「中國人最後的老朋友」、「魔鬼代言人」 季辛吉逝世中國人對他褒貶兩極
文/VOA薛小山
前美國國務卿亨利·季辛吉(Henry Kissinger)週三(2023年11月29日)於康涅狄格州的家中過世,享年100歲。中國線民對於季辛吉褒貶不一,有人表示將永遠緬懷中國在美國的「最後一位老朋友」,也有人批評季辛吉的原罪是向中共讓步,造就了人類歷史上最大的魔鬼政權。
季辛吉被認為是二戰後權力最大的美國國務卿,重塑了美國的外交政策,改變了全球的地緣政治格局。季辛吉同時也是一位備受爭議的諾貝爾和平獎獲得者,被指應為拉丁美洲、東南亞的一些海外暴行負有責任,甚至被批評是「戰爭犯」。
季辛吉官網在他去世當天發佈的悼文中,和「中國」相關的內容多達11處。推動美中關係正常化的關鍵人物季辛吉,自1971年起已訪問中國超過100多次,自稱「我一生中一半時間都在為美中關係工作」。離開政壇後的季辛吉依然被中國政府作為美中合作的標杆人物在宣傳。2023年7月,季辛吉在最後一次訪華時受到習近平的高規格接待,他表示「願繼續為增進美中兩國人民相互理解作出努力。」
11月30日,中國國家主席習近平就季辛吉逝世向美國總統拜登致唁電。習近平表示,亨利·季辛吉博士是世界著名戰略家,也是中國人民的老朋友和好朋友:「季辛吉的名字將永遠和中美關係聯繫在一起。季辛吉博士將永遠被中國人民銘記和懷念。」
「似乎是我們最後一個老朋友了」
中國多家官媒以「別了,老朋友季辛吉!」、「最瞭解中國的美國人」、「願季辛吉在美國後繼有人」等標題發佈紀念文章,配上季辛吉生前與中共元老微笑握手,訪問兵馬俑、十三陵、嵩山少林寺、杜甫草堂等名勝古跡,攜家眷品嘗中華美食,和乒乓球運動員、河南農戶親切攀談的身影。
截至發稿,中國社交媒體微博上「#季辛吉逝世」的話題已經獲得近六億閱讀量,曾躍身熱搜榜首位。中國網友對這個家喻戶曉的歷史人物評論說,「季辛吉,中國人民永遠記得您」,「中國人唯一敬重的美國人就是季辛吉」, 「我姥姥都知道他,我姥姥1912年生人,纏足」。
季辛吉的時代的美中關係在破冰後走向蜜月期,如今兩國「和」的大勢越來越遠,「鬥而不破」日漸成為兩黨共識。不少網友對於以季辛吉為代表的美國「擁抱熊貓派」的退場表示緬懷和傷感:
「似乎是我們最後一個老朋友了,西哈努赫親王、阿拉法特、卡斯楚,歐美就是他季辛吉」,「兩天內美國對中國持善意態度的兩位大佬先後離去(另一位美國投資人查理·芒格(Charles Munger)28日逝世)」、「希望美國有第二個季辛吉出現,那是兩國人民的福音」。
前《環球時報》總編輯胡錫進30日在微博發文稱讚,季辛吉助力與中國繼續合作並且避免新冷戰,他推崇均勢理念,嘲笑那些把「和平演變中國」當成對華關係目標的「古老美國夢」,反對以西方理想主義的方式解決世界問題,
「美國有著他們自己強烈的‘理想主義’,而季辛吉是一個現實主義者……雖然美國從川普時期將中國列為‘頭號戰略競爭對手’,徹底顛覆了季辛吉與尼克森共同發起的美國對華路線,但是季辛吉的思想作為美國新對華路線上的一盞信號燈一直樹立在那裡,時明時滅。」
「這很猶太人,為自身(美國)利益出賣一切」
不過,也有一些推崇民族主義的輿論領袖警告中國人不要被季辛吉的友好表像所迷惑,強調他的美國人和猶太人身份,最終服務於美國的國家利益。
微博大V「李爺無為」指出,無論季辛吉多少次來中國,他都不是中國的貴人,他始終是美國利益的踐行者。「如果非要說什麼‘貴人‘,中國才是季辛吉的貴人,正是因為有了在中美特殊歷史時期的特殊任務,季辛吉才能幾十年來始終被中國人提起。」
有網友評論稱,「此子為洛克菲勒的家奴,把主子伺候好了一步登天。集中代表了統治美國的資本世家的意志和利益」,「謝鷹醬(意思是謝美國)當年不殺之恩,所以他是我們的‘老朋友’,共情美國政棍的都什麼斯德哥爾摩綜合征?」,「這很猶太人,為了自身利益可以出賣一切。」
中國社媒「知乎」用戶申鵬寫道,季辛吉不是什麼綏靖派、投降派和親中派,他是非得陷中國於死地而後快的務實派老政客,採取類似於三體人對地球文明的「滅絕」手段:
「季辛吉這個猶太人,狡猾、陰險、毒辣、口蜜腹劍、手段靈活、意志堅定、殺人不眨眼……這老東西該妥協的時候絕不猶豫,該下手的時候絕不手軟,既是戰略家,也是實幹者,他能夠為了美國的利益身段柔和促成中美建交,也能用陰謀詭計埋葬了一大票社會主義鬥士和美國的敵人。」
不過申鵬認為,季辛吉對中美兩國都已經「無關緊要」了,因為帝國末日將近,大「勢」已成,他可以安心去了。
「魔鬼代言人」
在中共防火牆之外的網路世界,人們對季辛吉的遺產進行著更為多元化的討論。八九學運領袖和中國人權的執行總監周鋒鎖30日在X平臺(前身為推特)上表示,「季辛吉老賊」終於掛了,但是陰魂不散。
「中文推喜大普奔,但是看看英文媒體的贊文就可以知道他的徒子徒孫眾多。八九六四屠殺當天,接受ABC採訪,季辛吉反對一切對中共制裁,但是沒有披露那時候他已經和國企中信公司合夥成立公司‘中國創業’,按照現在的標準,是不是季辛吉應該註冊為中共代理呢?」
流亡美國的上海民營企業家胡力任在X上寫道,季辛吉引導美國政治為了所謂的國家利益放棄正義與道德,直接導致了近代全球西方政治的整體墮落,用「魔鬼代言人」來形容季辛吉一點都不為過。
「季辛吉造就了一個人類歷史上最龐大的魔鬼,這個魔鬼給世界帶來巨大的災難,未來後患無窮,他是歷史的罪人,不值得紀念。」他說。
X網友「麻辣空間@wto518「為季辛吉杜撰了一段中共黨員版本的訃告,「季辛吉(1923年5月27日-2023年11月29日),生於中共菲爾特,是久經考驗的共產主義戰士,堅定的馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、政治家,中共解放美國的締造者,中共美國省的開省元勳,是中共美國省的十大元老之一,是以毛鄧江習為核心的第一至第五代中央領導集體的重要成員,他的孩子現擔任中共外交部主要職務。」
中國民運人士魏京生在X上寫道, 「從美國人的角度看,他破解了共產黨陣營,使得中蘇關係最終破裂。從中國人角度看,他救活了毛澤東政權,並從中受益。繼續支持中共的暴政至今。」
中國資深記者高瑜表示,「百歲季辛吉壽終正寢。他親俄30年;親中50年。2022年達沃斯論壇上季辛吉主張烏用土地換和平,澤倫斯基回答:’在1938年,當季辛吉先生的家人逃離納粹德國時,沒有人建議大家去適應納粹’…….」
「1972年季辛吉在’盡可能給中共作讓步’ 的原則下,通過與周恩來談判,簽署‘承認’‘一個中國’原則的《上海公報》,被美國政界視作他的原罪。1979年美國國會制定《台灣關係法》並由美國總統簽署生效,成為美國對台灣外交政策的基石之一。尼克森1994臨終前提出:中國和台灣,‘在政治上永久分離’,顯示出政治智慧。而訪問中國逾百次的季辛吉,活了一百歲,卻是‘衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴’,始終代表中共對美的影響力。」 高瑜寫道。
《中國新聞週刊》29日刊文援引前外交官廉正保的回憶披露,時任總理周恩來後來在講解《中美聯合公報》時談道,其中關鍵的一句話「台灣是中國的一部分」,就是由季辛吉貢獻的。
世界維吾爾代表大會執行委員會副主席伊利夏提(Ilshat Hassan Kokbore) 在X平臺上回顧了一段往事,透露出季辛吉對於中國政府的顧忌和對種族滅絕暴行的含混態度。
「幾十年前,一位在美維吾爾人,參加一場由季辛吉博士主講美中關係研討會。演講結束,朋友向季辛吉提問美中關係中維吾爾人問題,季辛吉含糊其辭不與正面回答。會後朋友走到季辛吉前,禮貌地問能否拍一合照,博士拒絕;並說不想他和維吾爾人合照被用於政治目的,朋友極其失望。他害怕得罪中華帝國。」
連結:“中国人最后的老朋友”、“魔鬼代言人” 基辛格逝世中国人对他褒贬两极 (voachinese.com)
楊建利:「中國人民的老朋友」季辛吉與中共的精神契合
文/VOA楊建利
被中共歷代領導人稱為「中國人民的老朋友」的季辛吉博士於11月29日去世。季辛吉博士是半個世紀以來任何關注美中關係乃至全球秩序的人都無法回避的人物。我第一次聽說「博士」這個稱謂還是在中共官媒對季辛吉的新聞報導中,它在一個兒童的意識中留下了「博士」是足智多謀的人的印象。無人否認季辛吉博士足智多謀,然而無價值原則的實用主義卻是其智謀的重要組成部分。
為中共走向國際掃清障礙
聽到季辛吉逝世的消息後,許多與他相關的美中關係大事件在我腦海裡掠過。當然最重要的還是他1971年7月由巴基斯坦中轉秘訪北京的美國與紅色中國關係的「破冰之旅」。當時,中國處於文革癲狂中,經濟瀕於崩潰,「珍寶島戰役」讓中國置於蘇聯的直接軍事壓力之下,內外交困的毛澤東轉向美國尋求外交突破。而美國正需要在冷戰中「聯中抗蘇」以及解困越南戰爭。在那次17個小時的閃電秘訪,季辛吉承諾美國將逐步減少駐台的軍事力量;不支持「兩個中國」或「一中一台」,不支持台灣獨立;美國將在聯合國大會支持中華人民共和國取得聯合國和聯合國安理會席位,保證通過談判解決越南戰爭。隨後,雙方發表了會談公告,宣佈尼克森應邀將於1972年5月之前訪問中國,與中共領導人毛澤東會面。不過分地講,季辛吉為中共擺脫內外交困、為紅色中國走向國際政治舞臺掃清了首批障礙。
半個世紀來,以季辛吉為代表的現實主義外交是美國對華政策的主線,天安門事件所引起的巨大國際震盪也未能對其產生根本性的衝擊。1989年6月4日,ABC新聞就正在發生的天安門廣場的屠殺採訪季辛吉,主持人詹甯斯問他:「美國應該做什麼,季辛吉博士?」 他回答:「我不會對中國實施任何制裁。」 隨後他在多家媒體上撰稿,為中共的暴行辯護,他說對北京發生的事不能只用善與惡的觀點去看,中共的屠殺行為是為中國選擇了一個更仁慈、更穩定的和平進程。就是這種只顧現實利益罔顧價值原則的現實主義思想主導下的對華政策,幫助中共很快擺脫了天安門事件後的國際孤立,而在沒有任何前設政治條件下一步一步進入世界貿易和全球治理體系。
季辛吉的無價值原則的實用主義
於季辛吉,無價值原則的現實主義思想不僅體現在他主導或影響的國際關係層面,而且貫徹於他的私人利益上。他是歷屆中共領導人的座上賓,訪問中國超過100次,在美國政客中居首位。在《論中國》這部被西方學者奉為瞭解中國的必讀之作中,他不時流露出對中共的溢美之詞。天安門事件發生時,季辛吉剛剛推出了一個與中國國有企業中信集團合作的基金–中國創投,當得知這個事實後,詹寧斯非常後悔:「如果當時我知道現在我所知道的,我就不會讓他上那個採訪節目。」 季辛吉2011年為當時習近平的權力競爭者—中共重慶市委書記薄熙來–月臺的事更能說明他投機和算計。那時,薄熙來風頭正健,用「唱紅打黑」表現自己而挑戰中共對習近平的接班安排,權爭勝負一時難料。那年6月29日,為慶祝中共建黨90周年,重慶舉行「萬人紅歌會」,季辛吉特地前來現場力捧薄熙來。
季辛吉的無價值原則的實用主義與中共在後天安門時期形成的「實用主義的軟實力」有高度的精神契合,而中共正是靠其「實用主義軟實力」擺脫天安門事件後的困境、穩住國內統治並在國際社會擴展影響力的。
中共的實用主義軟實力
天安門屠殺後,中共一方面維持人民的恐懼使民間對權力的制衡缺失,一方面鼓勵他們特別是其精英階層不問政治、不問是非,只顧賺錢。這種策略確保了短期內最糟糕的資本主義在低人權和低道德的情況下展現了高效率和高競爭力。在這種赤裸裸的實用主義在國內獲得成功的動力下,中共開始利用這個「實用主義的軟實力」支持其持續崛起和國際擴張,並與美國競爭。這種專注於經濟利益無視價值觀和道德的「實用主義軟實力」可以描述為:忽視人權+鄙視民主價值+金錢。
不可否認,季辛吉參與推動的美中關係的正常化對兩國均有正面意義,然而,季辛吉現實主義的外交思想以及這種思想主導下的近半個世紀–特別是後天安門時期–的對華政策,非但沒能讓中國經濟高速發展而成為世界第二大經濟體的同時變得更加自由和民主,而且在中共政權獲得經濟力量的加持後,不僅在國內變得更加專制而且在國際舞臺上展現並實施它的全球野心,對以美國主導,以規則為基礎的世界秩序產生了切實的威脅。這是一個深刻的教訓。
自去年「白紙運動」以來,習近平在政治、經濟、社會和外交上屢屢受挫,他發現在實力和野心之間橫亙著諸多障礙,他需要再次回到鄧、江、胡時期的「韜光養晦」路線,緩和與市場、與美國的關係,以換取另一個戰略機會之窗,讓中國的經濟、技術、軍事、外交實力趕上他的野心。於是,今年11月習近平從「戰狼」變「熊貓」,帶著笑容來到美國與美國總統見面,並與美國商界晚餐,展開魅力攻勢。而在之前的7月,習近平在北京最高規格禮遇剛剛度過100歲生日的季辛吉,為他補辦生日宴會。在宴會中,習近平再次宣稱季辛吉是「中國人民的老朋友」,強調「中國人重情講義,不會忘記老朋友。」習近平當然知道「老朋友」在此刻的妙用。
季辛吉博士走了,但是「季辛吉主義」仍有廣泛市場,美國人記取「季辛吉教訓」了嗎?