VOA專訪：前北約秘書長警告提防以中國為首的「專制軸心」
文/voa燕青
安諾斯·福格·拉斯穆森 (Anders Fogh Rasmussen) 在擔任丹麥首相近八年後，於2009年至2014年擔任北約秘書長。拉斯穆森本周訪問華盛頓期間接受美國之音（VOA）專訪，闡述了繼續大力支持烏克蘭的理由，同時敦促自由世界對抗「以中國為首，有俄羅斯、伊朗和北韓加入的」專制政權的推進。
以下是這段採訪的中文翻譯。出於簡潔清晰目的，採訪文字經過編輯。
VOA：你這次來華盛頓是為了推動在支持烏克蘭方面達成更多共識嗎？
拉斯穆森：我這次訪問華盛頓的目的之一是會晤對繼續支持烏克蘭持懷疑態度的國會議員。我會告訴他們，確保烏克蘭獲勝和俄羅斯失敗符合美國的國家安全利益。我會告訴他們，歐洲人正在盡自己的一份力量。
如果普京在烏克蘭獲勝，將損害美國的國家安全利益。這將鼓勵習近平佔領台灣。它將加強在中國領導下、有俄羅斯、北韓和伊朗加入的專制軸心，並將削弱美國和歐洲之間的聯盟。
如果我們不能信任美國的領導力，那就會助長歐洲的那些聲音，那些聲音主張，歐洲應該扮演更獨立的角色，在華盛頓和北京之間充當調解者。我認為這將危險地削弱跨大西洋聯盟。我們應該與美國站在一起。這就是利害攸關的地方。
VOA：有人認為，美國不應該向烏克蘭投入如此多的資源，需要確保有足夠的資源來應對印度-太平洋地區（由中國侵略引起）的潛在衝突。
拉斯穆森：顯然資源是有限的，但我們永遠不應該忘記，世界民主國家占全球GDP的60%以上。如果我們站在一起，如果我們團結一致，那麼我們就代表著一股強大的力量，這（反過來）會大大贏得北京的尊重。
我們面臨著二戰以來最強大、最危險的一群對手。我們看到以中國為首、有俄羅斯、伊朗、北韓加入的專制軸心的出現。伊朗和北韓正在通過飛彈、無人機和其他方式支援俄羅斯。我們已經看到伊朗、伊朗的代理人如何製造中東的不穩定。我們看到哈馬斯、真主黨、胡塞武裝正在威脅紅海的自由航行。所有這些都代表了一個專制軸心。
我們自由世界顯然有利益要團結起來，站在一起並對抗這些不斷推進的專制政權。
VOA：烏克蘭在今年7月於華盛頓舉行的北約峰會上獲得加入北約邀請的前景有多現實？
拉斯穆森：我知道這將是一場艱苦的戰鬥。我們必須仔細討論這件事。我們必須準備好細節，這就是我來到華盛頓的原因，因為美國將在這一切中發揮決定性的作用。如果沒有美國的支持，邀請烏克蘭加入的想法是不現實的。所以，我們必須與美國議員討論這件事。
VOA：你提到你將與國會自由連線的成員會面。你希望與他們交流什麼？
拉斯穆森：我希望讓他們相信，繼續支持烏克蘭符合美國的國家安全利益。符合他們利益的是，確保打敗俄羅斯，還有挑戰中國，他們認為那是一個重大的全球挑戰，這是對的。
我知道這是國內政治，但我希望民主黨人和共和黨人能夠就一攬子計畫達成一致，其中包括支持烏克蘭、支持以色列、支持台灣，以及就處理美國邊境問題和移民問題達成協議。我認為，包含這四個要素的一攬子計畫將向全世界發出非常、非常強烈的政治信號。
VOA：有人說，不僅僅是一些共和黨人擔心向烏克蘭提供大量額外援助，拜登行政當局也不熱衷於與俄羅斯展開熱戰。您對華盛頓此時的想法有何看法？
拉斯穆森：我的觀察是，北約內部普遍存在很多懷疑態度。這就是為什麼我們必須努力工作。
我經常聽到這樣的說法：只要戰爭還在繼續，我們就不能邀請烏克蘭加入北約。這是一個極其危險的論點，因為（這樣做）你為普京提供了事實上的否決權。這也是普京繼續發動戰爭以阻止烏克蘭加入北約的動力。
芬蘭和瑞典得出的結論是，傳統意義上的中立並不存在，灰色地帶是危險地帶；這就是他們申請加入北約的原因，對於烏克蘭來說，我們也應該得出同樣的結論。這是歐洲大陸實現更持久和平與穩定的先決條件。
最終，這也將釋放美國和歐洲的資源，以應對真正的長期全球挑戰，也就是中國。
VOA：烏克蘭亞速特種部隊指揮官鄧尼斯·普羅科彭科（Denys Prokopenko）最近在推特（現稱X）上寫道，他和他的士兵們意識到，他們必須做好準備，不僅要奉獻自己的青春，還要奉獻一生在前線戰鬥保衛祖國。會有一個停止戰爭的節點嗎？
拉斯穆森：只要我們願意向烏克蘭人提供他們需要的所有援助和他們需要的所有武器，烏克蘭就有很大機會贏得這場戰爭。
我們應該立即取消對武器運送的所有自我設限。
到目前為止，我們已經為烏克蘭人民付出了很多。但我們給他們的僅夠生存。我們現在應該做的就是給他們足夠的支持來贏得戰爭。我們迄今為止所奉行的循序漸進的方法無法贏得戰爭。如果你想贏得一場戰爭，你必須壓倒你的對手並出其不意。這正是我們應該做的。
