蔡英文春節談話感謝世界，解放軍閩南語歌曲向台喊話「回家才會贏」

文/voa松仁

台灣總統蔡英文星期四（2月8日）晚在農曆小年夜發表執政八年最後一次春節談話，感謝台灣各界過去八年共同努力，克服各項挑戰；她同時感謝國際社會對台灣的重視和支持。

在蔡英文發表春節談話前一天，解放軍東部戰區公佈一段音樂視頻（MV），對台灣家喻戶曉的流行歌曲《愛拼才會贏》重新填詞，稱其為《回家才會贏》。東部戰區微信公眾號:”祖國統一台灣當歸” 春節MV台語喊話”教訓不孝郎”回家才會贏” 【國際360】20240208@Global_Vision – YouTube

雖然這首以閩南語和普通話演唱的歌曲不乏向台灣溫情喊話的內容，但是作為背景的視頻中卻穿插了不少解放軍陸海空三軍類比聯合打擊的畫面，包括在台灣周邊海空域進行大規模軍演的畫面。

蔡英文總統主政八年來，兩岸關係持續惡化。北京因為指責蔡英文推動台獨路線而切斷了與台灣幾乎所有的官方溝通管道，而解放軍則逐漸加大對台灣的軍事恫嚇和壓力，不僅常常以機艦逾越傳統的台海中線，而且幾乎不間斷地侵擾台灣周邊的海空域。

「只要我們繼續相互扶持，就能克服困難；只要我們繼續團結一心，就能守護國家，」蔡英文在事前錄製的春節談話中指出。

蔡英文在談話中表示，她要向大家拜個早年，感謝台灣軍、警、消、海巡、醫護人員，以及中油、台水、台電等國營事業人員在春節連假期間堅守崗位，維持社會的運作。

「感謝大家過去八年共同努力，讓台灣克服疫情等各項挑戰；面對快速變動的國際情勢，也團結打拼，站穩腳步，讓台灣走向世界，」蔡英文說。

蔡英文在談話中特別提到台灣上個月剛剛完成的總統大選，民進黨總統候選人賴清德順利當選，開創了台灣民主化之後首個政黨連續三次贏得總統大位元的紀錄。不過賴清德和蔡英文一樣，都被北京視為頑固的「台獨分子」，在賴清德即將於5月20日接替蔡英文成為台灣新總統之後，很少有人認為台海兩岸的緊張局勢將會有所緩解。

「今年初，台灣順利完成一場國際矚目的大選，向全世界證明，民主、自由，就是台灣最珍視的價值。海內外華人也將台灣堅持的民主價值，擴散到世界各地，共同促進全球的民主發展，」蔡英文說。

在蔡英文發表春節談話當天，台灣的國防部表示，在星期三早晨六點至星期四早晨六點的24小時內，台灣軍方發現有四艘解放軍海軍艦艇在台灣周邊海域活動。台灣軍方出動艦艇並啟動陸基導彈系統對相關解放軍艦艇實施追蹤與監視。同一時段，沒有發現解放軍軍機逾越台海中線或侵擾台灣西南的防空識別區。

近年來，隨著解放軍對台灣的威脅與施壓越來越嚴重，美國及其盟友對加大了支持台灣的力度。美國持續向台灣提供防衛所需的先進武器裝備，同時聯絡盟友在國際上支援和聲援台灣。

蔡英文在春節談話中，特別用英語向國際社會表達感謝。

「對我們在全世界的朋友們，感謝你們繼續支持台灣。台灣未來將繼續與我們民主夥伴合作，維護和平與穩定，」蔡英文用英語說。「我們將推進合作與繁榮，將台灣與世界融為一體。」

兩岸領導人春節談話習近平:風景這邊獨好蔡英文:台灣將持續走向世界

文/RFA

中國國家主席習近平8日上午在2024年春節團拜會上發表講話，習近平說，一年來全面貫徹新發展理念，堅持穩中求進工作總基調，果斷實行新冠疫情防控轉段，推動經濟恢復發展，經濟總量超過126萬億元，糧食總產再創新高，就業、物價總體平穩，放眼全球仍然是「風景這邊獨好」。

他還說，科技創新實現新突破，新質生產力加快形成。改革開放不斷深化，新一輪黨和國家機構改革基本完成。生態環境持續改善。國防和軍隊現代化邁出新的步伐。縱深推進全面從嚴治黨和反腐敗鬥爭，不斷鞏固良好政治生態。

習近平強調堅持人民至上，著力保障和改善民生，持續鞏固拓展脫貧攻堅成果，用心用情解決人民群眾急難愁盼問題，全力以赴應對自然災害和推動災後恢復建設，社會大局保持穩定。

習近平最後說:「我們積極支持香港、澳門更好融入國家發展大局，堅決反對台獨分裂行徑和外部勢力干涉，有力捍衛國家主權、安全、發展利益。扎實推進中國特色大國外交，為變亂交織的世界增添確定性和正能量，展現了推動構建人類命運共同體的責任擔當。」

台灣的總統蔡英文則是在8日晚間六點發佈農曆新年談話，她感謝台灣的軍、警、消、海巡、醫護人員，和國營事業的夥伴在春節連假期間堅守崗位，維持社會的運作。

蔡英文說這是她擔任總統8年任期的最後一次農曆新年談話，她要感謝所有台灣人過去8年的共同努力，讓台灣克服疫情等各項挑戰；面對快速變動的國際情勢，團結打拚，站穩腳步，讓台灣走向世界。

她說年初台灣順利完成了一場國際矚目的大選，向全世界證明，民主、自由，就是台灣最珍視的價值。海內外的華人朋友也將台灣堅持的民主價值，擴散到世界各地，共同促進全球的民主發展。

蔡英文說迎接新春的時刻也是迎向國家發展的新開始。她相信，只要繼續相互扶持，就能克服困難；只要繼續團結一心，就能守護國家。新的一年，台灣將穩健向前行，持續走向世界。她也借此機會，特別謝謝國際友人對台灣的重視和支持。