哈里斯和川普在總統候選人辯論中針對中國問題展開激烈交鋒
文/美國之音
美國民主和共和兩黨的總統候選人、副總統卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）和前總統唐納德·川普在週二晚間的總統候選人辯論中，在中國問題上展開了激烈交鋒。
辯論一開始兩人被主持人問到其經濟方案時，哈里斯攻擊川普的進口關稅政策。她說，「我的對手有一個我稱作‘川普銷售稅’的計畫，將會對你們賴以度過這個月的日常用品徵收20%的稅。」
川普辯護說，「其他國家將最終，在75年以後，償還我們為世界所做的一切，在一些情況下關稅將是巨大的。」川普還補充說，他的政府從中國得到了「數以十億計的美元」。」
川普試圖淡化關稅的衝擊，爭辯說不是美國消費者支付那些更多的關稅。
他說，「產品價格不會提高。價格上漲的將是中國和那些多年來一直在占我們便宜的國家。我是有史以來唯一一個讓中國和其他國家支付我們數千億美元的總統。如果她不喜歡，他們就應該立即削減這些關稅。但在他們主政下，這些關稅已經存在了三年半。我們將獲得數十億美元、數千億美元的稅收。」
「事實上，他們從未取消過關稅，因為能得到很多稅收。他們不能這樣做，這樣會徹底毀掉他們的一切計畫。他們從中國和其他地方獲得了數以十億計美元的稅收，他們沒有取消關稅，」川普說。
法新社報導說，除了保持大多數川普任內的關稅外，拜登政府今年5月還對180億美元的中國產品提高了關稅，包括半導體產品和電動車。
而美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）表示，經濟學家們普遍認為關稅會提高價格。
隨後，哈里斯攻擊川普政府對中國過於軟弱。「在唐納德·川普總統任內，他最終向中國出售美國晶片，説明他們改善軍隊並使其現代化，基本上出賣我們。對中國的政策應該是確保美國在21世紀的競爭中獲勝，這意味關注需要達到這個目標的細節，關注與盟友的關係，關注對美國技術的投資，這樣我們才能在人工智慧、量子計算的競爭中獲勝，關注我們需要做什麼來支援美國的勞動力，這樣我們才不會在工人權利方面吃虧。」她說。
哈里斯還批評川普在新冠病毒疫情期間發推文感謝中國國家主席習近平, 「我們來談談新冠疫情 ，他實際上感謝了習主席在新冠疫情期間所做的一切。看看他的推文，他寫，「謝謝你，習主席！ 而我們同時知道習主席對新冠起源缺乏透明度負有責任。」
哈里斯所指的是川普在2020年1月疫情爆發之初發的一個推文。他在推文中說，「中國一直在非常努力地控制新冠病毒。美國非常讚賞他們的努力和透明度。一切都會很順利。我特別要代表美國人民感謝習主席！」
不過，華盛頓郵報表示，有關新冠病毒大流疫的溯源缺乏透明度的問題，一直是華盛頓和北京之間關係緊張的一個源頭。
當選總統在美國意味著什麼？
在美國，民主黨人拜登現在被稱作當選總統。這是一個描述性稱呼，不是一個正式的官職。因此，拜登現在沒有政府權力，他要在2021年1月20日中午時分就職之後才有權力。
美國新聞機構追蹤報導選票點算，在11月7日判定拜登在賓夕法尼亞州的得票優勢地位不可超越，因此獲得了超過270張選舉人票從而可以成為總統。在判定他的得票優勢地位幾分鐘之後，各主要媒體預測他為總統選舉獲勝者。
這就是為什麼包括美國之音在內的諸多新聞機構稱拜登為總統選舉的「預測的獲勝者」。
有時候，在勢均力敵勝負難分的選舉中，新聞機構做出這種預測，對方的候選人不承認敗選。川普總統就是這樣。他指責有選舉欺詐，並表示要繼續挑戰選舉結果。他的立場使美國國會議員處於分裂狀態。共和黨人支援對他們所稱的選舉欺詐問題進行法律調查，但同時又慶祝他們的候選人在國會議員選舉中獲勝。
爭議何時解決？
美國選舉結果將在幾個星期之後才會正式確認。與此同時，法庭挑戰和某些州選票重新點算可能發生。
截至目前，川普行政當局還沒有
提供足以推翻選舉結果的選舉欺詐證據。但現在還有時間提出更多的法律挑戰。
一旦各州認證了投票結果，宣誓將按選民意願投票的選舉人12月中旬將在選舉人團投票。國會將在1月上旬，也就是在總統就職日前大約兩個星期認證選舉人團的投票結果。
連結:哈里斯和特朗普在电视辩论中针对中国问题展开激烈交锋 (voachinese.com)
第一次正面對決 賀錦麗與川普激辯中國政策
文/德國之聲中文網
美國總統大選即將於11月初登場，民主黨候選人賀錦麗亟需向選民展現個人特色與政策立場，共和黨的川普則要回應各界對他官司纏身的質疑。雙方首次碰頭，最讓人關注的亮點之一是雙方關於中國的激辯。
2024年美國總統大選第二場電視辯論週二（9月10日）在費城登場，這是兩位候選人賀錦麗與川普第一次「正面對決」。這場辯論由美國廣播公司（ABC）主辦，持續大約90分鐘，主要聚焦於美國經濟與內政議題，但也多少談到俄烏戰爭和中東局勢。此外，在辯論一開始，兩人便激辯了美國對中國的政策。
賀錦麗批評川普：「他引發了貿易戰……最後把美國晶片賣到中國，幫他們提升軍事現代化，基本上就是出賣了我們。」川普反擊稱，中國「是跟臺灣買晶片」。
事實上，中國確實是臺灣晶片與半導體設備的重要買家；不過，在先進的AI晶片領域，中國也仰賴輝達（NVIDIA，又稱英偉達）等美國企業的技術。
拜登與賀錦麗政府先前曾多次質疑，中國可能利用美國企業的AI晶片、量子電腦等先進科技，來強化解放軍的軍事能力，威脅美國國安；拜登政府更以此主張為基礎，在這些領域對中國實施出口管制。
除了貿易議題之外，賀錦麗還批評川普在新冠疫情期間，未積極追究中國政府對疫情起源的不透明。「他其實還感謝了習近平在新冠疫情做的事……看看他的推文，他說‘謝謝你，習主席’，還有驚嘆號。」
中國過去遭批評在疫情之初掩蓋情況，且未積極配合國際專家調查疫情起源；北京否認這些指控。
對於拜登政府的國際政策，川普展現出不以為然的態度，並稱其他國家的領袖也認為拜登政府「軟弱無能」。川普特別強調自己與獨裁國家領袖的關係，聲稱中國、朝鮮和俄羅斯都「害怕」他。
對此，賀錦麗回應：「這些獨裁者和專制者支持你再次當總統，是因為很顯然他們可以用奉承和恩惠來操縱你。」
賀錦麗：美國要贏過中國
在辯論場上，賀錦麗說川普擔任總統任內並沒有保障美國的利益。她主張，美國對中國的政策「應該是要確保美國贏得21世紀的競爭」，因此要「專注於美國跟盟友的關係，專注於投資美國本土的科技，這樣美國才能在人工智慧、量子計算領域獲勝」。
一般認為，賀錦麗基本上會延續拜登政府的政策，也就是透過外交管道繼續與中國溝通、管控衝突。她的競選網站也指出，「不會容忍來自中國或任何競爭者的不公平貿易行為」。
川普重申對中關稅重要性
針對關稅議題，川普聲稱，他任內施加的對中關稅讓美國獲得大筆進帳，而拜登政府也沒有取消，「就是因為（從中國）賺了那麼多錢」。
這樣的說法此前已遭部分經濟學者反駁，指這是因為關稅帶來的成本大部分是由美國的消費者承擔。不過，川普在辯論場上仍主張，美國的物價不會因為關稅而上漲，反而是中國和其他「多年來一直在敲詐我們」的國家，才會面臨此結果。
川普還重申他在提名演說曾提過的說法，指許多中國企業在墨西哥興建大型汽車廠，希望銷售產品到美國。川普表示，他要對這些汽車施加高額關稅，「不讓它們進到我們的國家」。
川普曾多次表態，若再次當選，就會對各國產品都徵收10%到20%的關稅，且針對中國會更高，甚至可能達到60%。
賀錦麗在辯論時，把川普的計畫形容為一種變相的「消費稅」。當前拜登與賀錦麗政府的政策是，主要針對特定的中國產品施加較高的關稅，例如對中國制電動車施加100%，對中國太陽能板施加50%。拜登政府認為，這樣一方面可以保障美國國內製造業，一方面又不會造成更廣泛的經濟衝擊。
