兩岸社會

瀘定地震成都震感強烈,當局封城阻攔民眾避險激起民怨

鳥瞰中國四川成都市因疫情封城後空蕩蕩的街道。

文/美國之音松仁

中國四川省甘孜州瀘定縣星期一發生的6.8級地震目前至少導致66人死亡,另有15人失聯,但是省會成都市政當局在地震發生時仍堅持嚴厲的防疫封控措施,甚至阻止高層公寓居民逃離大樓的野蠻操作引發激烈爭論和民眾的強烈不滿。

中國的互聯網和社媒上流傳著大量身穿防護服的工作人員在地震發生後阻止公寓大樓的住戶逃離被上了鎖的大堂的畫面,社媒上流傳的一則朋友圈截屏則顯示成都一棟公寓樓的經理下令所有的住戶在地震發生時留在各自家中不要外出。

「大家不要下樓梯!!」大樓經理寫道。「你們不許跑!!!」

此類截屏和視頻在中國互聯網上引發強烈的關注和批評。連人民日報旗下一份健康小報的記者都設法打電話找到成都那位阻止居民下樓的公寓樓經理,結果此人堅稱,「不管地震有多嚴重,那也嚴重不到哪裡去。人待家中最安全。」

根據華盛頓郵報的報導,由於此事在中國全境引起軒然大波,有一個自稱是那棟公寓樓經理的人事後在網上貼文表示,當經理告訴公寓樓中的居民不要跑時,地震已經結束了,如此說法也就是一個玩笑。

四川省甘孜州瀘定縣星期一下午發生6.8級地震,震源深度16公里,目前已知至少有66人遇難,250多人受傷,另有15人失聯。距離震央226公里的成都市震感強烈,周邊很多其他城市也有震感。

路透社引述成都市一位羅姓女國際公關從業者的話說,地震發生時她正在走向她在成都市區的公寓樓,突然看到市民從高層公寓樓中蜂擁而出,神情慌張,因為他們已經從手機中獲得地震警報。

「很多人都嚇哭了,」她說。「到處都是狗叫,真的非常嚇人。」

路透社引述另一位23歲楊姓成都女居民的話說,地震發生時她正在床上準備午睡。

「樓房就一直搖晃,而且一次比一次搖晃得厲害,」楊女士說。「坦白講,這是2008年汶川地震以來最令人恐怖的一刻。」

美聯社引述另一位名叫蔣丹麗的成都女市民的話說,地震發生時,她在31層的公寓內趕緊鑽到一張寫字臺下躲了五分鐘,而她的鄰居則奪門而出,向樓下狂奔。

「6月份有過一次強震,但是並不可怕。這一次我真是嚇到了,因為我住在高層,而且搖晃讓我頭暈,」蔣女士對美聯社說。

瀘定地震發生時,成都市2100萬居民正在被當局下令居家避疫並參加多輪全民核酸檢測。儘管成都單日新增的感染病例微不足道,當局仍稱防疫形勢「嚴峻而複雜」。

雖然上述幾位成都居民在地震發生時都能看到或與鄰居一道奪門而出,逃離高樓,並不是每一個成都居民在地震發生時都這麼自由與幸運。

中國互聯網上有一段視頻顯示一群成都居民站在他們公寓樓的大門前,要求開門放大家出去,可是大門另一邊的工作人員卻拒絕開門,並且手握揚聲器大喊大樓並沒有坍塌。在互聯網上另一段視頻中,一名男子使勁搖晃大門上掛鎖的把手,他和其他的公寓居民都迫不及待地想逃離他們居住的公寓大樓,但卻無奈地被鎖在大門之內。

成都市衛健委星期一晚曾對公寓樓居民被鎖樓中所引發的爭議作出回應,聲稱在遭遇地震、火災和洪澇災害時,人民的生命安全高於防疫封控規定。

瀘定地震發生後,中國國家主席習近平和國務院總理李克強分別作出指示和批示,要求把搶救生命作為首要任務,抓緊核實災情,全力搶險救援和救治傷患。根據中國官媒的報導,截至星期二上午,災區已有五萬多人被疏散轉移,另有1900多名軍警抵達災區參與救援。

地震發生時,四川省電網也遭到破壞,但是經過星期一晚上一夜搶修,目前已經恢復災區兩萬戶人家的供電。此外,由四川騰盾科創公司開發的雙尾蠍無人機,掛載廣電偵察吊艙和空中基站設備,也於星期一下午5時抵災區上空,為當地救援人員和受災民眾提供即時手機通信服務。

連結:泸定地震成都震感强烈,当局封城阻拦民众避险激起民怨 (voachinese.com)

瀘定地震已致72人遇難

文/新華社

據人民日報用戶端9月7日報導,截至9月6日21時,「9·5」四川瀘定6.8級地震已造成雅安市34人遇難、89人受傷、12人失聯。其中,石棉縣34人遇難(新民鄉7人、王崗坪鄉21人、草科鄉6人),84人受傷(危重3人、重傷6人、輕傷75人),12人失聯(王崗坪鄉10人、草科鄉2人);漢源縣5人受傷(重傷1人、輕傷4人)。

援引自9月6日地震現場新聞發佈會的消息,地震已造成四川甘孜38人遇難。綜合來看,地震已造成四川甘孜和雅安共計72人遇難。

9月6日凌晨,中國國務院抗震救災指揮部工作組抵達四川,深入震中瀘定縣磨西鎮和受災嚴重的石棉縣察看災情,看望受災群眾,慰問應急救援隊伍,指導開展抗震搶險救災工作。

工作組先後來到了磨西鎮受災群眾安置點、前線指揮部等,察看安置點生活物資情況,慰問奮戰在搜救一線的消防救援人員。要求妥善安置受災群眾生活,注意防火工作,確保安置點安全。叮囑消防員要爭分奪秒全力救援受災群眾,最大限度減少人員傷亡,同時要科學救援,做好自身安全防護。

當日下午,工作組石棉縣前線指揮部召開搶險救災工作會議,進一步研究部署搶險救援和應急處置工作。強調當前要把搶救生命作為首要任務,搶抓72小時黃金救援期,全力做好受傷人員救治,盡最大努力搜尋失聯者,做到挨村挨戶搜尋,全覆蓋、無死角;要做好餘震監測和次生災害防範工作,組織開展地質災害隱患排查,切實加強病險水庫、塘壩、堰塞湖的監測,避免新的人員傷亡;要妥善安置受災群眾,抓緊調撥發放基本救災物資,統籌救災資金安排使用,千方百計保障受災群眾基本生活;要做好災區疫情防控工作,把疫情防控要求落實到抗震救災工作全過程、各環節,集中開展災區衛生防疫消殺滅工作,確保大災之後無大疫;要搶修恢復基礎設施,組織專業力量,儘快恢復通往重災區的道路交通,加快供水、供電、供氣、通信等搶修進度。同時,要加強對抗震救災工作的統一領導,科學調度、統籌安排、形成合力。要做好資訊公開和輿情引導,著手災後評估和恢復重建準備工作,堅決奪取抗震救災的勝利。

截至6日18時,應急管理部已調派國家綜合性消防救援隊伍1700餘人、370餘台消防車和工程車輛,安全生產應急救援隊伍190餘人,應急管理部自然災害工程救援中心(中國安能)98人、31台套裝備,社會應急力量370餘人,航空救援直升機9架、無人機3架,赴現場開展工作。同時,指導四川省應急廳啟動社會應急力量現場協調機制,組織社會應急力量有序參與救援。

目前,現場搜救工作仍在緊張進行,傷患陸續送往醫院救治,防範餘震措施緊密部署,群眾安置有序開展,當地社會秩序平穩。

9月6日,救援人員抬著一名從瀘定縣得妥鎮灣東村疏散出來的受傷村民,準備通過直升機將其運出  圖自新華社

全力以赴 刻不容緩——聚焦四川瀘定地震救援

9月6日,四川瀘定6.8級地震救援進入第二天。

全力以赴搜救失聯人員、救治傷患,加緊打通救援通道,嚴防餘震和次生災害,加快搶修受災地區基礎設施,妥善安排受災群眾……落實習近平總書記重要指示,抗震救災各項工作持續緊張有序進行。

抓住黃金救援期搶救生命

地震之後,因為道路中斷,瀘定縣磨西鎮青崗坪村成為孤島,一條湍急的河流橫在救援人員與受困群眾之間。

危急時刻,四川森林消防總隊甘孜支隊30名消防員踏著一條不到一腳掌寬的管道,一步步從河上挪到對岸。過河後,他們現場砍樹製作了一座簡易橋。隨後,森林消防、武警、公安等救援力量通過這座簡易橋展開了一場生命大救援。截至6日,青崗坪村300餘名群眾均已安全轉移,其中包括29名重傷患。

新華社記者從四川省「9·5」瀘定地震抗震救災省市(州)縣前線聯合指揮部新聞發佈會上獲悉,截至6日14時,地震已造成66人遇難,15人失聯、253人受傷。

把搶救生命作為首要任務,爭分奪秒抓住72小時黃金救援期。截至6日8時,已累計出動解放軍和武警部隊、消防救援、森林消防、安全生產、交通通信電力、醫療救援等各類救援力量6650餘人、9架直升機。

「沒有路,就徒步!迅速前進!」6日淩晨1時,國家(四川)中醫緊急醫學救援隊隊員、四川省骨科醫院急診科醫生陳子鍇帶領5名隊員徒步抵達磨西鎮海螺溝景區人民醫院,隨即加入到緊張的救治工作中。

記者6日從國家衛健委獲悉,地震發生後,國家衛生健康委快速組織醫療衛生力量赴災區支援,在增派緊急醫學救援隊同時,派出司局級負責同志帶領國家級重症專家組赴災區指導傷患救治。按照集中患者、集中專家、集中資源和集中救治原則,將全部重症傷患集中收治在高水準醫院,提升救治效果,切實提高治癒率。派出由傳染病防控、環境消殺、飲用水衛生、病媒生物控制等專家組成的國家級公共衛生專家組趕赴災區指導災後衛生防疫工作。

防範次生災害避免新增傷亡

6日10時,一架翼龍-2無人機從貴州安順基地騰空而起,直奔震區。這架由應急管理部調派的無人機,對震區堰塞湖、山體滑坡等地質災害進行高清「偵察」,並保障救援人員應急通信。與此同時,天上多顆遙感衛星對震區次生災害隱患點進行「掃描」。

避免新的人員傷亡,防範次生災害至關重要。

據氣象部門預報,7日至8日,瀘定震區周邊將有中雨,局地大雨,要密切關注此次降雨過程與前期降水疊加可能產生的影響和次生災害。

「地震誘發的嚴重地震滑坡、崩塌等地震地質災害為應急救援帶來不小挑戰。」中國地震災害防禦中心副主任吳健介紹說。目前,當地正全面排查次生災害,四川省地質災害指揮部啟動省級地質災害二級應急回應,開展地質災害隱患排查。

6日9時,水利部針對四川省啟動水旱災害防禦Ⅳ級應急回應,指導督促四川省開展進一步排查震區水利工程,建立震損水利工程清單,逐一落實應急處置措施等工作。

妥善做好受災群眾避險安置

記者6日從四川省甘孜藏族自治州和雅安市相關部門初步瞭解,瀘定地震災害波及靠近鮮水河斷裂帶的甘孜州瀘定縣、康定市、九龍縣、雅江縣、丹巴縣和雅安市石棉縣、漢源縣7縣(市)。瀘定、石棉兩縣受災最為嚴重,5萬余人臨時避險轉移安置。

「我們昨晚就搬到了安置點,政府提供吃的,我們自己也拿來麵條、白菜,大家一起煮著吃。」在雅安市石棉縣王崗坪鄉的一處集中安置點,村民詹興惠告訴記者。

王崗坪鄉地處大渡河峽谷,受災較重。地震發生後,應急、電力、交通等部門連夜奮力救援搶修。6日,記者在該鄉一處安置點看到,廣場上搭建起一排排應急帳篷,受災群眾有人在生火做飯,有人在清理生活垃圾,礦泉水、麵包、牛奶等救援物資正一箱箱地運進安置點。

更多救援物資正在馳援。截至6日,四川省財政廳在向甘孜州專調5000萬元基礎上,向雅安市緊急專調資金5000萬元,向甘孜州、雅安市緊急下達地震次生地質災害應急處置資金2000萬元、省級地質災害防治補助資金2000萬元;四川省應急管理廳調撥省級救災物資83580件,紅十字會調撥救災物資5620件,支持災區救助安置工作。

2022年9月5日12時52分,四川省甘孜州瀘定縣附近(北緯29.59度,東經102.08度)發生6.8級左右地震,震源深度16公里。地震發生第一時間,四川省森林消防總隊前指27人帶特勤大隊100人、甘孜支隊前指帶雅江大隊和康定中隊110 人緊急馳援。隨後,第二梯隊和第三梯隊相繼出發。截至5日16點30分,四川省森林消防總隊共出動690人前往震中救援。

餘震不斷,通往震中的道路並不順利。路基垮塌、道路被落石攔截、中斷,為了能及時抵達現場,救援人員用繩索、扶梯、樹木搭出一條條「生命之橋」。9月6日,封面新聞記者對話在現場救援的森林消防員,聽他們講述救災現場的部分故事。

第一天:

「當時剛吃過午飯,在床上躺著準備午休。」正在康定備勤的甘孜支隊雅江大隊的森林消防員丁則尼瑪回憶道,當時震感很強。地震發生後,大隊開始清點人員,準備大家集合趕往震中。

「這次震感太強了,我們趕往震中的路上,能看見大大小小的落石,遇到需要清理的地方,我們就停下車把石頭搬走再前進。」丁則尼瑪說,途中大約清理了十多次滾石,原本一小時的車程,這一次開了近兩小時。

從瀘定縣往震中磨西鎮去的路上,道路損毀嚴重。「從海螺溝隧道出來後,路完全被擋住了,車輛無法通行。」丁則尼瑪說,為了儘快抵達現場,大家下車沿著高速路徒步,「其中有一個彎道,車和人都無法通行,大家在旁邊拉了繩索,搭了焊接的梯子,我們爬著上去。」

近3小時徒步,20餘公里不間斷前進,當天18時許,抵達震中磨西鎮時,丁則尼瑪的腳後跟已被鞋子磨破了。為了把紗布、繃帶留給之後可能需要救助的群眾,他對傷口簡單消毒,便穿上鞋繼續前進。

「鎮上情況不算特別糟糕,我們對一些傾斜、倒塌的房子進行排查後,接到前往青岡坪村支援的命令。」丁則尼瑪說,當時,前往目的地的道路和橋樑都因地震斷裂、垮塌,腳下是湍急的河流,河水因落石滾入變得渾濁,他和其餘9名隊員作為先遣隊,踩著唯一可以過河的熱水管道前往對岸。

隨後,其他的隊員找來樹幹,將3根較粗的樹幹捆在一起,再用兩根樹幹固定在側面,以便有抓扶的地方,在河流上搭起了一條「生命之路」。「我們就是通過這條臨時路,把受傷或被困的群眾轉移到磨西鎮。」截至當天23點,隊伍共轉移受災群眾200餘人,搬運重傷患24人。

「木橋很窄,寬度只夠一人過,水位比較低的時候,許多隊員直接淌水過,把通道讓給群眾。」丁則尼瑪說,當地氣溫不高,救援人員一路跑跑走走,大家的衣服濕了幹,幹了濕。「一天下來,鞋子、衣服基本是潤的。在給受傷群眾處理傷口時,蹲在那裡,風吹到汗濕的衣服,人直打顫。」

晚上12點過,部分救援人員陸續完成任務,到磨西鎮磨子溝村村委會旁邊的空地上休息,當地村民給他們生了火,還有人自發在安置點做了稀飯和土豆排骨給他們送來。「看著那點火光,喝著熱騰騰的粥,身上暖了,心裡也很暖。」丁則尼瑪說。

第二天:

開展救援、安撫群眾……直到6日淩晨兩點過,丁則尼瑪才躺下休息,3個小時不到,他被一次餘震震醒,「醒來後,開始將安置在村委會的群眾轉移到更為安全的鎮上。」

與此同時,四川森林消防總隊特警大隊50人正陸續挺進一個距離震中4公里的村子。「這是地震之後救援人員到得最晚的一個村莊。」四川省森林消防總隊宣傳處長陳維奇說。

距離「9·5」瀘定地震過去近30小時,各方救援力量陸續趕到磨西鎮共和村。由於道路中斷,車輛無法通行,經過4個多小時的翻山越嶺,上午10點過,50名來自四川省森林消防總隊的救援人員抵達共和村。另外,來自成都消防救援支隊特警大隊、甘孜州公安局特勤支隊的救援力量也抵達現場。

這個村長住人口800余人,村民被圍困在這個道路中斷、斷水斷電的「孤島」中。記者聯繫到當地一家民宿店主,她在地震後第一時間打給了在民宿的店員。

「我不在現場,昨天地震後電話一直打不通,直到下午五點過他們那邊才有信號。」據瞭解,她的民宿房屋有損壞,多個窗戶被震破,「還好人沒事,現在的情況,大家都不敢進房子內查看,電話的信號也是時有時無。」

「據初步統計,當地村民有6人重傷,3人遇難。」為了將6名重傷人員轉移至更安全的區域,地震救援指揮部及時調來3架直升機轉移群眾。6日13點10分,6名重傷人員被成功轉移到安全區。

「目前,共和村最大的困難是缺水、缺電。」陳維奇說,此外,公路路基被嚴重破壞,只能通過山路抵達,通行條件很惡劣,「我們將群眾轉移到安全廣場,等待下一步的救援轉移。」

瀘定地震的救援不止於此,截至9月6日20時5分,四川省森林消防總隊轉移被困群眾465人。緊張的救援,仍在繼續……

連結:国务院抗震救灾指挥部工作组在四川震区指导开展抗震抢险救灾工作 (guancha.cn)