北京升高對台軍事壓力之際，台灣首艘自製潛艇下月初將亮相高雄
文/voa松仁
台灣歷時七年秘密建造的首艘潛艇下個月初將首次揭開神秘的面紗，在高雄港進行首次泊港測試，並將于明年交付台灣海軍。
台灣國造潛艦專案小組召集人黃曙光在接受《日經亞洲》專訪時表示，由於北京施壓別國不得向台灣出售或提供台灣防衛急需的潛艇，台灣被迫實施一項雄心勃勃的潛艦國造計畫。該計畫將讓台灣一共建造八艘柴電潛艇，艇上配備美國洛克希德·馬丁（Lockheed Martin）公司研發的MK-48反潛和反艦魚雷。
日經在星期二（9月19日）的報導中指出，台灣首艘潛艇耗資15.4億美元。目前並不清楚後續計畫的潛艇是否繼續建造以及建造這些潛艇的價碼。
由於台灣在國際間採購潛艇遭遇北京強大的阻力，而防衛台灣又急需潛艇，因此自製潛艇早在1990年代的李登輝總統時期就是台灣的一個夢想。台灣急需新一代潛艇來補充潛艇戰力，目前台灣海軍擁有的只是1980年代台灣從荷蘭採購的兩艘已經相當老舊的潛艇。
與台灣形成鮮明對比的則是習近平2012年底擔任中共總書記以來，持續強化中國的軍事現代化建設，並且一再升高中國海空軍對台灣的軍事恫嚇與壓力。解放軍機艦不僅常常越過傳統的台海中線，而且不斷侵擾台灣周邊的海空域。
日經在報導中指出，中國大陸對台灣的軍事威脅讓蔡英文總統產生一種希望早日看到台灣自製潛艇的緊迫感，她尤其希望能在明年五月卸任前看到台灣自製潛艇計畫取得的成果。蔡英文同時也希望給人留下一個打破北京封鎖、務實捍衛台灣的印象。
「我們為什麼需要這些潛艇呢？」黃曙光本月稍早接受日經一對一專訪時問道。「目的就是抗擊中國為了入侵或封鎖而包圍台灣。」
「中國軍方如果發動攻擊行動，就會希望孤立台灣。潛艇可以讓他們這一企圖破功，為美日和其他國家干預爭取空間或時間。」
現年66歲的黃曙光曾任參謀總長和海軍司令。他向日經表示，台灣潛艦國造的計畫直到蔡英文總統2016年主政後才得到政府各部會以及台灣朝野的真正認同和支持，與此同時，美國、英國以及其他一些潛艇建造實力強大的國家也向台灣伸出援助之手。
日經報導說，台灣的國防部對潛艦國造計畫的細節仍然守口如瓶，拒絕討論潛艇的設計、規格以及零部件的採購來源。不過台灣的國防預算已經從2019年的3800億元新台幣飆漲到今年的5800億元新台幣（約合182億美元）。2024年度的國防預算還將增加到6600億元新台幣。
日經報導說，目前並不清楚台灣自製的潛艇可以對中國軍方產生多大的威懾，但是中國自己也在全力擴張軍力，特別是在南中國海和台海地區。
台海兩岸自1949年起就一直分離分治、互不隸屬，但是北京始終堅持擁有對台灣的主權，並且即使訴諸武力也要實現兩岸的統一，不過台灣堅稱，台灣的未來只能由台灣2300萬人民自行決定。
解放軍海軍包括山東號航母在內的20多艘艦艇近日在台灣東側的西太平洋海域進行訓練和演習，另有103架次的解放軍軍機上周日在台灣周邊空域活動，其中許多架次的戰機飛越了傳統的海峽中線。
日經引述部分軍事專家的話說，台灣自製的潛艇將在制衡解放軍海軍艦艇方面發揮重要作用。
「潛艇自製計畫是非常重要的一項措施，」倫敦國王學院東亞戰爭與戰略教授阿萊西奧·派特拉諾向日經表示。「這是為常規威懾方面播下關鍵能力種子的一個長期承諾的象徵。」
「潛艇部隊是台灣希望擁有的威懾能力的核心，將其常規威懾能力儘量從海岸線向外推進，將其藏于水下，迫使地方花時間和資源去尋找這些資產，」派特拉諾說。
不過也有人向日經表示，台灣自製的潛艇並不是不依賴空氣推進的先進系統，因此有可能在衝突中被解放軍的反潛手段偵測出來。這些人認為，台灣自製潛艇下水後，可能並不能阻止解放軍海空軍在台灣周邊海空域的活動與戰巡。
連結:北京升高对台军事压力之际，台湾首艘自制潜艇下月初将亮相高雄 (voachinese.com)
台灣「潛艦國造」給力嗎？日媒：重要進展但「仍嫌不足」
文/中時新聞網 黃凡甄
耗時7年、花費500億打造的潛艦國造原型艦將在本月28日於高雄小港舉行下水儀式。潛艦國造小組召集人、國安會諮委黃曙光日前接受日媒《日經亞洲》專訪，提到台灣若能打造一支「難以對付的艦隊」，就能阻止解放軍包圍台灣本島。不過根據《日經亞洲》最新報導，華府智庫戰略與國際研究中心（CSIS）中國問題專家簡以榮認為，台灣潛艦仍無法有效阻止中國進犯。
報導指出，台灣國防部一直嚴守潛艦國造計畫內容，拒絕提供關於設計、規格、零件來源等訊息。潛艦的威懾能力究竟如何，仍然存在許多觀察空間。
曾在白宮國安會擔任台灣、中國與蒙古事務主任的簡以榮（Ivan Kanapathy）表示，由於台灣自製潛艦「缺乏獨立空氣推進能力」，面對中國解放軍時，將受到對方「反潛能力的壓制」。
因此，簡以榮認為，國造潛艦不會遏阻中國持續在台海周邊進行侵擾活動。
台灣今年的國防預算規模達到新台幣5800億，比起2019年的3800億增加不少。預計2024年的國防預算將達到新台幣6600億元。
不過也有其他專家提出較為樂觀的看法。倫敦國王學院東亞戰爭戰略研究教授派特拉諾（Alessio Patalano）認為，潛艦國造「象徵著台灣著手長期打造傳統威懾能力」，是「非常重要的一步」。
華盛頓智庫全球台灣研究中心（Global Taiwan Institute）副主任鄭哲軒（John Dotson）則表示，先不論效能如何，潛艦國造都是台灣本土國防工業和未來趨勢的一個里程碑，「這是台灣造船業從未涉足的領域。」
此外，整個國造潛艦計畫也見證台灣擴大與其他國家的軍事合作往來。根據英國政府資料，去年前9個月批准對台出售的潛艦相關零件和技術，金額達1.67億英鎊（約新台幣62億元），比過去6年的加總還多。前英國駐台代表處長麥瑞禮（Michael Reilly）表示，這是英國對中國「日益強硬態度和壓力的回應。」
潛艦國造構想最早在90年代由李登輝總統提出，並於蔡英文執政期間付諸實現。而台灣即將迎來總統大選，下一任政府還會不會繼續造艦？外界普遍持正面態度。
澳洲國立大學政治學者宋文笛（Wen-Ti Sung）表示，考量到中國的持續威脅，以及台灣維持水下嚇阻力量的必要，即使侯友宜當選，也不太可能取消潛艦國造計畫，「台灣已經投入了大量資源，技術轉移的機會非常珍貴。這不是他會挑起的爭端。」
