印尼總統舉行大選 初步點票結果顯示國防部長蘇比安托勝出
文/美國之音
印尼超過2億選民週三(2月14日)投票選舉新總統。根據非官方快速計票，前特種部隊指揮官、國防部長普拉博沃·蘇比安托(Prabowo Subianto)有望在單輪選舉中獲勝，成為現任總統佐科威(Joko Widodo)的接班人。
儘管蘇比安托的人權記錄令人擔憂，根據《羅盤報》研發中心(Litbang Kompas)自全國投票站抽樣50.7%的選票計算，蘇比安托獲得近60%的選票，領先另兩組候選人超過30個百分點，有望勝出。
私人民調機構根據全國各地的投票所樣本計票，被稱為「快速計票」。根據以往的經驗，信譽良好公司的「快速計票」通常是準確的。
第三次參選的蘇比安托在選前民調中一直領先，兩位前省長甘賈爾·普拉諾沃(Ganjar Pranowo)和阿尼斯·巴斯韋丹(Anies Baswedan)是他的競爭者。
在蘇比安托可能勝出的消息傳出後，甘賈爾·普拉諾沃(Ganjar Pranowo)稱，他收到了出現大量選舉舞弊的舉報。阿尼斯·巴斯韋丹說，宣告選舉結果還為時過早。
這場全球規模最大的單日選舉投票於週三下午結束。近25萬9千名候選人角逐共2萬6百個職位，但所有焦點都集中在總統大位，及佐科威那些雄心壯志議程的命運，包括逾300億美元的遷都計畫。
蘇比安托曾兩度敗給佐科威。在蘇比安托的第三次競選中，佐科威心照不宣地支持這位前競爭對手，以維持自身影響力，包括讓他的兒子吉伯朗(Gibran Rakabuming Raka)成為蘇比安托的競選搭檔。
印尼憲法規定總統只能擔任兩屆，佐科威第二個任期將於今年屆滿。佐科威雖無法再次競選，但他對蘇比安托的暗示支持產生了影響。
上周的兩項調查顯示，蘇比安托的支持率分別為51.8%和51.9%，可能贏得多數選票，並免去第二輪投票。普拉諾沃和巴斯韋丹本寄望於6月的二輪決選，盼能改變局勢。
候選人需要獲得超過50%的選票，並在全國半數省份獲得20%以上的選票，方能直接獲勝。
印尼「戰略暨國際研究中心」專家艾莉亞·費爾南德斯(Arya Fernandes)說，蘇比安托的支持率上升證明了佐科威是決定性因素。而投票率對蘇比安托能否在第一輪選舉中就獲勝至關重要。
印尼投票所從週三上午7時開放投票到下午1時關閉，選民有6小時的投票時間。印尼跨越3個時區，西部地區的投票所將於格林威治時間6時關閉。
週三清晨，一場猛烈的雷暴雨使首都雅加達部分地區出現洪水，有投票所的開放時間被推遲。根據選舉委員會，中爪哇有10個村莊的投票同樣受到洪水影響。
新任總統將於10月就職。
印尼是東南亞的重要經濟和政治戰場，這場選舉也攸關美中在當地日益升高的對抗。
佐科威的外交政策是避免批評北京或華盛頓，但也拒絕結盟。這個微妙的平衡導致中國加大對印尼的實質貿易與投資，雅加達也加強與美國的防務關係並加緊與美國的軍演。
美國蘭德公司高級國防分析師德里克·格羅斯曼(Derek Grossman)說，「大國的問題是，雅加達堅持獨立不結盟，無論誰贏，幾乎肯定會繼續。」
蘇比安托堅持中立政策，公開稱讚美中。他11月份在雅加達一場論壇上說，美國在施壓荷蘭在1940年代承認印尼主權問題上發揮了歷史作用。他也稱讚中國對東南亞的重要性，表示「中國是個偉大文明……，對我們的經濟貢獻很多。」
連結:印尼总统举行大选 初步点票结果显示国防部长苏比安托胜出 (voachinese.com)
與侵犯人權有關聯的印尼前將軍宣稱勝選
文/德國之聲中文網
印尼國防部長普拉博沃宣稱在週三的總統選舉中獲勝。這位元被批評有侵犯人權記錄的前將軍依據的是非官方的統計。印尼是世界第三大民主政體。該國的選舉對美、中兩大國也有重要意義。
72歲的普拉博沃（Prabowo Subianto）曾因其人權紀錄被美國禁止入境20年。週三，他在印尼首都雅加達的一個體育場向數千名支持者表示，依據非官方的迅速計票結果，他獲得勝利，而這是所有印尼人的勝利。
普拉博沃在蘇哈托殘暴的獨裁統治期間是一名將軍。蘇哈托政權在25年前終結。普拉博沃指揮的一支特種部隊與虐待和綁架事件有關，而他本人則強烈否認這些指責。
根據印尼民調機構進行的非官方統計，普拉博沃獲得57-59%的選票，正式的官方統計可能需要一個月時間。不過，非官方統計在自2004年以來的總統直選中被證明是準確的。
普拉博沃在國家電視台播出的致辭中說：我們感謝迅速的計票結果。我們不應傲慢，不應驕傲，不應張狂，我們還是要謙虛，這個勝利必須是所有印尼人的勝利。
為在首輪投票中獲勝，普拉博沃需要獲得50%以上的選票，並且在每個省獲得至少20%的選票。
普拉博沃將自己呈現為備受歡迎的現任總統佐科威的政策繼承人。佐科威的兒子是普拉博沃的競選副手。
佐科威的繼任者將接管一個經濟顯著增長的國家，這裡有正在興建的雄心勃勃的基礎設施專案，包括預計耗資超過300億美元的遷都計畫。
此次選舉對於美國和中國而言，也有重要的意義，因為印尼不但有著巨大的國內市場，鎳和棕櫚油等自然資源，對其東南亞鄰國也有著外交影響力。
美聯社分析說，即將離任的佐科威在外交政策上避免批評北京或華盛頓任何一方，但同時也避免與任何一方結盟。這一微妙的平衡策略為中國在印尼的投資與貿易鋪平了道路，其中包括一條耗資73億美元的高速鐵路，大部分由中國出資興建。與此同時，雅加達也加強了與美國的防禦關係以及軍事演習。如果目前明顯領先的候選人普拉博沃勝選，那麼，這些政策可能會繼續下去。
批評者擔心 印尼民主正在受到侵蝕
佐科威從貧民階層到總統的飛越，顯示了印尼民主的活力。然而，普拉博沃與前獨裁者的關聯，以及佐科威的兒子作普拉博沃的副手，令觀察人士擔心，民主在受到侵蝕。
印尼週三的選舉僅花費六小時。在這個有2.7億人口的熱帶國家17000座島嶼上進行投票選舉，是一項驚人的工程。選票箱由小船、摩托車、馬匹以及步行運往一些偏遠的地點。
除總統一職外，還有約兩萬個全國、各省和區議會的席位，由數萬名候選人競爭。這是世界上最大規模的選舉之一，單單國家議會的580個席位就有18個政黨的約一萬名候選人競爭，官方表示沒有出現重大的問題。。
一些選民表示，希望下一任領導人能幫助他們實現更大的繁榮。印尼有近十分之一人口仍生活在貧困中。
一些批評者指責佐科威儘管出身平民，但他自己也企圖建立一個政治王朝。他的長子吉布蘭（Gibran Rakabuming Raka）獲得憲法法院例外批准，在未達到法定最低年齡40歲的情況下參選。然而，當時的憲法法院院長卻是佐科威的妹夫。此後，佐科威的妹夫雖然被免職，但所作出的決定仍然有效。佐科威因此受到任人唯親和裙帶關係的指責。
普拉博沃曾與蘇哈托的一個女兒結婚。他指揮的一支特種部隊綁架並虐待蘇哈托反對者後，他於1998年被解除職務。當時被綁架的至少22名反蘇哈托分子中，有13人迄今下落不明，他們的家人每週在總統府外抗議，要求追責。普拉博沃從未受到指控，也否認有任何參與，他的幾名下屬則受到審判。
普拉博沃在此次選戰期間使用TikTok等社交平台，以軟化自己的形象，將自己塑造為可親近的祖父形象。他在選戰中跳舞，以吸引年輕選民。他還承諾，一旦當選，首個任期內將創造近2000萬個就業崗位。普拉博沃受到人權活動人士的反對。
