回應習近平入聯50年談話 陸委會:2758決議 未處理台灣代表權
文/自由時報記者陳鈺馥
中國國家主席習近平昨日(10/25)在「中華人民共和國恢復聯合國合法席位50週年紀念會議」發表談話,聲稱「2758號決議恢復中華人民共和國(PRC)在聯合國的一切權利,承認中華人民共和國政府代表是中國在聯合國的唯一合法代表」;陸委會強調,聯大第2758號決議既未處理台灣及台灣人民在聯合國體系代表權的問題,也未處理台灣與中華人民共和國的關係。習近平發表入聯50週年談話,雖觸及2758號決議,但未提及台灣。習指出,第26屆聯合國大會以壓倒性多數通過第2758號決議,恢復中華人民共和國在聯合國的一切權利,承認中華人民共和國政府代表是中國在聯合國的唯一合法代表。中華人民共和國恢復在聯合國合法席位以來的50年,是中國和平發展、造福人類的50年。
習近平更細數50年來「中國對於世界的貢獻」,包含派出五萬多人次參加聯合國維和行動、成為第二大聯合國會費國、第二大維和攤款國,並帶頭落實2030年可持續發展議程,對世界減貧貢獻超過70%;中國和聯合國合作日益深化。
對此,陸委會表示,國際規則應講求事實與法理依據。聯大第2758號決議既未處理台灣及台灣人民在聯合國體系代表權的問題,也未處理台灣與中華人民共和國的關係。兩岸互不隸屬、台灣從未屬於中華人民共和國,這是台海現狀,也是客觀事實。
陸委會強調,中共片面將其「一個中國原則」與聯大2758號決議連結,意圖矮化台灣及剝奪中華民國主權地位,違背聯合國創立的普遍性原則。
美副助卿批中國誤用2758決議 籲挺台參與聯合國
文/綜合報導
聯大2758號決議通過滿50年,美國國務院亞太副助卿華自強罕見公開批評中國「誤用」決議,導致台灣長年被聯合國排除,美國政策是否悄悄在改變,引發大家關注。
聯合國大會通過第2758號決議,承認中華人民共和國是「中國」在聯合國唯一合法代表,並驅逐「蔣介石的代表」。決議雖通篇未提及台灣,但北京長年引用2758號決議,並把決議與「一中原則」掛鉤,限制台灣參與聯合國活動。
美國政府對2758號決議並未有太多公開挑戰紀錄,主要是因為決議涉及「台灣是否是中國一部分」的爭議。美國立場雖傾向「台灣主權未定論」,但仍盡量避免公開觸及台灣主權的敏感議題。
因此,談到台灣國際參與,美方永遠老話一句:「在加入會員不需要國家地位的國際組織,美國支持台灣成為會員;在需要國家地位的組織,則支持台灣有意義參與。」
這項立場一直從1998年延續至今。1998年6月時任美國總統柯林頓(Bill Clinton)訪問中國,拋出「對台三不」,其中一項就是不支持台灣加入需要國家身分的國際組織。
究竟華自強(Rick Waters)10月21日出席華府智庫活動,批評中國誤用(misuse)2758號決議的談話,外界該如何解讀?據主持該場活動的「德國馬歇爾基金會」(GMF)亞洲計畫主任葛來儀(Bonnie Glaser)分析,華自強發言同時透露出美國作法的不變與變。
葛來儀表示,要回答華自強發言是否為「美方新說法」,以及是否代表美國政策有所轉變,須爬梳美國政府過去發言。葛來儀指出,她記得美國官員曾在2007年就2758號決議發言,去年1月時任美國駐聯合國經濟與社會理事會(ECOSOC)代理代表內瑪若夫(Courtney Nemroff)也曾做出相關發言。
2007年3月,台灣透過友邦諾魯轉交「消除對婦女一切形式歧視公約(CEDAW)」批准書給時任聯合國秘書長潘基文,但潘基文引用2758號決議拒收,稱決議承認中華人民共和國為「中國」合法代表,且根據這項決議,聯合國認為台灣是中國不可分割一部分。
美國學者譚慎格(John J. Tkacik)當時披露,美國外交官員當年7月向聯合國法律事務助理秘書長強生(Larry Johnson)反映表示,稱台灣為中國一部分的說法令人感到相當不安,此說法「雖符合中國立場,但聯合國會員國並非普遍遵循此立場,包含美國」。
內瑪若夫去年1月20日在聯合國非政府組織委員會議開場致詞,則談到美方不接受聯合國法律事務廳部分意見,亦即2758號決議代表聯合國認為台灣是中國一省。
由此看來,美國不認同2758號決議等於「一中原則」並非今天才開始,而是多年以來立場。
葛來儀指出,她不認為這是美國官員首次點出美國「一中政策」不同於北京「一中原則」,或是首次說明美國認知(acknowledge)、但不承認(recognize)台灣是中國一部分。但她坦承,美國鮮少公開做出類似聲明。
也就是說,華自強批評中國「誤用」2758號決議展現的是美國政策的「不變」,而變的是美方從避諱轉大方,且提升發言表態官員層級。
葛來儀分析,這代表美國總統拜登(Joe Biden)政府決定要堅決抵抗中國阻止台灣參與聯合國,並讓北京無法利用2758號決議達成目的。但她提醒,華自強的發言不代表美國會支持台灣入聯,美國政策是支持台灣有意義參與需要主權的國際組織,她不預期這項政策會改變。
1997年至2002年間擔任美國在台協會(AIT)理事主席的卜睿哲(Richard Bush)呼應表示,2758號決議是關乎中華人民共和國與中華民國誰是「中國政府」,並非台灣是否是中國一部分。
卜睿哲說,華自強發言並未改變美國過去政策,也不代表美國可能會支持台灣入聯。但他強調,美國絕對支持台灣有意義參與國際組織工作。
前AIT台北辦事處處長楊甦棣(Steve Young)則認為,拜登政府正在探索如何給予台灣更大支持,讓台灣聲音能在國際組織中被聽見,並更尊重地對待台灣及其代表。