國際

拜登總統正式宣佈競選下任總統,以達成「尚未達成的任務」

美國總統喬·拜登週二發視頻正式宣佈將參加明年的總統大選以求連任。(2023年4月25日, 視頻截圖)

文/voa松仁

美國總統喬·拜登星期二(4月25日)正式宣佈,他將參加明年的總統大選以求連任,完成他在美國遭遇新冠大流疫、經濟疲軟以及對專制勢力擴張之時展開的工作。

拜登希望鞏固成果,再創佳績

拜登在一則宣佈競選連任的視頻中指出,自從他入主白宮以來,美國已經在上述各個方面取得重大進展,但是後續還將鞏固已經取得的成果,並且繼續創造佳績。

「我四年前競選總統時說過,我們要為美國靈魂而戰。我們仍然為之而戰,」美國有線電視新聞網(CNN)引述拜登的話說。

「我們面臨的問題是在今後幾年裡,我們是擁有更多的自由還是更少的自由,擁有更多的權利還是更少的權利,」拜登又說。

「現在不是自滿的時候」

「我知道我希望要什麼樣的答案。現在也不是自滿的時候。這就是我為什麼要競選連任的原因。」

拜登現年80歲,是美國有史以來年紀最大的總統。拜登在美國政壇已經縱橫馳騁半個世紀, 而宣佈競選連任更標誌著他政治生涯中的一個新的高度和新的起點。不過華盛頓郵報在報導中指出,拜登此舉也許與部分民主黨選民的期待有所不合,因為這些選民可能更希望民主黨能推出一位更年輕、更開明、更能代表民主黨多元化的總統候選人。

但是也有很多民主黨選民相信拜登仍然是民主黨領導人中資歷和實力最強的人選,而且他再次擊敗前總統特朗普或另一位共和黨候選人的機會最大。

美國下一次總統選舉明年11月舉行,不過選戰和參選人的熱身活動陸續從今年夏天就開始啟動。

「美國每一代人都曾面對需要捍衛民主的時刻。站起來捍衛我們的個人自由。站起來捍衛我們投票的權利和我們的民權,」拜登說。「這就是我們的時刻。」

「我知道我們做得到,」他又說。

美國政壇上身經百戰的老將

競選連任基本上可以確定是拜登總統此生最後一次選戰。美國參議員任期六年,拜登曾經七次參與參議員競選。他還曾四次參與總統或副總統競選。作為美國政壇一位傳奇性的人物,他從最早擔任德拉瓦州一個郡議會的議員,變成美國參議院最年輕的參議員之一,後來又成為美國有史以來首位非裔總統的競選搭檔和副手,最終在新冠疫情肆虐美國之際成為美國第46任總統。

華盛頓郵報認為,美國2024年的大選將是一場爭奪激烈、充滿變數的政治大戰。前總統特朗普在2020年大選後兩年多的時間裡拒絕承認大選結果,聲稱拜登竊取了總統大位之後。這次他再次參加競選,準備與拜登再次對決。特朗普已經宣佈角逐共和黨總統候選人提名,而且已經開始與有意參選的共和黨潛在對手展開言語交鋒。

華盛頓郵報在報導中引述部分民調指出,對拜登競選連任感到興奮的民主黨選民並不多,但是很多人也不得不承認拜登仍是民主黨試圖繼續掌控白宮的最佳的一張牌。

拜登未來難避政治風暴

拜登雖然在星期二宣佈了競選連任的計畫,但是很少有人期待他未來一段時間會舉辦任何大型的競選活動。拜登的助理希望他在共和黨舉行黨內初選紛爭不斷的時候能夠超越黨爭,置身黨爭之外。但是未來幾個月中他也難以避免政治風暴,例如他需要與國會共和黨人圍繞債務上限進行艱苦的討價還價,司法部將宣佈對他兒子杭特(Hunter Biden)刑事調查的結果,而拜登本人也將面對在他的私人物品中發現機密檔的調查。

華盛頓郵報認為,拜登已經很多年沒有舉行全國性的大規模競選活動。上一次總統大選由於受新冠疫情的衝擊,拜登的競選活動受到很大的限制,他很少旅行,也很少在支持者面前露面。

競選連任之路充滿變數

共和黨人已經將拜登與另一位只擔任一任總統的民主黨籍總統吉米·卡特(Jimmy Carter)做比較。卡特當年競選連任失利,主要原因是通貨膨脹嚴重,全球局勢動盪,而且出現經濟恐慌。不過拜登的支持者則強調,拜登是自羅斯福(Franklin Roosevelt)以來最有效的總統,因為他成功推動了有關氣候變化、經濟救助、處方藥、基礎設施建設等議題上的立法,並在俄羅斯入侵烏克蘭之後,成功建立起抗擊和制裁俄羅斯的統一戰線。

拜登的政績雖然有目共睹,但是民調顯示,絕大多數美國人認為美國正走在錯誤的道路上,而且在拜登主政期間他們的生活品質不僅沒有改善,反而有所下滑。這一切很可能對拜登競選連任的努力形成挑戰。

拜登的支持者指出,隨著後疫情時期生產的重啟和經濟的復蘇,以及拜登政策的逐步落實,他的民調數字將會大大改善。不過共和黨認為,拜登的政策在振興經濟和打擊犯罪等方面都已失敗。

連結:拜登总统正式宣布竞选下任总统,以达成“尚未达成的任务” (voachinese.com)