美國智庫舉行聚焦蔡英文的紀錄片《看不見的國家》放映討論會
文/voa周星晨
2023年11月2日晚上胡佛研究所豪克禮堂放映了凡妮莎·霍普導演的新紀錄片《看不見的國家》。在電影放映之前，胡佛研究所印太地區台灣專案研究員哈里斯·坦普曼與導演凡妮莎·霍普進行了短時間的對談，並和觀眾進行了互動交流。
斯坦福大學民主日，聚焦蔡英文紀錄片
這是一次在斯坦福大學民主日舉行的交流活動，這次活動由胡佛研究所印太地區台灣專案、東亞研究中心和斯坦福台灣科技中心共同主辦。今天，放映電影的豪克禮堂坐滿了關注台灣和中國問題的專家、學者和觀眾。
「今天的活動旨在引起人們對台灣的民主成就和長期所受威脅的關注。這個活動是斯坦福大學民主日活動的一部分，」 胡佛研究所印太地區台灣專案研究員哈里斯·坦普曼接受美國之音記者採訪的時候說。
在影片放映前，主辦方播放了台灣數字部長唐鳳預先錄製好的發言，介紹了台灣互聯網路的發展，以及面臨的生成式人工智慧（AI）的挑戰和機遇。
凡妮莎·霍普是一位知名製片人和導演，她參與制作了多部和中國相關的電影。《看不見的國家》是霍普最新的紀錄片。《耳目》是她紀錄片的處女作，講述了美國大使洪博培、他的養女格雷西·梅和民間人權宣導者陳光誠(陳光誠)的故事。她還參與制作了柏林國際電影節的入圍作品，王全安的《二美的故事》和坎城電影節的入圍作品、尚塔爾·阿克曼的《上海夜之夜》，以及短片《三個字裡的中國》等。
導演凡妮莎·霍普採訪了台灣現任國家元首蔡英文，紀錄片《看不見的國家》展現了台灣第一位女總統的參選過程和任期內的重大歷史事件，記錄了蔡英文在美國和中國巨大的地緣政治力量之間平衡希望和夢想的艱難過程。觀眾看到蔡英文總統在台灣充滿活力的民主制度下的工作，同時也在尋求國際社會對台灣存在權利的充分承認。在俄羅斯入侵烏克蘭表明威權主義侵略威脅無處不在的時候，導演關注到台灣爭取自治和擺脫恐懼的努力。
導演霍普的「台灣情節」和心路歷程
在對談環節，胡佛研究所印太地區台灣專案研究員哈里斯·坦普曼問導演：「你為什麼想要拍這部關於台灣、關於蔡英文總統的紀錄片？」
凡妮莎·霍普回答說：「我在1995年1996年大學畢業後去了台灣，那一年是台灣首次舉行的直選總統選舉，而中國當時在發射導彈威脅台灣。我借老師的攝像機拍攝了當時的台灣領導人李登輝的就職典禮，這激發了我對記錄片和台灣的興趣。」
霍普表示：「在拍完表現中美關係的紀錄片《耳目》之後，由於我對台灣是否會選出第一位女性總統很好奇，於是我加入了一個國際代表團，去監督台灣的選舉是否自由。我在2016年1月到台灣，親眼目睹了蔡英文總統的當選，這是一個具有歷史意義的時刻，讓我興奮不已。於是我想製作一部以總統蔡英文為中心的紀錄片。最終我獲得了蔡英文總統的拍攝許可。在這部紀錄片裡，我一直專注於記錄台灣的民主運作方式以及為什麼它很重要，讓台灣人民在影片裡自己說話，並將台灣的故事傳播給全世界。」
當被問及紀錄片《看不見的國家》醞釀了七年之久，為什麼選擇在現在推出時，霍普說：「 2017年，我跟著蔡英文總統在台北拍攝了五個星期，之後發生了新冠疫情、香港反送中抗議運動、烏克蘭戰爭等歷史事件，這些因素使這部紀錄片的製作變得緊迫。現在正是推出紀錄片的時候！」
台灣問題備受關注
在紀錄片中，蔡英文總統表示：「在面對兩岸關係的時候，民主是台灣最重要的資產。問題是，中國大陸當局總是想用‘一個中國’把我們（台灣）框住。」
電影放映完畢後，很多觀眾在觀影禮堂駐足，談論台灣相關話題。台灣人奧斯丁·鄭接受了美國之音記者的採訪，他說：「身為一個土生土長的台灣人，歷史是我們的文化價值，民主讓我們享受作為一個人的自由。《看不見的國家》並不是真的看不見，而是在形容因為中國政治的壓力，以至於在許多的國際場合上，無法以一個國家的名義立足。而這正是本片描述台灣與中國之間重要的問題。」
香港風險投資人鄭顏俊說：「霍普導演用國際化的電影語言來講述台灣的歷史和蔡英文總統的故事。讓不瞭解台灣的人能通過電影瞭解台灣是一個民主社會和一個獨立國家。」
斯坦福國際關係大三學生傑克·夏里克表示：「我總是被人們為捍衛民主和公民權利的抗議畫面所感動。無論是柏林牆倒塌的畫面，還是在《看不見的國家》中展示的台灣人抗議中國政府在香港的行動，看到人們大規模地為自己的權利挺身而出，我被他們鼓舞，因為有他們存在，這個世界才充滿希望。」
胡佛研究所台灣項目研究員哈里斯·坦普曼說：「在這部電影中，我感受最深的場景是陳菊訪問了她曾被關押六年的監獄，這一刻令人感到心酸。那個監獄已經被改建成博物館，陳菊現在擔任人權委員會主席。這部電影展示了台灣人經歷過的很多政治變革。」
蔡英文總統的魅力和觀眾的感動
一些觀眾看完電影後，告訴美國之音的記者，他們非常感動。台灣裔美國人陳文說：「單身、養貓的蔡英文總統非常親民。電影中最令我感動的是，聽到台灣的年輕人自然地認為台灣是一個獨立的國家。希望大家能夠保護台灣，讓台灣的民主能夠繼續，因為中國的威脅是真實存在的。」
斯坦福學生傑克·夏里克告訴美國之音的記者：「在觀看這部紀錄片之前，我對蔡英文瞭解不多。看完電影後，我要對她獻上我的尊敬，她非常關心台灣和台灣人民。對於身處非常困難的地緣政治局勢的人來說，她克制的外交方式，溫和堅定的政治表達相當出色。她似乎遵循希歐多爾·羅斯福總統的座右銘‘說話要小心，手持大棒’，這是一個領導者必須具備的重要品質。」
香港風險投資人鄭顏俊說：「作為一個經歷過2019年香港反送中運動的香港人來說，最讓我感動的是蔡英文總統在2020年競選時的辯論裡說，她收到一個香港年輕人的來信，希望台灣不要犯香港人的錯誤，不能信任中國政府，希望台灣的自由民主能夠繼續。中共鎮壓香港反送中運動，讓台灣人認識到，‘一國兩制’絕對不能接受，這個選項已經成為歷史。中國政府不能信任，也很難對話。」
台灣人奧斯丁·鄭說：「蔡英文總統是象徵台灣女權成功的重要代表。電影中升國旗的片段讓我印象深刻、非常感動，我記得小時候上學，早上總是有升旗典禮，那時候都會播放國歌跟國旗歌，長大後仔細瞭解內容才知道民主的可貴。」
胡佛研究所台灣項目研究員哈里斯也表達了他的感動，他說：「我認為蔡英文在這部電影中表現出了她的寧靜魅力、決心和尊嚴。她不是一個張揚的演講家或充滿激情的競選者，但通過觀看她的採訪，很明顯她有敏銳的頭腦和堅定的使命感，以及一種幽默感。」
