前美國務卿蓬佩奧將赴台參加賴清德就職儀式，批習近平欲摧毀台灣人民生活福祉
文/voa鍾辰芳 張偉
台灣當選總統賴清德下週一(5月20日)就要上任，拜登政府已宣佈將派代表團參加就職儀式，各界對於北京當局會在這段時間有何反應極為關注。前美國國務卿麥克·蓬佩奧(Mike Pompeo)說，中國的反應不會是因為美國派了什麼人到台灣，而是習近平「是一個邪惡的獨裁者」，一心想摧毀台灣人民的生活和福祉，他要告訴賴清德，只要他將台灣放第一位，就能有信心台灣能得到美國人民的支持。
拜登政府星期一(5月13日)在一次新聞簡報會上告訴媒體，將循前例派一個由前任官員布萊恩·迪斯(Bryan Deese)、理查·阿米蒂奇(Richard Armitage)、前任及現任美國在台協會主席卜睿哲(Richard Bush)及蘿拉·羅森伯格(Laura Rosenberger)組成的代表團到台北參加賴清德的就職儀式。
白宮發言人卡琳·讓-皮埃爾(Karine Jean-Pierre)週三也在例行記者會上援引國務卿安東尼·布林肯(Antony Blinken)在賴清德勝選時說過的話，表示美國將派非官方代表團出席新總統的就職儀式。
「我們期盼與他的政府及台灣所有政黨領導人合作，共同推進我們的共同利益與價值觀，同時也推進我們長期以來的非官方關係。與過去的做法一致，美國將派一個非官方代表團去參加就職儀式，」讓-皮埃爾說。她表示，目前此事正由美國國務院處理中。
美聯社(The Associated Press)報導，中國駐美大使館發言人劉鵬宇週二在白宮公開關於就職代表團的消息前對媒體表示：「美國在5月20日及在那之後如何對待台灣當局，將影響台海兩岸局勢以及未來的美中關係」，他敦促美方落實喬·拜登(Joe Biden)總統不支持台灣獨立的承諾。
不滿美派代表團訪台顯示中國核心弱點
前美國國務卿蓬佩奧週三在華盛頓智庫哈德遜研究所(Hudson Institute)接受美國之音(VOA)採訪時說，拜登政府延續以往做法允許代表團去台灣，有意思的是，中國會對美國人到台灣訪問感到不滿，那只是顯示了他們的核心弱點。
「如果你連有人去台灣旅行都不能容忍，這說明習近平對自己的人民和他們可能擁有的自由感受到風險，這告訴人們，他認為自己對權力的掌控是脆弱的、有風險的，因為最終，習近平並不代表絕大多數的中國人民。」
目前也是哈德遜中國中心傑出研究員的蓬佩奧在該智庫舉行有關中國對台灣的《反分裂法》發表講話前告訴美國之音，他會以個人身份前往台北參加賴清德的就職儀式，不過如今他只是一介平民，如果有機會見到賴清德，他會對這位新總統表示恭喜，並告訴他：「我期待他能將台灣放在第一位，如果他能如此而且做得很好，他也應該有信心美國人民會繼續支持台灣人民的自由，」蓬佩奧說。
蓬佩奧還表示，他不知道中國會在賴清德就職前後做些什麼，但如果有的話，那不會是因為美國人去台灣。
「那是因為習近平是一個邪惡的獨裁者，他想要摧毀台灣人民的生活和福祉，而且他一直離不開心中的某些想法，就是他們一直是他的國家的一部分。這是錯誤的，是不道德的。這違反了國際法，違反了美台幾十年來存在的所有承諾，」他說。
中國過度反應不明智
曾在蓬佩奧領導的國務院任職、目前擔任哈德遜研究所中國中心主任的余茂春(Miles Yu)在接受美國之音採訪時表示，舉辦《反分裂法》的討論是並不是要挑釁任一方，而是希望能促進台海兩岸的和平，因為美國在對華對台政策上有模糊不清之處，因此希望能通過許多討論，包括一國兩制、台灣的地位、歷史與現狀、台灣領導人的政治訴求等問題，將美國與台灣關係的基本底線厘清，如此對促進兩岸和平穩定將有幫助。
對於這段期間台海是否因賴清德的就職更為緊張，餘茂春說，賴清德已強調不會宣佈獨立，中國沒有理由作出過度的反應，如此不僅不明智，對中國的國際形象也不好。
「賴清德新當選人在他選舉勝利的第一次講話就說，在我的任期內我不搞公投，就是台灣的地位問題不搞公投，也就是說不宣佈獨立，因為沒有必要，現在要承認現狀，就是這個事實上的一個獨立自主的政治實體，他選的是中華民國的總統。所以說，這個是名正言順搞了幾十年了，所以說他沒有什麼重新對台灣的現存地位做一個界定的。現在問題就是國際承認的問題，當然這是比較漫長的路，在國際上對台灣的民主程序，它的自由發展的程度是非常非常感到欣慰的。」
至於賴清德上任後兩岸關係的前景會如何發展，雙方是否有對話的可能，餘茂春說，中國共產黨有很多檔、對台灣同胞的講話都提到，要以同等身份與台灣人民對話，但台灣2300多萬人民需要的是尊嚴與國際上的承認，還要對自己的選民負責，「這是一個非常正常的國家」，蔡英文政府也一直想要與中國對話，只是「中國的政治領域沒有這種政治膽量，也沒有這種政治雄心。」
他說，中國指稱民進黨是台獨「一小撮分子」，但台灣人民的民主訴求是非常明顯的，在所有新興民主國家也是參選率最高的。
「台灣人民不是吃飽了沒事，他對自己有權決定自己國家的命運有一種主人翁的感覺，這應該是好事情，大陸人民也希望這樣，所以有朝一日的話，我覺得台灣和中國大陸，它的政治制度、它的自由程度都達到相等的地方時，統不統一這是水到渠成的問題，」他說。
《反分裂法》合理化中國對台文攻武嚇
做過賴清德競選辦公室發言人的台北市議員趙怡翔(Vincent Chao)因參與此次研討會的籌備而專程前來出席會議。他在接受美國之音採訪時說，台海和平是國際社會關注的議題，美國希望台海雙方都能負責任地維護這個和平穩定的現狀，但人們見到的是中國持續以軍事、經濟等各種方式破壞台海現狀。
「包括《反分裂法》，其實就是在透過法律來合理化中國對台灣的文攻武嚇，所以我們需要清楚的盤點中方做出的這些現象，我們才能清楚責任的歸屬。當台灣非常努力在維護現狀的時候，中國又同時在破壞現狀， 各界都應該非常清楚，並不是民進黨政府或是台灣造成兩岸的問題，而是中國本身。再來也是要厘清，讓大家更清楚美國可以如何協助台灣提升我們的嚇阻，讓兩岸可以處在永續的和平穩定，」他說。
曾任台灣駐美代表處政治組組長的趙怡翔對美國政府和政壇的思維有極為深入的掌握。他說，他相信華盛頓已向北京清楚傳達美國不希望見到台海緊張升級的訊息。
「當然華府他們非常重視台海的和平穩定、非常重視我們現在新政府的就任。我想美方，我相信也會持續透過不同的管道，無論是私下，無論是公開的，去呼籲北京第一個要克制；第二個要瞭解，賴清德總統會持續維持兩岸現狀；而第三個呢，就是讓他們清楚說，任何軍事行動將會造成他付出沒有辦法承擔的代價與風險。」
在《反分裂法》的座談會上，兩位美國共和黨聯邦參議員湯姆·科頓(Tom Cotton)與瑪莎·布萊克本(Marsha Blackburn)都提到，中國的《反分裂法》只是北京用來對台灣發動武裝攻擊的藉口，美國應該加強自己的軍事能力並協助台灣增強遏阻，與台灣增加經濟接觸以提高台灣的韌性，並幫助擴大台灣的國際參與。
「當然中國並非依法治國，而是由中國共產黨的念頭來統治。因此《反裂法》被用來作為一個有傷害性的宣傳工具，讓中國官員能夠以表面的合法性來掩飾其對台灣採取軍事行動的威脅，」參議員布萊克本說。
連結:前美国务卿蓬佩奥将赴台参加赖清德就职仪式，批习近平欲摧毁台湾人民生活福祉 (voachinese.com)
專訪蓬佩奧：中俄聯手對世界構成巨大風險
文/RFA
俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）5月16日至17日將訪問中國。普京出訪前夕，前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）接受自由亞洲電台專訪，直指中俄聯手對世界構成巨大風險。此外，他也談到香港現況，並透露自己將出席台灣新任總統的就職典禮。
美國華盛頓智庫 「哈德遜研究所」（Hudson Institute）週三舉辦研討會，討論中國《反分裂國家法》的有害衝擊，邀請曾任美國第七十任國務卿、目前在哈德遜擔任研究員的蓬佩奧發表談話。
蓬佩奧在2018年至2021年間擔任美國國務卿，主導美國外交事務。在他任內，蓬佩奧多次為中國、新疆與西藏人權發聲，也是首位認定香港不再擁有高度自治的美國國務卿；在台灣議題上，他2021年1月取消了美國對台灣的所有交往限制。由於他鮮明的抗中立場，蓬佩奧卸任當天即被中方列入 「黑名單」。
蓬佩奧週三致辭時表示，世界必須認清一個事實，那就是中共無意尊重任何法律，包括它自己制定的法律。他說：「這是這個國家的無法無天行為，是不尊重基本人權與尊嚴的無法無天行為，是在基本智慧財產權上的無法無天行為，包括美國企業與金融機構的智產權。」 他認為，《反分裂國家法》也不例外，只是中國的法律 「詭計」 、政治宣傳品，作為施壓及潛在奪取台灣的藉口。
蓬佩奧致辭結束後接受本台專訪，以下為訪問內容。
記者：在您擔任國務卿期間，香港發生 「反送中」 示威抗議。從您四年前卸任以來，您認為香港人權情況是有改善還是惡化？
蓬佩奧：很不幸地，香港局勢持續惡化。長久以來，這裡一直是個特別的地方。順便說一句，當初可是有協定（承諾香港）情況應該維持更長時間。但中國共產黨惡意違背協議，攻擊年輕人、毆打示威群眾，最後摧毀香港的法治與法院體系。這裡曾是金融界、全球金融界和企業繁榮的地方，但這情況不復存在，且持續惡化。
你可以看到，企業甘冒資產負債表風險的意願正在下降，在當地生活的人們的自由也減少，這讓我感到心碎。因為如果西方世界當初做得更多，或許能夠延長港人享受自由與自治的時間。可悲的是，情況不再如此。
記者：讓我們先談談中國、台灣，再回來看香港議題。俄羅斯總統普京明天將訪華，您認為現今中俄聯盟對世界構成多大的威脅？
蓬佩奧：兩位獨裁者聯手，如果你是一位烏克蘭母親，這就是悲劇。因為中共正為俄羅斯入侵歐洲提供物資援助，所以中俄聯手的風險是很大的。
我們可以採取戰略因應措施，削弱他們這樣做的能力，但如果你想想資助俄羅斯戰爭、對烏克蘭侵略野蠻戰爭的資金，目前大部份都源自中國。中國購買俄羅斯能源，提供他們軍事工具和商業利益，讓普京得以繼續在歐洲進攻。
記者：台灣5月20日將歡迎一位新的總統。您認為台灣的新領導人上任有何重要性，特別是在區域穩定、美台關係方面？
蓬佩奧：首先，當另一個民主政體舉行自由公正的選舉，是令人興奮的。他們激烈競爭，然後有了新的領導人，向世界傳達台灣人民的自由與獨立的資訊，這是一件光榮的事情。我非常高興有機會能參加就職典禮，與新領導團隊一同慶祝。我有信心他們會繼續為台灣人民做事，把台灣放在首位，就如同我們把美國放在首位。
我希望他們努力發展經濟，繼續認真看待台灣人民保護自己免受中共威脅的義務。然後，我希望美國領導階層持續認識到，台灣獨立在全球戰略秩序中扮演的重要角色。有台灣作為太平洋區域安全的重要夥伴，這有利於每一個美國家庭，也有利於日本、韓國的每個家庭。
記者：回到香港議題。有一些經濟學家主張，香港 「一國兩制」 已經玩完了，包括美國投資銀行摩根士丹利前首席經濟學家及亞洲區主席羅奇（Stephen Roach）。您同意這個看法嗎？您認為香港有可能復活嗎？
蓬佩奧：你知道，我們總是祈禱且祈望，但沒有理由相信習近平會鬆開他的死亡之握，（放棄）最終摧毀香港人民經濟和政治福祉的做法，你可以看到這就是他的意圖。他不能忍受任何自由，無法容忍有人說出實話，對吧？這與中國人民完全脫節。習近平不再代表中國人民與他們的意志，更不再代表香港人民。
所以我也認為，香港是來自一個已經逝去的時代，這個情況讓我心碎。但你可以看到當地的法治與政治，驅使習近平持續加大壓力、限制香港的自由。在這之後，不會再有法治，在經濟風險上，香港變得跟中國大陸其它地方沒有兩樣，你將看到經濟活動反映這一點。
記者：最後一個問題，穀歌（Google）與旗下的分享平台油管（YouTube），決定遵守香港法院對示威歌曲《願榮光歸香港》的禁令，將其自網路遮罩。你認為這些決定會進一步破壞香港言論自由嗎？美國政府又能或該做些什麼？是該實施更多制裁，還是有更多互動往來？
蓬佩奧：我還沒有看到他們做出的決定，但我們以前看過這首歌，也聽過這首歌。中共會持續限制自由。他們對中國西部維吾爾族人的所作所為，讓人想起1930年代的集中營。我們知道像習近平這樣獨裁者的伎倆。
從商業角度來看，我理解企業若要在這些經濟體境內營運，就必須遵守當地法律，但美國政府在這方面也能發揮作用。我們的回應不應該是讓中共主宰這些在全球為人們提供資訊的機構，不該讓他們限制資訊。當中共這麼做的時候，美國政府應該採取回應，不論是以制裁或以法律形式。你知道，我們曾透過《海外反腐敗法》（Foreign Corrupt Practices Act）這麼做。
我們經常告訴美國企業，他們在世界各地該如何行事。當美國政府這麼做的時候，我有信心這些企業也會遵守美國法治，不論是大型美企，或是小型公司。我們有很大的能力能形塑企業在中國境內如何營運，包括在香港。
