中國擴大海軍軍力 德國海軍司令警告：可能引發衝突
文/自由時報
德國海軍司令薛恩巴赫（Kay-AchimSchonbach）中將12月22日接受CNBC節目訪問表示，中國海軍每4年就擴增相當於整個法國海軍的軍力，這種日益強大的海軍軍力「易於引發衝突」，是令人擔憂的原因，呼籲北京當局遵守國際規則為基礎的秩序。
薛恩巴赫表示：「我了解中國政治領導人現在會說，『我們希望擁有強大的海軍，想要一支藍水海軍（Blue-water navy）』來展現實力；問題是，他們能否適應國際規則為基礎的秩序。」藍水海軍是指，能將海上力量擴展到遠洋及深海地區，具備遠征作戰能力的海軍型態。
薛恩巴赫發表上述言論，正值德國布蘭登堡級巡防艦「巴伐利亞號」（Bayern）在新加坡樟宜海軍基地停泊之際。巴伐利亞號行經南海後，20日抵達樟宜海軍基地，預計在新加坡停留至明年1月4日，是該艦在亞太地區部署6個月計畫的一環，它是2002年以來首艘穿越南海的德軍艦艇。
薛恩巴赫指出，部署巡防艦就像1個「預告片」，表明德國加強對亞洲的介入，包括擴大與區域夥伴的安全和防衛合作。
他說：「這是19年來我們首度檢視這個戰地，去年德國政府公布印太地區指針，這是我們的第一步，下一步也許是更定期的基礎，即每2或3年就派軍艦來此巡航。」
中國日益強大的海軍實力已令美國和歐亞民主國家憂心忡忡。根據美國國防部近日發布的中國海軍軍力報告，中國是目前全球最大的造船國家，且在這個方面都能達到自給自足，報告並預計中國第二艘自製航空母艦將在2024年下水服役，且在2020年中期將維持65至70艘潛艦。
美國擔憂中國在南海的活動，越南和菲律賓等週邊國家也對中國的行為表達不滿，上週訪問印太地區的美國國務卿布林肯呼籲中國停止在這個地區的「攻擊性行為」。
連結：中國擴大海軍軍力 德國海軍司令警告：可能引發衝突 – 國際 – 自由時報電子報 (ltn.com.tw)
德海軍將領：將更多參與印太安全和防務
文/德國之聲中文網
德國軍艦19年來首次穿越南中國海後，德國海軍參謀長舍恩巴赫中將12月20日在新加坡表示，德國將加強在印太地區的安全和防務參與，並希望從2023年起向該地區派遣船隻和軍機。
德國海軍參謀長舍恩巴赫中將（Kay-Achim Schonbac）12月20日在新加坡與該國國防部長黃永宏會晤。新加坡國防部表示，舍恩巴赫與黃永宏防長討論了德國未來在亞太地區的參與以及兩國如何共同維護基於國際規則的海上秩序。
12月21日，舍恩巴赫中將參加了總部位於倫敦的國際戰略研究所舉辦的一次講座。據德新社和《南華早報》報導，舍恩巴赫在發言中表示，中國是一個勢必按自己的觀點設計未來全球秩序的新興世界大國；中國在政治和經濟上的崛起對既有大國構成挑戰。他說，雖然中國是一個重要的貿易夥伴，但也是一個「不斷增長的霸權國家，正在利用其權力和金錢向歐洲推進，對國際秩序施加壓力」。德國將加強其在印太地區的安全和防務參與。德國的參與不是單方面的，而是歐洲更廣泛努力的一部分，目的在於應對 「世界重心朝向印太地區的轉移」。
此前，德國「巴伐利亞」號護衛艦於當地時間12月15日駛入南海，這是近20年來首次有德國軍艦駛入南海。該護衛艦於8月2日從德國威廉港啟程前往印太地區，途中在巴基斯坦、澳大利亞、關島、日本、韓國停留，並於12月19日抵達新加坡。之後，它將在越南、斯里蘭卡和印度停靠，然後返回基地。「巴伐利亞」號還曾申請停靠中國上海港，但遭到中方拒絕。
德國計劃從2023年向印太派遣船隻軍機
據《南華早報》報導，「巴伐利亞」號抵達新加坡後，舍恩巴赫中將在艦上接受採訪時表示，德國將採取漸進的方法，進一步在亞洲進行軍事部署，「巴伐利亞」號的南海之行只是德國履行對這一地區長期承諾的開端。他說，德國將繼續其在亞洲的存在，並希望從2023年起向該地區派遣船隻和軍機。下一次的計劃是派遣兩艘德國艦艇–一艘護衛艦和一艘補給艦。舍恩巴赫還表示，通過加強在該地區的存在，德國試圖在中美這樣的大國之外，向地區參與者提供一個「新視角」。
在被台灣媒體問及為什麼「巴伐利亞」號沒有駛過台灣海峽時，舍恩巴赫表示，19年來對該地區的首次海軍訪問側重於柏林的 「價值夥伴」， 「不是以榔頭開始」。他說：「這一次，我們從一小步開始……可能我們下次會在雙邊基礎上通過台灣海峽。」
德國正在改變溝通方式
舍恩巴赫在講座上還被問及「巴伐利亞」號的航行是否會被北京視為挑釁。他回答說，派遣一艘軍艦–而不是多艘軍艦甚至是一艘潛艇–並不是為了挑釁。德國一直專注於對話，但現在已經到了需要發出訊號的時候。他說：「當一個像德國這樣的國家也派出一艘軍艦時，那麼近年來一定有什麼足夠重要的事情發生了， 以至於德國正在改變溝通的方式。」
