軍艦戰機逼近台灣，中國舉行對台軍演警告賴清德
文/紐約時報儲百亮
中國週二舉行軍事演習，派軍艦和戰鬥機逼近台灣。中國政府表示，這是對台灣民選領導人賴清德發出的警告，他此前曾稱中國是「境外敵對勢力」。
中國的陸軍、海軍、空軍，以及火箭軍「抵近台島」，進行「奪取綜合制權、對海對陸打擊、要域（及海上）要道封控」演習，中國人民解放軍東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校在中國官媒上發布的聲明中說，東部戰區包括台海地區。
中國軍方有時不解釋舉行演習的原因。但軍方和官媒報導對這次演習有很明確的說法，中國政府台灣事務辦公室發言人朱鳳蓮在一份聲明中表示：「是對賴清德當局猖狂謀『獨』挑釁的堅決懲戒。」
朱鳳蓮專門提了賴清德今年3月13日的講話，賴清德在講話中稱中國是「境外敵對勢力」，並提出了17條針對被賴清德稱為中國「在台灣內部進行分化、破壞、顛覆等活動」的反擊措施，包括恢復軍事法院審判被指控犯有間諜罪的台灣軍人，加強對台灣人與中國進行文化、政治和宗教交流的監管。中國政府堅稱台灣是其領土，並將在中國領導人認為有必要的時候時，最終使用武力吞併台灣。
週二晚些時候，台灣國防部公布了其統計到的截至下午早些時候接近台灣的中國軍械數量：71架次軍機（包括無人機）， 出現在台灣島周邊水域的21艘海軍艦艇，包括出現在台灣以東約220海裡的「山東」號航空母艦戰鬥群艦隊。
台灣國防部官員對記者說，沒有一艘中國艦艇或一架中國飛機越過台灣周邊24海裡的界線。中國海警局還宣布已派船隻在台灣控制的兩座島嶼周圍進行「執法巡查」。
「很明顯，中國共產黨正在試圖加強其軍事展示和恐嚇的有效性，蓄意派船隻進入我們附近的水域，製造發生近距離武裝衝突的機會，」台灣國防安全研究院研究員鍾傑說，這個由國防部支持的研究院設在台北。
儘管北京方面言辭激烈，這次軍事展示規模龐大，但專家們說，演習似乎是為了恐嚇台灣，而不是要引發更廣泛的對抗。賴清德及其所在的民進黨否認台灣是中國的一部分，那是中國政府聲稱對台灣擁有主權的一個關鍵假定，中國官員已對賴清德最近的講話表示強烈譴責。中國媒體在週二發表的漫畫中將賴清德描繪為寄生蟲。
「軍演是試圖更接近台灣，以施加更大的心理壓力，」國防安全研究院的另一名研究員蘇紫雲在談到中國最近的演習時說。
蘇紫雲和其他專家表示，雖然中國將軍演與賴清德的言論聯繫起來，但中國領導人似乎也在向川普政府發出一個不直接言明的信息。賴清德已尋求在川普總統任期間繼續使台灣得到美國的支持，包括承諾將今年的軍事開支提高到台灣經濟產出的3%以上。
「圍繞這次軍演的宣傳也可能考慮了美國——他們想說服川普政府，賴清德是個麻煩製造者，不想讓美國繼續向台灣提供高水平的支持，」歐亞集團的分析師蕭嫣然說，她對中國的外交政策和台海緊張局勢做跟蹤調查。
幾天前，美國國防部長彼特·海格塞斯在訪問東京期間討論了加強與美日軍事關係的問題。海格塞斯在東京說，川普政府將把重點轉移到制衡中國影響力上來，包括中國對台灣施壓的努力。
「美國致力於在印度太平洋地區，包括台灣海峽，保持強大、隨時可用且可信的威懾力，」海格塞斯在與日本防衛大臣中谷元一起舉行的新聞發布會上說。據《華盛頓郵報》報導，海格塞斯已在國防部內部發了指導方針，稱美國軍隊必須把精力集中在讓中國不敢試圖用武力奪取台灣上。
儘管如此，中國目前可能沒有擴展軍事演習的胃口，因為那可能會加深川普政府與中國領導人習近平之間的隔閡。習近平已在美國上個月對中國商品加徵額外關稅的問題上與川普針鋒相對，美國本週可能還會加徵更多關稅。中國對最近這次軍演發表的官方聲明中沒有提美國。
「中國肯定對示弱不感興趣，」大西洋理事會全球中國中心的非常駐台灣籍研究員宋文笛在談到習近平對川普政府的態度時說。「但中國將以足夠堅定的姿態作出回應，以確保它仍有一條退路。」
