俄羅斯等國出兵哈薩克鎮壓民衆阻顏色革命 中國喜憂參半
俄國電視臺的畫面顯示，哈薩克的一處機場，俄國部隊的軍機卸運一部軍車。
文/RAF
哈薩克局勢仍然嚴峻。多方消息稱，衆多無辜平民遭機關槍掃射，記者無法對此獨立覈實，具體死傷人數不明。哈薩克總統指抗議者是恐怖主義者。官方媒體報道，白俄羅斯等國已經參與平息暴亂，但不提俄羅斯士兵已參與鎮壓行動。學者認爲，俄派兵哈薩克可能影響到中國的利益。
本週三及週四，哈薩克最大的城市阿拉木圖爆發了示威及暴力事件。應哈國總統的要求，俄羅斯政府派遣傘兵部隊協助平息騷亂。阿拉木圖警方週四說，從前一晚到週四凌晨，已殺死暴徒數十人，十八名安全部隊成員死亡，其中兩人遭到斬首，警方抓捕了兩千多人。週四，俄羅斯向哈薩克派遣的空降兵部隊和裝甲戰車等裝備已經抵達。俄羅斯主導這次以獨聯體集體安全防務條約組織（CSTO）的「維和行動」，據稱俄軍人數約五千。
官方公佈外軍進駐名單不提俄羅斯
哈國居民努爾別克週五中午告訴自由亞洲電台，哈國人權組織負責人別克扎提等多名成員被警察帶走數小時，目前已經獲釋。他說，大規模抗議從週二開始：
「4日晚上，在阿拉木圖打砸搶劫的都是政府的人，不是示威者。一個名叫努爾古麗的目擊者說，政府的人穿了便服打砸搶，5日開槍，6日有人死亡。6日來了俄羅斯的士兵。昨天在電視新聞中哈總統託卡耶夫說，有吉爾吉斯、亞美尼亞、白俄羅斯軍人。但沒說俄羅斯，肯定有俄羅斯軍人。」記者無法獨立證實目擊者的說法。
哈國總統定性是一場恐怖活動
目前，哈方軍事人員重新控制了稍早被數十名抗議者奪取的阿拉木圖國際機場。週四晚間，阿拉木圖的主要廣場再次發生武裝衝突。哈國人權機構「阿塔珠爾特志願者組織」創辦人賽爾克堅告訴記者，俄羅斯軍隊進入哈國後，部分換上哈方的軍裝，參與鎮壓行動：
「以俄羅斯爲首的集安部隊已經進入哈國。哈薩克總統已經定性這是一次恐怖活動。哈薩克總統說這是國外勢力的煽動。阿拉木圖時間1月7日（星期五）凌晨零點的消息，位於哈薩克最西部的烏拉爾州，逮捕了很多哈薩克人，他們參與了遊行示威，目前下落不明。」賽爾克堅指責當局用機關槍掃射示威者：「對遊行示威作者用機關槍掃射，好像上面已經下達命令格殺勿論。所以他們（軍方）遠距離機關槍掃射。」
哈薩克人發在社交媒體的一段視頻顯示，在一個廣場，示威者遭到密集的掃射，視頻拍攝者發出驚慌的呼叫。路透記者聽到了爆炸聲和槍聲，同時有軍車和幾十名士兵行進。塔斯社援引目擊者的話說，在新的槍戰中，有人遭到殺害、有人受傷。
對於哈薩克動盪的局勢，《環球時報》前總編輯胡錫進週四晚間在微博發文，題爲《策動哈薩克「顏色革命」美西方爲何這次得手了？》。文章寫道，不排除美國等西方勢力爲哈薩克的顏色革命注入了能量，這樣的審視必須是發展中國家剖析政治騷亂的一個重要視角。文章稱，西式民主制度其實是一種不負責任的制度，政黨頻繁輪換，老百姓有怒氣都沒處撒，換個政府，所有責任都斷線了，疫情死人了、經濟下挫了老百姓活該，新換的政府說不定更差。
俄派軍入哈 中國利益可能受損
中國是哈薩克的主要投資國，而中國的「一帶一路」倡議將哈國作爲通往歐洲的第一站。從前蘇聯獨立出來的哈薩克在亞洲地緣政治中，與俄羅斯及中國保持着密切聯繫。
學者計先生認爲，此次俄羅斯等國軍隊進入哈薩克平息騷亂後，中國對哈國的影響力會被削弱。他說，哈國的這場革命可能會以失敗告終：
「哈薩克的這場革命，以失敗告終的可能性比較大，因爲俄羅斯軍隊進去後，它連成功的可能性，唯一的希望被掐滅。中國現在很擔憂，喜憂參半。他們在哈薩克有一帶一路，但是俄羅斯進入哈國，它（中國）的有些利益就被挖走。」
哈薩克擁有豐富的鈾礦資源，鈾產量能佔世界的40%，俄羅斯核能主要原料的很大一部分來自哈薩克斯坦。哈國亦是世界上最大的加密貨幣挖礦中心之一。目前，該國大部分地區斷網，比特幣挖礦中斷，經濟損失巨大。
連結：俄羅斯等國出兵哈薩克斯坦鎮壓民衆阻顏色革命 中國喜憂參半 — 普通話主頁 (rfa.org)
哈薩克開槍鎮壓民眾 習近平讚揚 : 有力措施
文/RAF
哈薩克民眾不滿天然氣價格飆漲引爆了連日來的反政府大規模示威，哈薩克總統托卡耶夫7日表示，授權安全部隊可以「無預警開槍」，並在莫斯科的支持下排除與示威者談判的可能性。
中亞國家哈薩克近日出現數十年來的最大危機，民眾不滿天然氣價格飆漲連日舉行反政府大規模示威。但本週五，哈國總統托卡耶夫公開表示，他已授權安全部隊可以「無預警開槍」；並在莫斯科的支持下，排除了與示威者談判的可能性。針對當前哈薩克危機，歐盟呼籲「結束暴力」和「克制」，美國警告將嚴密關注任何侵害人權的事件。與此同時，中共領導人習近平則公開讚揚哈薩克的鎮壓行動是「有力措施」。
哈薩克因為天然氣價格飆漲而引發反政府示威，民眾並同安全部隊爆發衝突。連日來，示威者的憤怒也指向專制的前總統納紮爾巴耶夫 (Noursoultan Nazarbaïev)，批評腐敗的他仍處於權力的陰影下。眼見暴動蔓延全國，現任總統托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）宣佈全國進入緊急狀態，並籲請俄羅斯領導的集體安全條約組織（CSTO）軍事聯盟派遣維和部隊約2500人到當地協助維穩。
哈薩克第一大城市阿拉木圖街頭到處槍響，7日早晨，該國電視臺報導，動亂已造成26名示威者被擊斃，另有3000多人被捕。托卡耶夫把民眾示威定性為「外國訓練的恐怖主義者」發動。他在當天表示，已經授權員警和軍隊在暴力鎮壓反政府抗議活動時「無預警開槍」，維穩行動將持續進行，「直到徹底消滅武裝分子為止」。
鄰近各國擔心哈薩克的不穩定可能會蔓延到周遭國家，中國和俄羅斯更是密切關注當地情勢。北京表示，支持俄羅斯主導的干預行動。畢竟，哈薩克境內也有許多新疆的維吾爾人，同時哈國未來的發展也會影響中國在中亞的政策。
對於「哈薩克發生大規模騷亂，造成重大人員傷亡和財產損失」，中國國家主席習近平7日向托卡耶夫致口信表示慰問。他表示，托卡耶夫「在關鍵時刻果斷採取有力舉措，迅速平息事態，體現了作為政治家的責任與擔當、對國家和人民高度負責的立場。」
中方一貫指稱民眾示威是受到外國勢力蓄意製造動盪，策動「顏色革命」，以及所謂和「人民站在一起」等論調。習近平更強調，中國願盡己所能向哈方提供必要支持，幫助哈方渡過難關。
中國外交部發言人汪文斌6日還說，這是該國「內政」，相信當局能夠妥善處理，7日就定義哈薩克發生的是反政府「暴力恐怖」行動，並表態力挺哈薩克和俄羅斯政府的鎮壓立場。汪文斌說，中方支持一切有利於哈當局儘快平息事態的努力，堅決反對外部勢力在哈蓄意製造社會動盪、煽動暴力。
眼見哈薩克人民示威遭到槍桿子鎮壓，維吾爾人阿蔔力孜說，「哈薩克發生的事情讓我們維吾爾人非常擔憂，他們和我們猶如兄弟，許多維吾爾人也生活在哈薩克，我們的語言相似，歷史文化將我們聯繫在一起。我們希望俄羅斯人離開，哈薩克不會被俄羅斯接管。新疆和哈薩克之間的邊界是由俄羅斯和中國人劃定的，也正是通過俄中的方法鎮壓人民革命。習近平讚揚托卡耶夫的開槍鎮壓，讓人想起六四天安門前對學生的鎮壓，獨裁者展現的‘責任’是心中沒有人民。」
相對於中國對鎮壓的讚揚，美國則對俄國派兵恐致哈薩克被接管提出警告，表示全世界會緊盯侵害人權事件。
歐洲聯盟則呼籲哈薩克內各方保持克制。歐盟執行委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen)和法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）7日都呼籲「結束暴力」和「克制」，強調公民的權利和安全是最基本的，必須獲得保障。
