北韓發射一枚疑似洲際彈道飛彈

文/voa加洛

韓國軍方星期五說，北韓發射了一枚疑似洲際彈道飛彈。一天前，平壤警告說，將對美國及其盟友加劇的軍事活動作出更激進的回應。

韓國聯合參謀長本部(Joint Chiefs of Staff)在當地時間上午10點20分左右報告了這次發射，並指出飛彈是朝著北韓東海岸外的海域發射的。

目前還不清楚其他細節，包括飛彈飛行距離、高度、速度等參數，以及濺落地點。

週四，北韓外務相崔善姬誓言，將對美國、日本和韓國最近採取的加強對北韓「延伸威懾」的措施做出「更激烈」的回應。

最近幾周，北韓發射了前所未有的一系列飛彈，其中一些飛彈引發了日本和韓國的空襲警報和避難警報。

北韓表示，這是對美國及其盟友加劇的軍事演習的回應。但華盛頓表示，作為對北韓飛彈發射的回應，增加軍演是必要的。

這是北韓連續第二天發射彈道飛彈。週四，就在崔善姬發表聲明的幾個小時後，北韓發射了一枚短程彈道飛彈，落在其東海岸附近的海域。

北韓今年已經發射了70多枚彈道飛彈，這是迄今為止的發射記錄，其中包括多枚洲際彈道飛彈。

在五角大廈星期四舉行的新聞發佈會上，五角大廈副新聞秘書薩布麗娜·辛格(Sabrina Singh)說，北韓的持續發射破壞了該地區的穩定，但她說，美國仍然致力於保護其盟友。

「我們對韓國和日本的承諾依然堅定。我們將永遠支援我們在世界各地的盟友和夥伴，特別是在亞洲地區，我們已經呼籲北韓停止彈道飛彈發射。」

北韓再射飛彈 岸田：據信落入日本經濟海域

文/德國之聲中文網

北韓再射飛彈，日本防衛省指週五一枚飛彈據信已落入日本經濟海域，日相岸田文雄強烈譴責。韓國軍方則研判，該飛彈疑為一枚射程可達美國內陸的洲際彈道飛彈。

韓國週五（11月18日）表示，北韓繼17日發射短程飛彈後，又於18日上午朝東部方向發射一枚遠程飛彈。韓國軍方初步判斷，該飛彈為一枚洲際飛彈（ICBM），並推測是從北韓首都平壤發射。

日本防衛省也證實北韓再射飛彈，並推估該飛彈於可能於當地時間約11點20分落在日本北海道以西的一座島嶼外海，距離該島約210公里（130英裡），屬於日本專屬經濟區（EEZ）海域。

「北韓發射的彈道飛彈，據信落在了我們北海道以西的專屬經濟區。」法新社報導，正在曼谷參加亞太經濟合作組織（APEC）領袖峰會的日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）在受訪時，還對北韓反覆發射飛彈表達強烈譴責。他說：「我們已經告訴（平壤），我們絕對不能容忍這種行為。」

岸田表示，日本政府將繼續收集資料向大眾提供及時的最新消息，並稱目前未收到船隻或飛機受損的回報。

日本：無法容忍重複挑釁

北韓今年試射的飛彈數量創下新紀錄，又在過去兩天內連續發射飛彈，使人們對北韓進一步進行核試驗的擔憂急劇上升。

日本防衛省表示，若18日所發射的這枚飛彈確實是「洲際飛彈等級」，它將是北韓射程最遠的武器，目標範圍可達美國內陸的任何地方。

岸田表示，日本已經向北韓提出了嚴厲抗議，並再次聲明，北韓正「以前所未有的頻率重複挑釁行為，這是絕對不可接受的」。他補充說，日美韓三國仍必須密切協調，努力實現北韓的「完全無核化」。

同時，岸田也重申他在17日與中國國家主席習近平的會晤上，已表達了對朝鮮半島區域安全問題的「嚴重關切」。他說：「希望中國發揮作用，包括在聯合國安全理事會中發揮作用」，協助禁止北韓進行飛彈和核武計劃。

若此次最新試射被證實為洲際飛彈，這將是自2017年以來，北韓首次恢復洲際飛彈測試，也將是無核化談判停滯不前的情況下，平壤打破了其自行規定的遠程飛彈發射禁令。

北韓17日曾發射一枚短程飛彈，北韓外交部長崔順實（Choe Son Hui）當時警告美國，將對其在亞太區域的軍演作出「更激烈的軍事反應」，並警告華盛頓正在進行一場「會讓自己後悔的賭局」。前陣子，韓國和美國舉行聯合軍事演習時，北韓也向海裡發射了數百枚砲彈以示抗議。

北韓的洲際飛彈

根據路透社，所謂的洲際飛彈最小射程約為5500公里（3400英裡），主要用於運載核武器。有些能夠飛行1萬公里（6200英裡）或更遠。

雖然部分飛彈只能攜帶一個彈頭，但分析家們懷疑，北韓正在尋求開發能夠攜帶多個彈頭的洲際飛彈。

而北韓最近一次疑似洲際彈道飛彈試驗是在11月3日。根據北韓官媒發佈的照片，分析人士說，當日發射的似乎是一枚以前從未見過的洲際飛彈，可能是火星-15洲際飛彈的變種。該飛彈在2017年首次測試。

不過一位韓國官員告訴路透社，11月3日的測試很可能在高空中失敗。韓國和美國官員也報告指，今年北韓的部分洲際飛彈試驗似乎沒有成功。