蔡英文雙十講話:維持台海和平穩定 是兩岸共同責任
文/rfa
十月十日中華民國國慶日，蔡英文總統在國慶講話中，針對兩岸關係表示，「台海的和平穩定，是兩岸關系發展的基礎。遺憾的是，近年來，北京當局日益升高的軍事恫嚇、外交打壓、貿易阻撓，以及試圖消滅中華民國台灣主權的作爲，已經威脅到台海及區域和平穩定的現狀。」
蔡英文說:「在台灣這塊土地上的人民，歷經七十三年的共同生活與發展，已經凝聚強大的認同感和歸屬感；台灣人民和朝野政黨的最大共識，就是捍衛主權以及民主自由的生活方式。這一點，我們沒有妥協的空間。」
她說:「兩岸立場的分歧，不僅是歷史因素，更在於民主發展上的背道而馳。」
蔡英文對北京當局喊話，她說:「不要因爲台灣活躍的民主體制，而有所誤判；誤認台灣人民對民主自由的堅持，是可以妥協的，進而試圖利用政黨之間的激烈競爭，來分化台灣社會。這樣的思維和做法，無助於兩岸關系，只會讓兩岸更行更遠。」
蔡英文呼籲北京當局，「兵戎相見絕對不是兩岸的選項。唯有尊重台灣人民對主權和民主自由的堅持，纔是重啓兩岸良性互動的根本。」
她說:「我們期待，在兩岸邊境解封之後，能夠逐步恢復兩岸人民之間的健康有序交流，進而舒緩台海緊張的情勢。」蔡英文最後說:「在理性、平等及相互尊重下，我們也願意和北京當局，尋找雙方可接受的維持台海和平穩定的方法；這是我們的共同責任。」
連結：蔡英文雙十講話:維持臺海和平穩定 是兩岸共同責任 — 普通話主頁 (rfa.org)
台灣「雙十」晚會 蔡英文宣佈主題「守土衛國，你我同行」
文/rfa
中華民國111年國慶晚會本週日在台北桃園陽光劇場舉行。台灣的總統蔡英文宣佈，今年的主題爲「守土衛國，你我同行」。
據台灣中央社10月9日報導，當天的國慶晚會吸引了約2萬名民衆到場慶祝。蔡英文在致辭中指出，過去一年，全民共同攜手團結克服許多挑戰，面對疫情一起努力度過最困難的時刻。10月13日，台灣的邊境就要解封，歡迎更多國際朋友到台灣，促進國際交流。而面對未來挑戰，台灣軍方冷靜沉着在第一線守護國人安危，只要全民同心協力，一定能守護國土與家園。
據悉，當天的晚會開場由龍潭愛樂管弦樂團、原林藝術舞集體演出，節目通過跨族羣、跨世代等形式，展現台灣多元文化特色。
蔡英文還強調，相信世界已經看到台灣的韌性及捍衛自由民主的決心，更多共享民主價值的國際夥伴也會一起努力，維護區域的穩定和平。
