國際政治

日本前首相麻生太郎願台新總統有護台決心

日本前首相麻生太郎

文/rfa

日本前首相麻生太郎率代表團訪台三天。他在論壇發表演講時,提到對台海形勢的看法。他表明,日台美需醒覺做好迎戰準備,希望台灣明年當選的新總統有決心保護台灣,對抗外部壓力。

日本前首相、自民黨副總裁麻生太郎週二(8月8日),在台北出席凱達格蘭論壇,並發表專題演講。他表示,日本正面對二戰後,最嚴峻和複雜的安全問題,不點名提到日本的鄰國,正在快速進行武器發展。他表示,從烏克蘭戰爭看到,同樣以武力單方面改變現狀的情況,有可能在東亞地區發生。

麻生太郎點名日台美需醒覺做好迎戰準備

麻生太郎表示,台海不應該發生戰爭,因此台灣要有足以在必要時阻止戰爭發生、具威懾的防衛能力和意志,以維持台灣的和平繁榮。他希望,台灣明年的新總統當選人,能有決心保護台灣,對抗外部壓力。

麻生太郎:為了堅定捍衛台灣存在的現實,和目前的生活狀況,為了台灣民眾的幸福繁榮,我希望在蔡英文之後接任總統的人,也是這樣的意志,分享同樣的價值觀跟我們肩並肩一起奮戰。

麻生太郎表示,作為台灣的親密近鄰,日本會向包括中國在內的國際社會,宣示不會改變對台灣的支持態度。他特別提到支持台灣的國際參與,表示台灣作為全球半導體行業的領軍,經濟表現和成就早已有目共暏,重要性不言而喻,支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)。同時,他讚揚台灣抗疫的成績,支持台灣加入世界衛生組織WHO,與國際分享經驗。

蔡英文:台灣不尋求軍事對抗 為捍衛自身的民主和生活做好準備

出現同一場合的總統蔡英文在致詞表示,台灣所在的區域,正面臨關鍵時刻,台灣能扮演建設性角色,成為區域和平發展的重要力量。她表示,台灣不會尋求軍事對抗,但隨時準備好捍衛自身民主和生活方式。

蔡英文:台灣一直採取必要措施提升安全能力,包括建立新的設施,推進國內海軍艦艇發展,加強訓練後備力量,為了不對稱的防禦能力的問題,我們進行大量投資,所有努力均有助於我們實現國防自給自足,表明台灣不會把安全夥伴的支持視為理所當然。

蔡英文中午在總統府宴請麻生太郎代表團,並共同會見媒體。蔡英文再次感謝日本,多次公開表態支援台灣參與國際事務,又說,期望台日加強官民間的合作,確保供應鏈安全,為區域經濟繁榮作出貢獻。

麻生太郎表示,日本和台灣在1972年斷交後,自民黨和台灣相關部門在青年交流工作,保持長久關係,他也曾經多次到訪台灣,這次再訪台接受宴請時,曾與民進黨總統參選人賴清德交談。

麻生太郎:這次有機會與民進黨總統候選人賴副總統用餐,聽到副總統堅決要守護台灣的決心,聽到這樣的話語也稍為放心了一下。

另外,談到日台關係時,麻生太郎以日本動漫《海賊王》的主角,從來沒有背叛朋友,不會對朋友見死不救為例子,期望日台能共患難。

連結:日本前首相麻生太郎愿台新总统有护台决心 — 普通话主页 (rfa.org)

哈德遜報告敲警鐘 麻生太郎訪台挺台不懼

文/法廣

美國哈德遜研究所最近發布一份報告說,美國在西太平洋面對中國的防衛態勢在現實上無法以足夠的部隊數量來達到壓制解放軍的目的。該報告敲警鐘引發各方關注討論,但與此同時,日本執政黨自民黨副總裁麻生太郎仍然無懼到訪台灣並發表強硬講話。

據美國之音報道:美國哈德遜研究所報告指出:「中華人民共和國的工業能力、與可能發生衝突地區所佔的地理優勢,以及只需要專註於範圍狹窄的一組對手等條件,都能讓它比美軍更快速地集結部隊並對準美國的脆弱處,再者,美國國防部負有的全球性的責任,這也使它無法把部隊集中在中華人民共和國周圍,但中國卻能將其大多數的防衛能力投入印太地區。」

這份報告還說:美國軍方需要持續改善它防衛台灣的能力,但任何只謀求增加彈藥庫存及部隊結構的策略,都注定無法讓美軍在東中國海及南中國海等地區建立優勢,烏克蘭戰爭己經凸顯,影響盟友與敵人的看法與取得實地進展近乎同等重要,因此美國國防部應該將勸阻行動(campaigning for dissuasion)視為美國國防與情報界主導的一系列行動,以系統性地建立一個瞭解中華人民共和國想法的基線,衡量這些想法如何變化,並最終朝著對美國更為有利的方向去影響它們。」

7月才退役的前美國印太司令部情報處處長、海軍少將史達曼(Michael Studeman) 參加了哈德遜研究所的一個座談會,他本週一也發出警告說,中國領導人習近平低估了入侵台灣的後果,一旦他對台灣發動武力攻擊,那對中國、對習近平、對全球都會有毀滅性的影響,而美國要做的是運用所有方式遏阻戰事的發生。史達曼說:「我同意我們必須檢視能防止一個戰爭環境或危機發生的所有形式的影響力,因為那不僅對中國和習近平白己的地位帶來後果,事實上對全球都是毀滅性的。因為我認為如果他對合灣做出行動,最終會發生的事情將導致這位主席和總書記的垮台。我認為他低估了這一點。」

美國智庫發出警告的同時,日本執政黨自民黨副總裁麻生在台灣進行為期三天的訪問,期間他應邀出席週二在台北君悅酒店舉行的「凱達格蘭論壇:2023印太安全對話」。他發表演講時也警告說,國際社會必須「清醒」認識到台灣海峽周邊日益惡化的局勢。台灣要想維持繁榮穩定的生活形式,有賴於台灣人民堅決守護台灣的意志;同樣地,日本也要有這樣的覺悟,在必要的時候要動用武力協助防衛台灣,並且要讓對手明確知道我們擁有這樣的意志力。

麻生太郎說:「從烏克蘭戰爭看到了妄想用武力片面改變現狀,我們無法否認類似的嘗試會在東亞發生。日本與周邊國家在快速增加軍備,日本正處於二次大戰後最嚴峻且複雜的安全保障環境當中。 「現在最重要的是確保台灣海峽不會爆發戰爭。」「我認為,現在是日本、台灣、美國和其它志同道合的國家準備採取非常有力的威懾行動的時候了。」

麻生太郎補充說,明確展示保衛台灣的意願也是一種威懾。作為台灣鄰國的日本和其它維護國際秩序的國家,必須向中共和國際社會其它國家發出這一資訊。他說,「這是戰鬥的決心。」

麻生太郎表示,因應形勢需要,日本現在對安保政策的執行層面已做出重大改變,提升自衛隊整體應對能力,包括從太空、網絡、電磁波領域、海空應對能力做有機整合,多層次強化日本防衛力量。預估到2027年會徹底強化日本防衛力量,防衛預算從目前佔GDP的1%提高到2%。北約(NATO)成員國現在國防預算都約佔2%。

麻生太郎最後表示,台灣應有保衛自身的堅定決心,他希望明年台灣總統大選選出的新領導人,能繼續堅守共用的普世價值,跟日本共同合作面對外部挑戰威脅。

連結:哈德遜報告敲警鐘 麻生太郎訪台挺台不懼 – 要聞分析 (rfi.fr)