中國軍機侵擾台灣激增，美國是否為台灣與北京開戰？
文/美國之音鍾辰芳
中國侵擾台灣防空識別區的軍機連日來激增到近150架次，引發國際社會高度關注，美國、澳大利亞、日本、英國都敦促北京當局以和平方式解決分歧。美國總統拜登說，他和習近平都同意將遵守「台灣協議」，他不認為習近平應該做除了遵守協議以外的事。專家認為，中國的軍事作為加劇台海緊張，如何避免美中為台灣開戰是拜登政府必須謹慎以對的問題。
美稱中國侵擾台灣是挑釁
近兩年來中國軍機侵擾台灣台灣西南防空識別區已成新常態，不過自10月1日到10月4日間，解放軍軍機侵擾台灣的架次卻連破新高，10月4日更是暴增到56架次。美國政府，從拜登總統本人到白宮、國務院、國防部都對中國對台灣的軍事作為表達了關切，並稱中國的「挑釁性軍事活動」破壞地區和平穩定，同時也重申美國對台灣「堅如磐石」的承諾。
美國國務卿布林肯星期三(10月6日)在彭博社的專訪中表示，「重要的是沒有人採取以武力改變現狀的單方面行動」，「我們必須見到中國停止這些行動。」
同日，美國國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)和中共中央外事辦主任楊潔篪在瑞士的高層會談，雙方也談到台灣。蘇利文告訴英國廣播公司（ BBC），他向楊潔篪表達美國對中國破壞台海和平穩定的作為表達「深度的關切」。他說，「當我們看到那種具有根本破壞性的活動，我們在私底下和公開場合都會發聲。」
解放軍目的要恫嚇台灣
國際評估與戰略中心亞洲軍事事務資深研究員理查·費舍爾(Richard Fisher)在接受美國之音採訪時說，中國解放軍以大量軍機在台灣周邊空域進行演練，其首要目的就是要恫嚇。
他說：「他們試圖讓台灣人民感到害怕。幸運的是，正如同1995-96年一般，這麼做也不會有效果，世界上其他人也不會有什麼印象。」
1995年5月美國允許台灣總統李登輝訪問母校康奈爾大學引發中國不滿，當年7月即在台海進行導彈試射；1996年3月台灣舉行總統直選，中國也在台灣南北海域試射導彈並進行軍事演習，時任美國總統的克林頓派遣兩艘航母戰鬥群到台灣附近海域。最後，李登輝贏得連任並成為台灣首任由人民直接選出的總統。
不過，費舍爾說，解放軍似乎並沒有汲取教訓，反而變本加厲。它不但沒有減少恫嚇台灣人民的做法，相反卻做得更多。他認為，解放軍不但將增加恫嚇性軍機飛行，也會合並海軍演習，在不太久的將來還會發射反艦導彈，使整個情勢加劇。他說，這是解放軍的另一個目的，也就是不久後空軍、海軍和導彈部隊等不同軍種間的聯合作戰演習。
他說：「但是他們依然會失敗，因為他們無法說服台灣人民放棄自由，台灣人民不會在沒有奮力一搏的情形下放棄那個自由。那就是人民解放軍正在做準備的，他們正在為一場大的戰役進行準備。」
象徵性質勿過度反應
有分析人士認為，解放軍對台灣的軍事活動還是以象徵性質居多，重要的是美國不要過度反應。
華盛頓智庫防衛重點(Defense Priorities)研究員丹尼爾·迪佩特裡斯(Daniel DePetris)說，中國軍機侵擾台灣雖然令人警覺，但那只是「象徵性的展示」，華盛頓最不應該做的就是過度反應，並假定中國正在下令發動全面軍事行動的邊緣。
迪佩特裡斯星期三在美國《全國廣播公司新聞台》(NBC)的分析中指出，儘管這幾天中國在台灣附近的戰機數量比以往多，但這些飛行本身就是北京用來展現軍力，並發出訊號的演習，而不是為立即發動進攻進行的準備。他說，雖然以武力迫使台灣與中國大陸統一與美國的政策相反，但「美國必須慎重確保它不會涉入與中國的激烈戰爭中。」
為解放軍實戰做準備
不過費舍爾不同意這種看法。他說，「這些演習對樹立解放軍的戰時信心有非常重要。空中演習在白天和夜晚都進行，他們正在走向一個24小時的行動時程，最後，也將會與大型海軍演習和導彈部隊配合行動。」
雖然全都是為了恫嚇所作的設計，但費舍爾說，次要的目的就是增加解放軍為實戰做準備的信心，而台灣國防部長也已經說過，中國解放軍2025年將具備對台灣發動攻擊的能力。
至於美國和其他國家是否能採取一些步驟來使情況降溫，費舍爾說，唯一被驗證過、能讓解放軍退卻的做法，就是確保台灣擁有各種能力來擊潰解放軍的入侵，他會支持美國在2024年前提供台灣1,000枚遠端導彈，台灣自己也在生產遠端導彈，「美國應該承諾將協助台灣達到平衡」。
攻打台灣的後果
如果台灣能在2024年擁有1000枚遠端導彈，費舍爾認為，中國可能就比較不會在2025年入侵台灣，「而且這也是一個非常便宜的方式來避免戰爭，它可能導致數百萬人喪生、製造數百萬難民，迫使全球對中國人民進行封鎖。」他說，如果解放軍攻擊台灣，中國人民將在黑暗中忍受饑餓，這是美國應該明確告訴中國的資訊。
對於蘇利文與楊潔篪的會談，費舍爾也不認為結果令人鼓舞。他說，從新華社的報導可以看到，拜登政府還是走過去被稱為與中國接觸的老路，「基本上就是美國什麼都不做，中國卻可以威脅和暴怒」，他認為中國或許得到錯誤的資訊，或許是時候美國派一個能更有效傳遞資訊的人去告訴中國，「一旦攻打台灣將導致中國人在黑暗中餓肚子。」
對於解放軍侵擾台灣防空識別區的軍機激增，戰略與國際研究中心中國實力項目主任林碧瑩(Bonnie Lin)在接受美國之音採訪時說，中國這種做法的主要目的是要表達對那些被它視為是傾向台獨的活動、以及對那些被它認為是在干涉中國內政的國家表達不滿。
抗衡多國軍演
她說，台海緊張升級已經有一段時間，從九月以來一些事情的發展，例如駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)更名的問題、美國及英國軍艦通過台灣海峽，以及奧英美三方安全夥伴關係(AUKUS)的成立等，所有這些都在相對短暫的時間內發生，台灣也更積極尋求更多國際空間，朝更傾向台灣獨立的方向移動，更多國家，如美國、英國和澳大利亞也更支持台灣。
此外，林碧瑩認為，上週末在沖繩附近的多國聯合演習涉及美國、英國、日本、荷蘭、加拿大及紐西蘭，一共有17艘軍艦，以及如果將日本計算在內有三艘航母，「中國或許認為這個演習過於接近台灣」，因此以大量軍機進入台灣防空識別區來作為抗衡。
不過林碧瑩說，對台灣而言，以往中國這種類似做法都是把台灣人民推向它所不願見到的方向，「中國的大規模演習並不能使台灣民眾感到恐懼或更支持統一，它通常都有反效果，反而會激起民眾更多情緒上的憤怒」。
台灣陸委會9月份發佈的民調就顯示，大多數台灣人民認為中國不僅對台灣政府有敵意，對台灣人民也越來越有敵意。
林碧瑩說：「我可以想像中國這些最新的行動只會加深並鞏固台灣人民的感知，就是中國政府不僅反台灣政府，也反台灣人民。我不認為這有助於任何中國尋求影響台灣民意的目標。」
中國是否改變行為，目前還不明確
對美國來說，除了拜登政府白宮、國務院及國防部要求中國停止脅迫台灣的公開表態以外，林碧瑩認為，與盟國大規模的聯合演習就是華盛頓以實際行動發出信號表達對盟友的承諾，而且是在距離台灣不遠的海域，不過中國是否因此而減少對台灣的脅迫還不明確，美國與盟友的軍事演習也可能反而鼓勵中國更加大對台灣的騷擾，因為如果演習是在被中國視為敏感地區的地方進行，北京領導人也會面對內部的壓力必須做出反應。
林碧瑩說，雖然中國的做法會隨著被它視為冒犯或有問題的事態的發展而起起伏伏，不過目前北京的做法還算謹慎，即便是56架次的軍機侵擾，範圍依然還是在台灣的防空識別區內，沒有超過台灣海峽中線或接近台北，相對也是敏感程度較低的地方。她認為拜登政府可以做的是就如何協助台灣應對中國的灰帶威脅做更多的討論，探索台灣所需要的防衛能力。
《華爾街日報》星期四在一篇獨家報導中援引不具名美國官員的話報導說，美國特種作戰部隊被秘密派到台灣訓練台灣的軍隊至少有一年，這是為協助增強台灣的防衛能力，因為對中國可能軍事威脅的擔憂正在增加。
美國國防部和台灣政府對這個報導的內容都沒有評論，不過中國外交部發言人趙立堅在星期五的記者會上表示，「斷交、廢約、撤軍三原則是中美建交的前提」，美方應恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止售台武器和美台軍事聯繫，中方將採取一切必要措施捍衛主權和領土完整。
對於美國認為中國在台灣附近的軍事挑釁破壞地區和平穩定並敦促中國停止對台灣的施壓脅迫，中國外交部發言人華春瑩星期一也在一個「答記者問」的書面聲明中說，「台灣是中國的台灣，輪不到美國說三道四」，美方應該遵守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，「停止為台獨分裂勢力撐腰打氣。」
文章連結：中国军机侵扰台湾激增，美国是否为台湾与北京开战考验拜登 (voachinese.com)
中國軍事威脅加劇 美籲台速建不對稱能力防止入侵
文/美國之音鍾辰芳
在連日來中國軍機破紀錄對台灣防空識別區的軍事侵擾後，美國在台協會主席莫健說，這個情形提醒所有人，台灣面對的威脅是「真實且急迫性的」，台灣必須盡快建立迫切所需的不對稱防衛能力以防止中國的入侵。
莫健(James Moriarty)星期三(10月6日)晚間在台灣駐美代表處於雙橡園舉行的雙十酒會慶祝儀式發表講話時做出上述表示。
莫健說，美國致力於台海兩岸以和平方式解決彼此間的分歧，「只要那個解決方式沒有脅迫，並與台灣人民的願望及最佳利益一致。我們將持續遵守對台灣的承諾，並協助台灣維持與它所面對的威脅相稱的足夠自我防衛能力」，美國長期以來的看法是認為，這種立場有助於維持台海地區的和平穩定。
莫健說，台灣在各方面的成就，包括對新冠大流行的疫情控制、對供應鏈韌性，以及民主治理等都引起國際社會的注意，越來越多國家支持台灣被包括在國際組織內，與此同時也越來越關注台灣的安全以及它所面臨的威脅，這從近來韓國、日本、澳大利亞或是G-7和北約的聲明或公報都強調台海和平穩定的重要就可以看出，「這些都是重要的第一次。世界正在聚焦台灣。」
不過莫健說，這同時也顯示了國際社會台海安全日益增加的擔憂，上週末中國以最大數量的軍機侵擾台灣防空識別區就提醒所有人，台灣面臨的威脅是「真實且急迫性的」，因此台灣必須向世界展示，它仍然致力於只有它自己能做的改變。
「台灣必須盡快建立一個強大的威懾。這個威懾應該依賴真正的不對稱能力，那意味著大量小的、移動性的、存活力高的致命性武器，以及必須以全社會方式投入的深度防禦，一部分也包括對侵入者採取不規則戰爭的能力。這些是急迫需要的。」
儀式後美國之音請莫健澄清拜登總統這個星期對媒體提到的，關於他與中國領導人習近平都同意雙方要遵守「台灣協議」(Taiwan agreement)的說法。
他說，拜登說的應該就是美國的一個中國政策，在場媒體也追問，拜登的說法讓許多人以為美中之間有關於台灣的新協議，不過莫健說，美國國務院已經公開表示美國對台政策沒有改變，那就是美國基於三個聯合公報及《台灣關係法》的一個中國政策，「以及比較近期的，我們又增加的六項保證。」
星期三的酒會也是台灣駐美代表蕭美琴上任以來首次在雙橡園主持的雙十慶祝活動。
蕭美琴在儀式中感謝美國對台灣自衛能力「堅如磐石」的支持，也感謝全世界及地區夥伴、利害攸關者對台海和平穩定的重視，台灣人民將堅定維護自己的安全及民主的自由。
在儀式結束後的媒體訪問中，美國之音也問蕭美琴，是否已得到美方針對拜登登總統「台灣協議」說法的澄清。
蕭美琴說，「我們和美方的溝通一直都很順暢，在第一時間各種訊息的交換。美方對台灣的支持堅若磐石，在過去幾天也有相關的發言，我們台灣的安全攸關區域的和平穩定，也是跟美國及其他印太地區夥伴的共同利益。」
美國之音也問蕭美琴，如何回應莫健對台灣建構不對稱防衛能力有急迫性的問題。
她說，台灣在各種國防安全及建軍的需求議題上都與美方有很好的溝通和對話，「這些對話也是基於我們跟美方都有共同維護台海安全的利益所在，這些對話的進行也有助於我們凝聚共識，在資源有限的情形下，針對不對稱戰力的建置，我相信這也是我們雙方的共識，很多工作持續在進行中。」
另外，關於美國國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)星期三和中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在瑞士蘇黎世舉行會談，白宮在會後發布的聲明說，蘇利文曾向楊潔篪提及美方對中國在人權、新疆、香港、南中國海及台灣有關行動的關切，美方是否已向台灣簡報會談的內容？
蕭美琴說，雙方「已經有安排時間」進行簡報，美台之間各種互動、溝通以及各個重要案子的交換意見，都是彼此建立互信的重要基礎，相關工作都持續在進行中。
蕭美琴也表示，中國對台灣的武力威脅和挑釁在華盛頓會引起更多人關注台灣的安全，對台灣的支持力道也會更強，但「我們還是不得不憂心，區域安全有關整個區域所有人民，包含中國人民在內的安全以及繁榮，我們希望所有的利害相關者都要有共同的責任跟承擔。」
由於疫情的關係，台灣駐美代表處去年沒有按照以往慣例舉辦雙橡園的雙十慶祝活動，星期三的酒會規模也比以往縮小許多，參加人士除了莫健外還有兩位美國國會議員，共和黨聯邦參議員羅傑·馬紹爾(Roger Marshall, R-KS)及共和黨聯邦眾議員鮑勃·古德(Bob Good, R-VA)，其他還包括美國州政府官員及多位台灣友邦駐美大使、美國政學界人士及僑界代表。
這幾天正以台灣立法院人權促進會秘書長身份在華盛頓訪問的前中國民運人士吾爾開希也參加了酒會。
他在接受美國之音採訪時針對中國大量軍機侵入台灣防控識別區的問題表示，中國的民族主義和習近平喊的口號「都是騙人的」，共產黨統治集團只在乎一件事，就是維護他們的權利並利用這個權利來上下其手掠奪國家，除此以外不在乎別的，「既不在乎中國崛起、民族復興所有這些口號，也不在乎中美關係、中國老百姓的地位提升等等。」
吾爾開希說，如果中國領導層喊的口號背後有政治目的，就是為了鞏固共產黨的統治地位，因此中共說了20年要武裝統一但卻沒做的原因，就是因為其中沒有共產黨直接的利益。
「喊武裝統一有利益，做武裝統一這件事情沒利益，所以目前你看到的軍機繞台等等這些事情，也就是屬於喊的部分，它並不是做的一部分。」
