兩岸國際

耶路撒冷郵報採訪台灣外長 北京威脅降級與以色列的關係

吳釗燮受訪

文/法廣

《耶路撒冷郵報》網站5月30日發表對台灣外長吳釗燮的採訪後,一名中國高級外交官威脅說,除非該報刪除這個採訪,否則中國將會降低與以色列國的關係。

《耶路撒冷郵報》總編輯雅科夫-卡茨(Yaakov Katz)周一在推特上說,他接到中國大使館的電話。「顯然,應該刪除這篇報導」,「否則他們將切斷與《耶路撒冷郵報》的聯繫」,「並降低與以色列國的關係」。他還表示,「不用說,這個故事不會有任何進展」。

雅科夫-卡茨總編表示,在俄羅斯入侵烏克蘭之後,台灣擔心如果它遭到中國的攻擊,可能會成為下一個烏克蘭。

在這次採訪中,台灣外長吳釗燮解釋了他為什麼擔心中國準備開戰,以及他對以色列列拉皮德(Yair Lapid)和班奈特(Naftali Bennett)政府的期望。

吳釗燮在這個獨家採訪中警告以色列說,以色列太依賴中國了。他並指出北京正在準備入侵台灣。

他建議以色列在與中國打交道時不要對北京做出讓步。他說,不要「擔心中國會對你感到不滿」。「當他們對你不高興時,就意味着你正在做正確的事情」。

該報說,過去,中國駐以色列大使館曾因耶路撒冷《郵報》發表的文章,對該媒體進行譴責。比如,針對5月10日一篇關於新疆事件的專欄文章,中國大使館寫信批評該報發表了「由新疆分裂分子撰寫的反中文章」。

中國駐以色列大使館說,「我們堅決反對並強烈譴責耶路撒冷《郵報》無視新疆是中國領土不可分割的一部分的事實,為’疆獨’分裂分子提供平台,發表他們的反中文章。」

連結:耶路撒冷郵報採訪台灣外長 北京威脅降級與以色列的關係 (rfi.fr)

不畏中共施壓 以色列媒體刊出吳釗燮專訪

文/大紀元記者鍾元

中華民國外交部表示,部長吳釗燮接受以色列《耶路撒冷郵報》總主筆視訊專訪,內容於30日在該報網站刊出後,隨即接獲中共數度威脅施壓要求撤下專訪報導。該報不畏中共施壓,如期刊出專訪內容。

中華民國外交部吳釗燮5月30日接受以色列《耶路撒冷郵報》(Jerusalem Post)總主筆雅各夫‧卡茨(Yaakov Katz)視訊專訪,他說明台灣與以色列關係、俄烏戰事啟示、威權主義擴張等議題。

台灣外交部表示,專訪內容於30日在該報網站刊出後,隨即接獲中共使館以雙邊關係數度威脅施壓,要求撤下專訪報導,但遭到該報嚴正拒絕。《耶路撒冷郵報》並依規劃於31日刊出紙本報導,廣受國際輿論關注與好評。

吳釗燮在專訪中指出,中共對台灣軍事威脅日增,並持續對台灣採取網絡攻擊、認知作戰等灰色地帶戰術。他強調,中共威權主義擴張到東海、南海,更持續投射至太平洋地區,而俄烏戰事則是俄羅斯威權主義向東歐地區擴張;種種跡象顯示,中共與俄羅斯正攜手擴大合作並企圖控制尚未染指的區域,全球情勢已演變為民主國家與威權主義國家陣營的對抗。

他表示,台灣位於對抗中共威權主義的最前線,為因應中共威脅與擴張,台灣持續提升自我防衛能力。台灣與中共都密切關注俄烏戰事發展,不論中共自俄烏戰事獲得何種啟示,都不該忽視台灣堅定自我捍衛的決心與能力。

此外,他說,民主國家團結表達對烏克蘭的支持,並對俄羅斯進行制裁,台灣與美國等友好國家也進行密切安全合作;美國協助台灣訓練軍事人員,並提供適當防衛武器。他呼籲國際社會持續給予台灣強而有力的支持,以有效嚇阻威權體制的擴張。

吳釗燮表示,台灣與以色列共享自由民主的普世價值,也是共同捍衛人權的夥伴。以色列所展現的自我防衛能力與全民國防的概念值得台灣學習;台灣也正在改革軍隊、強化後備軍力,提升自我防衛能力。

他強調,台灣與以色列雖無正式外交關係,但已在諸多領域簽署合作協議,包括工業研究與發展、標準化、環境保護、互免簽證、中小企業合作、駕照相互承認與換發、農業合作以及志工合作等,有助增進兩國人民福祉,希望在台灣與以色列持續交流合作下,雙邊合作關係與經貿往來更為提升。

吳釗燮進一步指出,威權主義國家經常將經貿關係當作武器,正如中共曾對立陶宛、捷克、澳洲及台灣採取經濟脅迫,企圖影響各國決策。他以外交圈所傳「如果中(共)國被激怒,就表示你做對了」的趣言,提醒民主國家切勿因為經貿利益損及國家安全;中共正面臨中國經濟成長放緩的問題,理念相近國家應彼此加強合作,拓展貿易夥伴關係。

雅各夫‧卡茨30日發推文說,《耶路撒冷郵報》網站刊登台灣外長的採訪文章後,收到來自中共大使館的威脅電話,「沒過多久,便接到中共大使館的電話。顯然,我應該拿下這篇報導,否則他們將與《耶路撒冷郵報》切斷關係,並降低與以色列國的關係。不用說,這篇報導不會消失。」

台灣外交部在雅各夫‧卡茨的推文跟帖說,「難以想像怎樣的流氓外交官敢威脅偉大的以色列國、它的媒體獨立和自由。也許,威權主義的擴張根本無邊無際?」

外交部表示,《耶路撒冷郵報》創立於1932年,是以色列歷史最悠久且發行量最大的英文報,在亞西區域深具輿論影響力。外交部對《耶路撒冷郵報》無畏中共政府不當威迫,如期刊出專訪,捍衛言論自由與民主制度的精神表達高度敬意。

連結:不畏中共施壓 以色列媒體刊出吳釗燮專訪 | 雅各夫·卡茨 | 耶路撒冷郵報 | 台灣 | 大紀元 (epochtimes.com)