美軍印太司令：中國近期或對台展示武力；台駐美代表：我們不是挑釁者
文/美國之音鍾辰芳
美軍太平洋司令部最高指揮官說，中國對上周台灣大選結果感到不滿，有可能近期內對台灣展示武力，但中國可能把責任推給美國，指稱是美國挑釁。就在各界擔憂北京可能加大對台軍事施壓的同時，台灣駐美代表說，台灣不是挑釁者，台灣人民只想維持現有生活方式，「既非統一也非獨立」，當選總統賴清德也願意「伸出橄欖枝」與北京接觸。
台灣人民上週末選出現任副總統的民進黨人賴清德出任台灣下任總統，中國對此結果感到不悅，在言辭抨擊、軍事侵擾和奪取台灣邦交國諾魯後，全世界都在看北京是否會有進一步動作。
美國太平洋司令部司令、海軍上將約翰·阿奎利諾(John Aquilino)星期二(1月16日)在夏威夷太平洋論壇(Pacific Forum)「2024年印太一體化實施」(Operationalizing Integration in the Indo-Pacific:2024) 會議中發表主旨演講時說，由於最近台灣選舉的結果，中國可能「在近期對台灣展示武力」。
「對台灣的施壓行動將持續，我們正在觀察選後的事態發展，」美國軍事新聞網站《防務1號》(Defense One)星期四援引阿奎利諾將軍的話報導說。
「過去幾年來他們的行動一直都是相當一貫的。當他們不喜歡的某件事發生，他們會傾向於採取行動，」他說。
阿奎利諾提到，2022年時任美國眾議院議長南茜·佩洛西（Nancy Pelosi）訪台後，中國增加了對台灣的軍事騷擾。他說，中國「顯然感到不悅」，而美國也不應對此感到意外，那就是他們會「試圖在資訊空間裡編故事，將美國形容為一個挑釁者。」
「我不知道你要怎麼把那些點連在一起，不過他們在資訊空間裡相當有效。它無須是真線。他們只須說足夠多遍就行，」阿奎利諾說。
在被北京當局稱為「雙獨組合」的民進黨總統候選人賴清德及競選搭檔蕭美琴贏得大選後，中國政府至今的反應被外界普遍認為相對溫和，不過許多觀察人士都預期中國會在5月20日賴清德就職前逐漸升溫，對台加大施壓。
「我必須強調，我們不是挑釁者。我們不是在台灣海峽製造風波、讓事情更加緊張的人，」 駐美國台北經濟文化代表處代表俞大㵢星期四在華盛頓雙橡園接受美聯社（AP）專訪時說。這也是俞大㵢上任以來及台灣大選後首次對國際媒體發聲。
俞大㵢強調，台灣人民希望維持現有的生活方式，這種立場受到多數台灣人民支持，它也將指引新政府的政策。
「我們想要現狀。我們想要它保持現在的樣子——既非統一也非獨立。現在的樣態就是我們現在想要生活的方式，」他說。
俞大㵢也表示，當選總統賴清德將延續現任總統蔡英文總統的路線，與美國合作提升台灣防衛能力，並深化雙方經濟關係與文化交流，與此同時也「對中國大陸伸出橄欖枝，說他也願意與中國大陸接觸。」
俞大㵢本星期也展開上任後對美國國會兩黨議員的密集拜會，包括台灣連線(Taiwan Caucus)的四位共同主席，包括民主黨眾議員傑拉德·康諾利（Gerald Connolly）和阿米·貝拉（Ami Bera）以及共和黨眾議員安迪·巴爾（Andy Barr）和馬里奧·迪亞茲-巴拉特（Mario Diaz-Balart）；以及眾議院美國與中國共產黨戰略競爭特設委員會的兩黨領袖——共和黨籍主席邁克·加拉格爾(Mike Gallagher)及民主黨籍副主席克拉賈·克裡希納莫提(Raja Krishnamoorthi)。
眾議院中共問題特設委員會在與俞大㵢會面後也在原為推特（Twitter)的社交媒體平台X貼文說，加拉格爾主席與委員會成員當天已經和俞大㵢見面，雙方「強調TicTok(抖音國際版)對最近台灣選舉的操縱以及美台強勁的夥伴關係。這種夥伴關係將致力於抵禦中共的威脅。」
《金融時報》（Financial Times）星期四報導，國會台灣連線的共同主席貝拉、巴爾及迪亞茲-巴拉特三人預訂下星期前往台灣；中共問題特設委員會主席加拉格爾將在晚些時候訪台。
在台灣的總統和立委兩項選舉結果揭曉後，中國國台辦稱，民進黨不能代表台灣主流民意；中國外交部也對各多國政府給賴清德及台灣人民發表祝賀聲明表示堅決反對。
中國外交部發言人毛甯星期一說，不管選舉結果如何都改變不了世界上只有一個中國、台灣是中國一部分的基本事實，「中方對有關國家發聲明、‘致賀’等違反一個中國原則的錯誤做法表示不滿和堅決反對，已提出嚴正交涉。」
華盛頓智庫戰略與研究中心(CSIS)在星期五發佈的一份專家分析中說，「再一次，北京想要見到一個更友好的政黨贏得總統選舉的願望並沒有實現」，不過中國領導人應該能得到一些安慰的，那就是賴清德並沒有贏得絕對多數，他在施政上將受到民進黨未能在立法院取得多數席次的制約。
「他們也能見到一些希望，因為民進黨在蔡英文過去八年任期中已經在政策上有所克制，沒有更積極推動法理獨立。不過國際社會對台灣的同情持續增長，統一的前景看似比以往更加遙遠。」分析說。
該智庫專家認為，由於這個結果，北京若想要在兩岸關係有不同的結果，就必須重新思考它對台灣的做法，不要再將其當為一個潛在的衝突熱點。
連結:美军印太司令：中国近期或对台展示武力；台驻美代表：我们不是挑衅者 (voachinese.com)
確保台海和平現狀 美軍印太司令：正緊盯中國軍方動向
文/自由時報編譯楊芙宜
台灣總統和國會大選順利落幕，美國軍事新聞網站「防務一號」（Defense One）18日報導，美軍印太司令部司令阿基里諾近日在夏威夷研討會上表示，中國對台灣大選結果感到不滿，有可能近期內對台灣展示武力，但可能把責任推給美國、稱是美國挑釁，「對台灣的施壓行動將持續，我們正在觀察選後的事態發展」。
美軍印太司令部司令阿基里諾（John Aquilino）16日在夏威夷太平洋論壇（Pacific Forum）舉行的研討會上表示，過去幾年來中國軍事騷擾恫嚇行動很一貫，「當他們不喜歡的某事發生時，他們會傾向於採取行動」，例如2022年當時美國眾議院議長裴洛西訪問台灣之後，就針對台灣舉行空前大規模軍事演習。
阿基里諾說，在台灣大選後，中國「明顯不高興」，美國也不應對此感到意外，如果他們「企圖在資訊空間裡編造故事、指稱美國為一個挑釁者」、「我不知道你要如何把那些點連在一起，不過他們在資訊空間裡相當有效，無須是真實，他們只須要說足夠多遍」。
阿基里諾指出，美國和盟友夥伴必須了解什麼會發生，應有所預期，也應「反擊不實和惡意錯假資訊」。
報導指出，台灣選出執政民進黨總統候選人賴清德為下屆總統，對中國不啻一大打擊。美國總統拜登在台灣選後表示「不支持台灣獨立」，不過，3天後美國國務院政軍局副助理國務卿芮斯尼克（Mira Resnick）受訪強調，拜登政府立場沒有改變。
芮斯尼克表示，美國希望確保「台灣海峽和平，台灣安全，以及美國安全」，為此，美方致力於加快速度對台灣自衛所需的軍售項目，並確保從美國本身資源開發授予協助。
