兩岸國際政治

前澳洲總理稱台灣是「中國的不動產」 裴洛西嚴厲批評:「愚蠢、荒謬」

前美國國會眾議院議長南茜·裴洛西2024年7月20日在北卡羅來納州一場民主黨募款晚宴上發表講話。

文/voa李逸華

美國國會眾議院榮譽議長南茜·裴洛西(Nancy Pelosi)和前澳洲總理保羅·基廷(Paul Keating)近日在台灣議題上展開交鋒。裴洛西嚴厲批評基廷最近有關台灣的言論是是「荒謬、愚蠢的」。

事件起源于前澳洲總理基廷上周在接受澳洲廣播公司電視節目7.30專訪時將台灣描述為「中國的不動產」(Chinese real estate),並稱「中國的不動產是中國的一部分」。

對此,美國國會眾議院資深重量級民主黨議員裴洛西星期二(8月13日)在接受澳洲同一電視節目訪談時駁斥稱基廷的說法是「荒謬、愚蠢的」。

「那太荒謬了。這(台灣)不是中國的不動產,他應該知道這一點,」裴洛西說,「台灣就是台灣,在那裡實行民主的是台灣人民。我認為這是一個愚蠢的說法。」

裴洛西接著質疑基廷和中國之間是否有聯繫。「我不知道他與中國有什麼關係,他會說出這樣的話,但那樣說確實不符合亞太地區的安全利益,」她說。

基廷隨即在星期二對裴洛西的講話做出回應,並批評裴洛西2022年高調訪問台灣使得區域緊張升高。

「這位美國眾議院前領袖在2022年對台灣的一次魯莽放縱的訪問,差點使得美國和中國爆發自第二次世界大戰以來首次的軍事衝突,」基廷在一份聲明中說。

這位澳洲前總理接著表示,「事實上,裴洛西的總統,喬·拜登(Joe Biden)和五角大樓都曾警告過她此行的軍事風險。」

時任眾議院議長的裴洛西曾在2022年8月初率團訪問亞洲期間停留台灣,並與當時台灣總統蔡英文和其他台灣政府高級官員會晤,成為了美國國會議長時隔25年首次訪問台灣。

拜登政府官員曾在裴洛西訪台前發出警告,他們擔心北京對裴洛西的訪問將作出反應, 「國防部方面認為現在不適合(訪問台灣)」。

裴洛西當時回應稱,中國共產黨「不能阻止世界各國領導人或任何人前往台灣,向台灣蓬勃發展的民主執意,彰顯台灣取得的諸多成就,並重申我們繼續合作的承諾」。

在裴洛西結束台灣之行後,北京立刻展開為期四天的軍事演習,包括試射彈道導彈,一度使得台灣海峽軍事緊張形勢升高。

曾在1991至1996年擔任澳洲總理的基廷一直以來認為澳洲不應捲入任何與台灣前途有關的衝突。基廷在上周的訪談節目中直接表明,「台灣不是澳洲的重要利益所在」。

「中國人會拼盡最後一兵一卒來保衛台灣和中國,而美國人不會承擔這樣的戰鬥,更不會贏得這場戰鬥,」基廷在訪談中說。

在過去幾年,澳洲政府對北京迅速發展的軍事實力感到擔憂,也曾表示反對「任何單方面改變台灣海峽現狀的行為」。

與基廷同樣屬於工黨的現任澳洲總理安東尼·阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)在上周反駁了基廷有關台灣的說法。

「保羅有他自己的看法,大家都知道,」阿爾巴尼斯說,「作為總理,我的工作是應對澳洲在2024年所需。世界已經不同,從1996年到2024年,世界已經發生了變化,而我的政府正在做我們今天需要做的事情。」

澳洲廣播公司7.30節目主持人莎拉·弗格森(Sarah Ferguson)在另一次訪問中表示對於聽到基廷有關台灣的說法「感到震驚」。

基廷也在訪談中再次表達反對澳洲加入「澳英美三邊安全協議」(AUKUS,或簡稱「奧庫斯」)。他認為,這項協議將使得澳洲失去戰略自主性,讓澳洲變成「美國的第51個州」。

「在美國人的心目中,‘奧庫斯 ’就是把澳洲變成傻瓜,把我們鎖住40年,而且到處都是美國的基地…而不是澳洲的基地,」基廷說,「因此,用美國人的話來說,‘奧庫斯’計畫的真正目的是對澳洲進行軍事控制。我的意思是,這一切很可能把澳洲變成美國的第 51個州。」

基廷還稱美國是一個「咄咄逼人的盟友」,與美國的合作將讓澳洲成為攻擊的目標。

「如果我們不在‘奧庫斯’,我們就不需要保衛它。如果我們沒有像美國這樣咄咄逼人的盟友—對地區裡其他國家咄咄逼人—就不會有人要攻擊澳洲,」基廷說。

「與其被美國這樣一個咄咄逼人的大國‘保護’,我們不如自己保護自己,」他接著說。「澳洲有能力保衛自己。」

裴洛西也對基廷的這番言論提出反駁。她強調,美國在印太地區的利益攸關該地區和全球的安全。

「我們在東南亞的利益與該地區的安全有關,這也關係到該地區以外的所有國家,甚至是歐洲國家,這關係到該地區的通行自由,關係到產品從一個地方運到另一個地方。因此,這是一個經濟問題,即使你對中國台灣的局勢沒有任何看法。你知道,中國不能把那裡直接捆綁起來,因為這會非常不利。所以我不知道也許他不知道,或者不關心,但我認為這是人們對那裡發生的事情感興趣的一個很大的主要動機之一,」裴洛西說。

在基廷表示對澳洲加入「奧庫斯」不滿的同時,澳洲外交部長黃英賢(Penny Wong)與國防部長理查·瑪律斯(Richard Marles) 上星期對華盛頓進行了訪問,並參加了在馬里蘭州安納波利斯舉行的年度美澳部長級磋商會議(AUSMIN)。

兩國高級外交和國防官員在會談中討論了「奧庫斯」的合作,以及針對出售核潛艇專案簽署新協定。

瑪律斯在華盛頓表示,新協議是 「在奧庫斯道路上邁出的非常重要的一步」,並稱讚它再次證明了 「我們正在實現這一目標」。

根據「奧庫斯」協議,美國和英國的核動力潛艇最早於2027年輪流進入澳洲水域。美國還將在未來10年內向澳洲出售3艘核動力潛艇,最多5艘美國製造的用於追蹤和攻擊其他潛艇的核動力常規武器潛艇。美國、英國和澳洲還將共同努力開發一種新型核攻擊潛艇,這個專案可能需要二十年時間。

連結:前澳大利亚总理称台湾是“中国的不动产” 佩洛西严厉批评:“愚蠢、荒谬” (voachinese.com)