中國在廈門-金門海域加強執法巡查 中方將赴金門接回兩名生還者
文/RFA
台灣海巡部門驅離闖入金門海域的中國三無船舶,期間發生翻船,導致兩人溺水而亡。中方事後表示,廈金海域沒有禁限區,並以維護漁民生命財產安全為由,在廈金海域開展執法巡查。另外,中方2月20日將派員陪同船員家屬前往金門接回兩名生還者並處理善後。
台灣海巡金馬澎分署14日獲報前往驅離一艘中國籍無船名快艇,在金門北碇島禁止水域內越界捕撈。台灣海巡表示,依法執行驅離,該艘快艇拒檢後蛇行翻覆,四名中國籍船員落海,兩人送醫搶救不治。事件愈演愈烈,中國國台辦17日聲稱,兩岸漁民自古以來在廈金海域傳統漁場作業,不存在「禁止、限制水域」一說,要求台灣儘快「放船放人」,18日再批評台灣粗暴驅離導致遇難、草菅人命。
中國海警19日在官方微博網頁發佈「中國海警在廈金海域開展執法巡查行動」,表示福建海警局將加強海上執法力量,在廈金海域開展常態化執法巡查行動。
不少中國線民留言支援說:「真理的存在便是正義的力量,希望執法巡查行動能擴展到馬祖」、「請記住你們是為國內老百姓服務的,不是為那些分裂分子」、「多發點圖文讓大家看看是怎麼加強的,才好安撫民心」、「嚴懲台獨破壞分子」、「必須將所謂限制水域徹底廢除」、「能不能把肇事者抓回來審判」、「雖然回應晚了,不要把大陸民眾基本盤丟了」、「台灣本島暫不論,東沙南沙也要先突破」、、、。
台灣主管兩岸事務的大陸委員會18日發佈新聞稿強調,依照《兩岸人民關係條例》,大陸船舶未經許可,不得進入台灣限制及禁止水域,主管機關為維護漁民權益,依法驅離或扣留越界船舶。「以前如此、現在如此,未來也將繼續執法,不會因此改變」。 陸委會批評,中共長期縱容「三無」船舶違法濫捕,台灣仍將持續依法、公正、公開的原則,嚴正穩健執法,國台辦無端指控,無視各方積極調查肇因與善後處理的努力,陸委會深表遺憾,目前由檢方全力調查中,台灣方面會迅速公佈結果。
台海的所謂內海化 會成為回不去了的情況?
台灣退役海軍上校楊于勝接受自由亞洲電台採訪指出,一旦中國海警在金廈禁制水域常態巡邏增溫,會不會擴及施壓到海峽中線?甚至台灣東部水域?台海的所謂「內海化」,會成為回不去了的情況?這是擔憂軍事升溫衝突之外,必須面對的,對台灣將來不管是海巡署也好,海軍也好,都會是行動自由上更嚴峻的壓迫和挑戰。
楊于勝說:「當他現在在金廈水域,他進到我們所謂的禁限制水域,他們已經否定了,你要驅離還是不驅離?你要射擊還是不射擊?這問題已經擺在檯面上了,這問題還只是在金門,本來是有灰色地帶的、是有默契的,現在完全沒默契,這問題會不會在澎湖上演?」
楊于勝提到,以前在軍中有外島運補時,台灣的海軍經常會在外島的水域看到不少大陸的漁船在捕魚、下網,台灣的海軍必須從中間繞才能抵達外島去運補。
楊于勝說:「未來會不會變得更詭譎多變?讓我們的執法,尤其海巡署可能很難在外離島去作真正的執法,甚至是在台海周邊,我們有多少能力去應對?甚至你說要跟他作碰撞、不讓它進入到所謂的24浬鄰接區,我個人認為這是最急迫的問題。」
楊于勝指出,台灣海巡的規模、船的噸位,無法和中國海警相比。過去講軍事行動自由,現在是以非軍事行動自由被壓縮。未來他的漁民或是海上民兵,堂而皇之進入金廈水域,中國海警船如果伴隨,台灣該如何因應?
台灣學者宋國誠在台灣媒體《上報》專欄撰文定性,這絕非「越界捕魚」事件,而是「強行闖入、抹除界域、製造佔領」的「準侵犯」事件。由「快艇」偽裝的「假漁船」,船上沒有漁網或捕魚器,漁民是來自內地四川、不會游泳的「假漁民」。捕魚是偽裝,越界闖入與主權侵犯是事實。
宋國誠在該文指出,中共正在推動「一個分裂、兩個抹除、三條陣線」的新型統戰。這次中國「假漁船」金門翻覆事件,正是中共「抹除戰略」的又一次實驗。
對此,台灣的國防安全研究院副研究員龔祥生接受自由亞洲電台採訪表示,有沒有那麼有步驟?尚有疑問,但的確是突發性事件所導致一個順水推舟的結果。
龔祥生說:「因為在台灣大選之後的選舉結果就可以預料到中共可能會對台提升一些強硬措施,只是剛好發生金門海巡執法過程造成的一些傷亡,等於提供他們一個藉口,讓他們可以遂行或開始對台方面的法律戰,或執法的方式施壓態就開始順理成章地出現了。」
中國小粉紅對中國海警的常態巡邏叫好,龔祥生認為,此事件發生在金門周邊,會讓中國政府陷入兩難。本來中方想透過籌建金門大橋連結金門跟廈門,如今施壓常態化巡航將壓縮到金門漁民生計。
回應民族主義 壓縮到金門漁民生計 學者:陷入戰略困境
龔祥生說:「短期之內他們可能是要回應民族主義的問題,因為他們自己現在很大一部份是靠著民族主義在凝聚內部的支持跟向心力,對中共的統治有益處。可是長期來說,不利於他統戰的大戰略,而且金門和馬祖是他統戰的跳板,你要從短期和長期來看,對他們來說,他們自己會陷入戰略上的困境。」
中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮19日表示,福建省泉州市紅十字會等單位20日將派員陪同船員家屬,前往金門接回2名生還者並處理善後。她呼籲台灣有關方面應對家屬及有關人員提供便利,做好安排,「配合處理好善後事宜」。
台灣的海洋委員會主委管碧玲公佈2021年至2023年海巡署執行中國籍船舶救援15案,她表示,海巡人員與對岸海洋事務人員長遠而持續合作,共同打擊犯罪、人道救援,保護兩岸人民福祉,搭建一座「善的橋樑」。她說這15個案例彰顯過去3年間,「善的橋樑」完成的可貴價值。
她強調,海巡人員執法疲於奔命,驅離、登檢、扣留的工作帶來沉重負擔,卻被解釋為沒有必要和粗暴,但若不處理,台灣的漁場秩序、海洋資源保育、棲地保護如何處理,漁民的生計又如何維繫。
連結:中国在厦门-金门海域加强执法巡查 中方将赴金门接回两名生还者 — 普通话主页 (rfa.org)
中國海警強制登檢金門一游輪,金廈水域兩岸對峙升級
文/voa松仁
中國海警星期一(2月19日)下午在金門附近水域強制登上一艘正在航行的金門「金廈遊輪」進行檢查,讓船上遊客受到驚嚇。台灣海洋委員會海巡署隨即派遣巡邏艇到場,並伴航這艘游輪返回金門的碼頭。
2月14日一艘中國大陸漁船進入金門附近禁止海域捕魚,遭到台灣海巡署船隻的驅趕和追逐。大陸漁船在逃跑途中翻覆,導致兩人溺水身亡。此事引起北京當局強烈不滿,也引起不少大陸線民的憤怒。
中國海警局發言人甘羽星期天宣佈,福建海警局將加強海上執法力量,在夏門-金門海域開展「常態化執法巡查行動」。
「此舉將進一步維護有關海域作業秩序,維護漁民生命財產安全,」甘羽說。
北京國台辦發言人朱鳳蓮則抨擊台灣方面「粗暴驅離大陸漁船」,「草菅人命,態度惡劣」。她並表示,此事引起大陸各界「強烈憤慨」,「嚴重傷害」兩岸同胞感情,「嚴重破壞」兩岸關係。
朱鳳蓮還否認金廈之間存在「禁止、限制」水域,並「堅決支持」大陸海警部門開展常態化執法巡查行動。
「兩岸漁民自古以來在夏金海域傳統漁場作業,根本不存在所謂‘禁止、限制水域’一說,」朱鳳蓮在星期六發表的聲明中表示。
朱鳳蓮和甘羽話音剛落,中國海警便在金門附近海域登船臨檢金門一艘遊輪,此事被觀察家視為兩岸緊張關係升級的又一例證。
台灣海巡署星期一發表的聲明指出,當天下午四時許,海巡署通過雷達和紅外線熱成像系統發現兩艘大陸海警船在大金門烏沙角西北海域並靠並登檢「金廈遊輪」,立即派遣一艘巡邏艇前往現場應處。
台灣中央社引述海巡署的聲明說,中國海警一共有六人登上游輪,並在船艙查驗遊輪的航行計畫、船舶證書、船長及船員證照以及船長的簽名。整個登檢活動持續約30分鐘。
台灣海巡署表示,金門遊輪下午三時三十分搭載11名台灣籍船員和23名遊客從金門水頭碼頭出港,繞行金門海域觀光遊覽,但是因為烏沙角外淺灘較多,因此遊輪在航行中曾偏向中國大陸一側的海域。
海巡署巡邏艇抵現場後,立即與游輪建立聯繫,並且一路伴航遊輪返回水頭港。
金門與廈門等中國大陸海岸距離很近,金門游輪屬於金門當地的海上觀光船,而大陸方面也有類似的觀光船行至金門外海觀光。台灣海巡署表示,海巡署艦艇出於善意,「對無故意違法、誤入我方水域船舶」都是以廣播驅離,從未登船檢查。
海巡署並呼籲北京當局秉持和平、理性,共同維護金廈海域安寧。它同時也提醒台灣人,從事海上相關作業時,避免靠近中方一側水域,以維護安全。
一位聽取了有關此事介紹的台灣高級官員向路透社表示,蔡英文總統即時掌握了事件發生的全過程。
這位因為未被授權接受媒體採訪而要求匿名的官員還表示,中國海警登檢台灣船隻一直是台灣安全機關表示關切的一件事情。
路透社曾聯絡台灣的總統府,尋求對此事的評論,但是總統府要求記者聯絡海巡署。
金門曾經是台海兩岸爆發大規模、長時間炮戰的戰場,但是目前已經成為兩岸小三通交流的一個重要舞台和大陸遊客喜愛前往的一個旅遊勝地。