【場邊人語】師欠高明 只能哀鳴

文/彭廣揚

紐約尼克隊於5月6日下午走訪佛羅里達州邁阿密熱火隊的主場，上半場就落後14分，第四節只有攻進16分，終場以86比105明顯分差棄械認輸。

這是尼克隊在本球季第二次難堪的僅僅以雙位數得分大分差落敗。

2022年11月19日晚間在紐約市布魯克林區巴克萊中心（Barclays Center），尼克隊在1萬8156名球迷的面前，曾經以85比112見負，球隊在下半節只有得到14分。籃網隊的大前鋒杜蘭特（Kevin Wayne Durant）得到29分，12個籃板球和12次助攻。

邁阿密熱火隊歷年以來在季後賽和紐約尼克隊交手，這是首次在球賽的上半場就攻下58分。熱火隊曾經於1998年4月24日晚間，在季後賽第一輪第一場遭遇紐約尼克隊時，上半場57比37 領先20分，終場以94比79輕鬆勝出。

在美加地區的職業籃球運動天地，球迷心中始終有個疑問，就是籃球場上的高手，究竟是否因為教練調教有方？換句話說，教練其實是沾了「高徒」的光而於有榮焉。

紐約尼克隊現年65歲的總教練錫伯杜（Thomas Joseph Thibodeau Jr.)，曾經是現年33歲，熱火隊小前鋒巴特勒（Jimmy Butler III）參加2011年6月23日美加地區男子職業籃球大聯盟（NBA)年度選秀時的貴人。巴特勒身高6呎7吋，當年是由芝加哥公牛隊在第一輪30順位圈選出列，2012年1月1日起加入大聯盟。錫伯杜因此是巴特勒的啟蒙老師。

尼克隊在6日的比賽中表現不佳，動用11名球員，全隊出手投籃91次其中31次得分，命中率只有34.1%，三分球出手40次8次破網，命中率只有20%。

巴特勒則是在沒有投進三分球的形勢之下，得到全場最高的28分和4個籃板球3次助攻。

師徒一場，錫伯杜調度未見高明，巴特勒恰巧成為推波高手。