中國繼續「發動鎮壓運動,試圖將中國600萬藏人強行漢化」,並清除西藏的宗教、文化和語言遺產。

最近關於中國政府在藏區開辦的寄宿學校和非自願大規模DNA採集的報導「震驚了良心」,澤亞說。作為西藏問題特別協調員,她主導美國對藏人的支持。北京拒絕與她打交道。

國會及行政當局中國委員會主席、共和黨眾議員克裡斯·史密斯(Chris Smith)表示,全球關注臺灣、香港和新疆,但「我們不能忽視正在進行的針對西藏人民的種族滅絕。」

史密斯眾議員因為人權工作而被中國政府制裁。就在一天前,史密斯推出的《停止強行摘取器官法》(Stop Forced Organ Harvesting Act)在眾議院以壓倒性的多數獲得通過。這部法案要求制止強摘人體器官並對包括中國共產黨成員在內的參與強制摘取以及相關人口販運活動的販運的人進行追責。

演員、長期的西藏事務活動人士理查·基爾(Richard Gere)在聽證會上說,中國在西藏的政策越來越「符合危害人類罪的定義」。

中國表示,西藏是中國領土的一部分,中國改善了該地區的生活條件,減少了貧困。中國說,任何關於其侵犯藏人人權的指控都是不實之詞。

連結:藏人流亡政府领袖在美国会发言,称西藏在中国统治下“慢慢死去” (voachinese.com)

流亡藏人領袖出席美國會作證: 為什麼西藏的聲音消失了?

文/rfa

美國國會及行政當局中國委員會3月28日舉行聽證會,西藏流亡政府最高行政領導人邊巴次仁(Penpa Tsering)以證人身份講述藏人遭受中國政府文化滅絕、被消聲及跨境打壓的處境。

美國國會及行政當局中國委員會(Congressional-Executive Commission on China,CECC)3月28日舉行聽證會,西藏流亡政府最高行政領導人邊巴次仁(Penpa Tsering)及好萊塢影星、國際聲援西藏運動理事會主席理查·基爾(Richard Gere)以證人身份講述藏人遭受中國政府文化滅絕、被消聲及跨境打壓的處境,並呼籲國際社會給予藏人更多支持。

流亡藏人領袖:中共試圖消滅藏族文化

藏人行政中央司政邊巴次仁(Penpa Tsering)3月28日以視訊方式出席美國國會及行政當局中國委員會(Congressional-Executive Commission on China,CECC)舉行的題為「保護西藏:對抗文化滅絕、強迫同化和跨國鎮壓」聽證會。

2021年當選西藏流亡政府新司政的邊巴次仁說,他遵循著達賴喇嘛的指引,希望為西藏衝突找到一個非暴力、互利互惠的談判方式及長久的解決方案,也呼籲國際社會關注藏人被「消聲」的情況。

「我們經常被問到,為什麼我們很少聽到西藏議題了呢?中共用人工智慧手段來監視人們,控制資訊流,把西藏與外面的世界封鎖起來。那些在教育、宗教、文化、環保界的領袖人物被任意逮捕,或他們的親友一個接一個消失。自2009年以來,已有157位藏人自焚。他們就是希望中國政府能正視藏人的困境,並寄望國際社會的救援,但這都無濟於事。」 邊巴次仁說,中國政府試圖建立一個單一民族、語言、文化宗教的國度,強迫改變少數民族的認同。

「中國政府過度著重在發展,不瞭解西藏人民的真實訴求。西藏的語言、宗教、文化是西藏身份認同的基石,慈悲及非暴力更是藏人的文化基礎……。然而,這卻都面臨著前所未有的根除威脅。」邊巴次仁說。

CECC主席、新澤西州的共和黨籍眾議員克裡斯·史密斯(Chris Smith)指出,在西藏及新疆發生的種族滅絕,是人類史上最令人震驚的種族滅絕災難之一。

美國跨黨派議員提出《促進解決西藏-中國衝突法案》

 在美國非政府組織「自由之家」( Freedom House)今年三月公佈的《2023年全球自由度報告》(Freedom in the World 2023)中,就把西藏列為世界上最不自由的地區之一,與敘利亞和南蘇丹並列。

 邊巴次仁向美國國會議員喊話,希望參、眾兩院提出的《促進解決西藏-中國衝突法案》(The Promoting a Resolution to the Tibet-China Conflict Act)能夠順利成為法律。上述法案由美國跨黨派議員提出,旨在賦予美國政府權力,實現讓藏人和中共當局通過對話和平解決分歧的長期目標。法案還建議美國政府保護西藏人民在國際法下的自決權。

出席聽證會的美國國務院負責民主和人權事務的副國務卿、西藏問題特別協調員烏茲拉·澤亞(Uzra Zeya)為美國如何幫助西藏人民提出兩個思路,首先是如何改善被中共嚴密封鎖及控制的西藏自治區資訊流;其次,是如何爭取全球盟友對藏人社群的多邊支持。

「中共當局持續對中國境內600萬藏人實施鎮壓,消滅西藏獨特的宗教、文化及語言遺產。近期,關於政府開辦寄宿學校及非自願大規模採集DNA的消息是慘無人道的。」 烏茲拉·澤亞說,「這些針對少數民族和宗教信徒的(壓迫)政策,包括通過各種跨國鎮壓的行為,只是中共在全球範圍內重塑和破壞人權的一部分。」

聯合國報告:一百萬藏族孩童被強迫同化

今年二月,聯合國人權理事會的三位獨立特別報告員發表報告指出,西藏約有一百萬名藏族孩童被迫離家,送進中國寄宿學校「強迫同化」。藏族孩子漸漸忘了怎麼說母語,不僅助長同化也侵蝕身份認同,有違國際人權準則。

三名特別報告員還指出,這些藏族寄宿學校教授的內容都圍繞著漢族文化,讓藏人孩童無法接觸到與藏族的「傳統或與文化相關的知識」。

好萊塢影星、國際聲援西藏運動理事會主席理查·基爾(Richard Gere)也出席聽證。他提到去年在西藏布達拉宮前抗議中共鎮壓後自焚身亡的二十五歲西藏歌手才旺羅布(Tsewang Norbu),強調説明藏人推動和平對話解決問題的急迫性。

理查·基爾向美國國會提出兩個重要的步驟:「首先,我們必須厘清並瞭解中共和西藏的歷史; 第二,美國在國際社會的盟友要統一發聲。 對我來說,這是最重要的事情。 美國國會做了許多非凡的事情,但單靠我們自己能做的有限,我們必須讓志同道合的歐洲夥伴發出統一的聲音,反對中國的壓迫。」

「對於我們這些能自由說話的人們來說,說出歷史的真相非常重要。而歷史就攤在那裡,大家都能清楚看見。」 理查·基爾在聽證會上說道。

連結:流亡藏人领袖出席美国会作证: 为什么西藏的声音消失了? — 普通话主页 (rfa.org)