習、拜通電90分鐘 討論內容包括如何避免衝突
文/BBC
美國白宮表示，美國總統拜登在當地時間9月9日同中國國家主席習近平進行了通話。
中國央視新聞報導稱，習近平北京時間9月10日上午應約同拜登通電話，就中美關係和共同關心的問題進行了「坦誠、深入、廣泛的戰略性溝通和交流。」
白宮聲明稱，兩位領導人進行了「廣泛的戰略討論」，既談論了雙方利益相交的話題，也觸及了「利益、價值觀及觀點存在分歧」的領域。
「他們同意公開且坦誠地處理這兩類問題，」白宮聲明表示。
中美關係正處於數十年來的最低點。這是拜登與習近平自2月11日中國農曆新年後首次通話。拜登上任美國總統後中美領導人只有兩次電話交談。
美國哥倫比亞廣播公司（CBS）和美國全國公共廣播電台（NPR）引述一位高級政府官員的話稱，這次通話是由拜登發起。
路透社稱，通話持續了約90分鐘。白宮官員表示，此次通話重點為經濟話題、氣候變化以及新冠疫情。
管控風險
白宮聲明稱，這次討論是美國為「負責任地管理」兩國競爭所做的持續努力的一部分。
「拜登總統強調了美國對印太地區和世界和平、穩定、繁榮持續的關注，兩位領導人討論了兩國為確保競爭不會陷入衝突所應付的責任。」
中國官方媒體報道稱，習近平表示「美國採取的對華政策致使中美關係遭遇嚴重困難」，如今國際社會面臨很多共同難題，中美應該推動兩國關係盡快回到「穩定發展的正確軌道」，造福兩國人民。
央視新聞稱，拜登表示，兩國沒有理由由於競爭而陷入衝突。美方從無意改變一個中國政策。
根據中國方面消息，雙方同意今後繼續通過多種方式保持經常性聯繫。
中美關係困境
美國全國公共廣播電台（NPR）等媒體引用一名拜登政府內閣官員表述稱，此次通話源於美國政府對中國層級更低的官員們不願「進行嚴肅或實質性對話」的失望。
在習近平與拜登今年2月通話後，中美雙方高級官員進行了一些接觸，但成果甚微。
今年3月，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）與白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）同中方主管外事工作的政治局委員楊潔篪和外交部長王毅在阿拉斯加舉行會談。雙方在媒體面前進行了唇槍舌劍的交鋒。
今年7月，美國副國務卿謝爾曼（Wendy Sherman）訪問天津，期間中國外交部副部長謝峰在會談時的措辭也充滿對抗性。
9月2日，美國氣候特使克里（John Kerry）訪問中國，就氣候變化問題同中方進行接觸。中國外長王毅則表示，美中關係繼續惡化將可能影響到未來雙邊在氣候問題上的合作，在目前美中關係大環境中想把兩國氣候合作不可能升級。
美國哥倫比亞廣播公司（CBS）在關於拜登和習近平的通話報導中指出，這名白宮官員稱，此前雙方的接觸「沒有成果」，中方官員在接觸時只是在「為在上級面前表現而閲讀重點」，且他們沒有真正進行談判的能力。拜登對此不滿，因此要求進行此次直接對話。
該官員稱，此次通話是一次測試，鑒於習近平權力鞏固，此次目的是為測試最高級別的對話是否會更有成效。
中美分歧眾多
自貿易戰之後，中美在人權、民主等領域的分歧不斷擴大。
美國政府指控中國對新疆維吾爾族人實行種族滅絶，並指責北京打壓香港的民主權利，通過出台國安法等舉措鎮壓異議人士。
雙方在南海、台灣等問題上也時常發生碰撞。中國政府則屢次指責美國干涉中國內政，在拜登政府上台後，中方還指美國借用價值觀「搞集團對抗」。
美國副總統哈里斯（Kamala Harris，賀錦麗）在上月訪問新加坡時曾對北京「對南中國海大部分區域」的主權聲張提出批評。她表示，北京的主張是建基於恫嚇與威迫，不僅違反國際仲裁庭於2016年做出的裁決，還威脅一些國家的主權。
中美南海交鋒：為何南海是兵家必爭之地
美國軍艦今年也已經數次進入南海執行航行自由行動。最近一次發生在9月8日，美國第七艦隊當天稱，飛彈驅逐艦「本福德」號（USS Benfold）當天在南海美濟礁（Mischief Reef）12海里內執行行動。中國國防部稱，中方組織海空兵力對其進行了跟蹤監視並予以警告驅離。
美國政府已經表明，從阿富汗撤軍後美國將有更多資源與精力投入印太地區，尤其是與中國的競爭。
另一方面，二十國集團（G20）領導人會議將於今年10月底在義大利羅馬舉行，期間習近平是否會出席、是否會與拜登會面是許多中美關係分析人士關注的焦點。
文章連結：習近平拜登時隔七月再次通電話持續90分鐘 討論內容包括如何避免衝突 – BBC News 中文
拜習再通話 美中僵局有解？
文/德國之聲中文網
美中兩國領導人在上次溝通7個月後再次拿起話筒，期盼透過個人接觸減緩兩國越來越劇烈的衝突，並防止擦槍走火。
白宮表示，美國總統拜登週四 (9月9日)與中國國家主席習近平進行了7個月以來的首次通話，確保兩個大國之間的「競爭」不會變成「衝突」。
一位美國政府高級官員告訴法新社記者，在這次通話中，拜登傳達的訊息是，美國希望確保「動態保持競爭」，在未來不會出現任何情況使雙方轉向「無意的衝突」。
中國官媒則報導，這次通話「就中美關係和雙方關心的有關問題進行了坦誠、深入、廣泛的戰略性溝通和交流」，還說習近平指出，「一段時間以來，美國採取的對華政策致使中美關係遭遇嚴重困難」，
這是兩位領導人自2月以來的首次通話，當時拜登上台不久，兩人交談了兩個小時。拜登政府官員說，這一次通話持續了90分鐘。
白宮表示，外交僵局是不可持續的，而且有潛在的危險，需要領導人在９日的通話中溝通。
白宮匿名官員告訴法新社：「我們歡迎激烈的競爭，但不希望這種競爭轉向衝突。」
該官員說，這次電話會議的目的是制定「護欄」，確保美國的行動不會被中國 「誤解」，以便能夠負責任地管理大國關係。
美中溝通不順暢
在兩國領導人此次通話前，美國與中國較低級別的溝通並不順利，特別是在3月份美國國務卿布林肯和中國高級官員在阿拉斯加安克雷奇會面時交流，雙方顯然是劍拔駑張、各說各話。
白宮匿名官員告訴法新社：「我們對於對方的行為不是很滿意」，這位官員指責中國人大多「不願意進行嚴肅或實質性的」會談，他說：「我們不認為這是負責任的國家的行為方式，特別是考慮到美中競爭的全球重要性。」
美國國務卿布林肯3月18日在阿拉斯加與中國舉行的會議開幕式上說，中國的行動「威脅到維持全球穩定的基於規則的秩序」。
他也提到，面對美中僵局，「拜登總統明白直接與習主席接觸的重要性」。根據白宮在通話後的宣讀，拜登和習近平「討論了美中利益一致以及利益、價值觀和觀點不同的領域」。
該官員說，9日的通話集中在「廣泛的戰略 」問題上，預計不會就懸而未決的問題或設立拜習首次峰會做出具體決定。
分歧越來越嚴重
白宮官員除了抱怨「中國的不公平和脅迫性貿易做法 」之外，中國對台灣和南海眾多島嶼的主權要求也加深了緊張關係。華盛頓還對中國拒絕配合世衛第二階段新冠病毒起源的調查感到憤怒。
但兩個大國發現，還是有些領域必須互相合作或至少協調，像是北韓核武發展和氣候危機方面等問題。
白宮表示，拜登和習近平討論了新冠疫情和氣候以及其他全球議題。拜登還提出了中國針對美國網路攻擊的擔憂。
但這位高級官員說，週四的通話「不是為了找到某種突破性協議」，而是「關於保持溝通渠道的開放」，並結束以往關係忽冷忽熱的週期。他說:「我們的目標是，在美國和中國之間真正達到一個穩定的狀態。」
他說，兩位領導人花了一些時間談論過去的共同經歷，語氣是 「尊重和坦誠的」，沒有 「說教」。
