國際

韓國總統室:韓美就加強延伸威懾做最後協調

美國總統拜登與韓國總統尹錫悅

文/法廣

隨着紀念韓美同盟70周年的雙邊首腦會談臨近,韓國總統辦公室4月9日消息指,韓美兩國為本月26日在華盛頓舉行的峰會上,達成加強美國對韓國提供延伸威懾的共同文件開展密集協商。

韓聯社報導指,所謂延伸威懾是指在韓國受到核攻擊威脅時,美國通過動員核保護傘和導彈防禦系統來提供與美國本土相當的威懾力的概念。尹錫悅將於4月26日對美國進行國事訪問,並與拜登總統舉行峰會。這將是尹錫悅第三次與拜登舉行首腦會談,也是韓國總統時隔12年赴美進行國事訪問。

據介紹,韓國新任國家安全室室長趙太庸和美國國家安全顧問沙利文(Jake Sullivan)3日首次通電話,就尹錫悅的訪美行程進行討論。美國國家安全委員會東亞與大洋洲事務資深主任卡根(Edgard Kagan)5日訪韓,會見韓國外交和安全部門官員。預計韓國駐美新任大使趙賢東履新後,也將同美方進行相關磋商。

報導指,關鍵在於將延伸威懾措施寫入會後美韓聯合聲明的實際性和具體性。在計畫和執行美國核力量行動的過程中,韓國一直在努力爭取儘可能多的話語權。

尹錫悅政府上台後的去年5月舉行的韓美峰會和同年11月舉行的第54次韓美安全協商會議(SCM)上,兩國一致認為有必要加強延伸威懾的執行。但是,隨着北韓核威脅不斷升級,韓國民眾不安情緒不斷加深,對自身核武的輿論不斷升溫,韓方強烈要求美方想辦法更加明確地「兌現承諾」。

北韓一直在日益升級其核威脅和導彈試射,在韓美峰會前公布了戰術核彈頭,並測試了一種新型核無人潛水攻擊艇的水下爆炸試驗。據了解,美方對韓方的這些擔憂也很重視。

外交界推測,在韓美首腦會談結束後,韓美可能正式討論組建與北約核規畫小組(NPG)類似的協商機制。韓美還可能進一步充實韓美延伸威懾戰略磋商機制(EDSCG),或對其進行升格。

韓國總統室周日下午在龍山舉行的簡報會上說,「我們正在討論加強韓美同盟、應對北韓核武問題、經濟安全和全球問題。」

一位總統室官員說,「即使在兩國同盟之間,也存在國家利益不一定一致的領域,因此需要漫長的協商過程」 。該官員解釋說:「我們仍在磋商過程中,很難預測峰會的結果。官員們正在努力工作,以取得盡可能好的結果」。另一位官員在與韓聯社的電話採訪中就延伸威懾問題解釋說,「在韓美首腦會談之前,還有很多事情要討論。」

連結:韓國總統室:韓美就加強延伸威懾做最後協調 (rfi.fr)

外泄文件揭示韓國高層內部討論內容 韓總統室:將同美國就監聽報導進行必要溝通

文/法廣

4月9日,韓國總統辦公室就美國情報機構對援烏問題等監聽韓國政府的外媒報導表示,將同美方進行必要的溝通。《紐約時報》報導稱,疑似被泄露的文件包含了韓國政府高層官員之間關於美國向韓方施壓,以幫助向烏克蘭供應軍事援助的內部討論細節,以及首爾的政策討論。

據《紐約時報》,近日一批在社交媒體上流傳的疑似五角大樓機密文件使外界對烏克蘭戰爭的狀況有了新的了解,顯示出美國對俄羅斯軍事和情報部門的滲透有多深,並揭示出華盛頓一直在對其一些最親密的盟友以及敵手進行監視。情報報告顯示,美國似乎正在監視烏克蘭的軍事和政治領導人,以及其他重要的美國盟友,包括以色列和韓國。

泄露的文件已經使華盛頓與盟國的關係複雜化,使人們對美國保守秘密的能力產生懷疑。一位美國政府高級官員稱,這次泄密是「一次大規模的情報泄露」。官員們說,美國聯邦調查局於周五開始進行調查,並將試圖迅速採取行動,追蹤泄密源。烏克蘭政府已經發表聲明,僅表示正在「討論防止烏克蘭軍方計畫相關信息外泄的措施」。此前,烏克蘭總統辦公室顧問波多利亞克(Mykhailo Podolyak)堅稱泄露事件是俄羅斯方面散播的虛假信息,目的是抹黑烏方發起的反攻。

《紐約時報》報導指,去年年底,當有報導稱韓國同意出售炮彈以幫助美國補充因援助烏克蘭而減少的炮彈庫存時,韓方堅持其「最終用戶」應該是美國軍方。但在內部,韓國總統尹錫悅的高級幕僚們擔心他們的美國盟友會把這些炮彈轉交給烏克蘭。根據通過社交媒體泄露的一批五角大樓機密文件,時任韓國國家安保室外交秘書官李文熙告訴他的上司、韓國國家安保室室長金聖翰,政府「陷入了擔憂,如果韓國滿足美國的彈藥要求,美國將不會成為最終用戶。」

報導稱,這份秘密報告以信號情報為基礎,這意味着美國一直在對其在亞洲的一個主要盟友——韓國進行監視。李文熙在上月被撤換,金聖翰同月底宣布辭職。人們無法聯繫到這兩個人進行評論。

韓國總統室相關人士周日在記者會上告訴媒體稱,韓方將就美國情報機構對援烏問題等監聽韓國政府的外媒報導,同美方進行必要的溝通。據韓聯社報導,該人士稱,將參照先例和其他國家的情況來探討對策。他指出,過去也曾多次發生類似的情況,但未達到根本上動搖韓美關係的程度,韓美同盟堅固。就監聽內容中包括韓國政府向烏克蘭間接提供武器援助的報導,該相關人士重申韓國政府不向烏克蘭提供武器援助的立場保持不變。

《紐約時報》指出,儘管美國官員已經證實,這批被泄露的文件似乎是五角大樓聯合參謀部編製的正當情報和行動簡報,但至少有一份文件在某些時候被修改過。而且,這些文件表面上的真實性並不表明其準確性。與韓國有關的文件顯示,這一重要的美國盟友在華盛頓向首爾施加壓力以幫助向烏克蘭提供彈藥和其不向交戰國提供致命性武器的官方政策之間糾結。首爾方面擔心拜登會直接打電話給尹錫悅催促這件事。

該文件說:「李文熙強調,韓國不準備在沒有明確立場的情況下進行國家元首之間的通話,並補充說,韓國不能違反其禁止提供致命性援助的政策,因此正式改變政策將是唯一的選擇」。李文熙稱,尹錫悅總統的國防秘書官林基勳(Im Ki-hun、音譯)已承諾「在3月2日之前確定最終立場」。

報導指,但二人的上司金聖翰擔心,如果在宣布尹錫悅計畫於4月底赴美進行國事訪問的同時宣布韓國改變對烏克蘭提供致命性援助的立場,「公眾會認為這兩者是作為交易完成的」。尹錫悅對美國的國事訪問將於4月26日展開,於3月7日宣布。相反,根據該文件,現已辭職的金聖翰「建議有可能」向波蘭出售33萬枚155毫米口徑炮彈,因為「將彈藥迅速送到烏克蘭是美國的最終目標」。

李文熙同意,波蘭或會同意被稱為最終用戶,並將彈藥送往烏克蘭,但韓國需要「核實波蘭會怎麼做」。目前還不清楚他的確切意思,因為韓國的出口管制規則規定,韓國出售給外國的武器或武器部件未經首爾批准不得轉售或轉讓給第三國。相關韓國政府高級官員周日拒絕透露他所謂的尹錫悅政府「內部討論」的細節。但該官員補充說,「什麼都沒有敲定」,韓國政府對烏克蘭的政策仍然「沒有改變」。韓國一直在向烏克蘭提供人道主義援助,但堅持該國不會直接提供任何致命性武器。

韓國智庫首爾峨山政策研究院分析師梁旭(Yang Uk、音譯)向《紐約時報》表示:「韓國的立場一直是,它將與美國合作,同時不與俄羅斯發生衝突」。他補充說:「泄露的文件使韓國處於更加困難的境地。」

梁旭說,僅僅是發生間諜活動這一事實,撇開它可能發現的東西不談,就是一個破壞性的啟示。

梁旭補充說:「懷疑美國對首爾的高級國防和安全官員進行間諜活動是合理的,但在韓美峰會之前,這對一般公眾來說是個壞消息。人們會問:‘我們已經做了七十年的盟友,而你們還在監視我們?’」

連結:外泄文件揭示韓國高層內部討論內容 韓總統室:將同美國就監聽報道進行必要溝通 (rfi.fr)

第二批美國國安機密文件現身社交媒體網站

文/法廣

又一批事關美國國家安全的機密文件現身社交媒體網站,內容涉及烏克蘭、中東和中國。而之前剛剛報導:與烏克蘭戰爭有關的美國和北約秘密計畫文件被披露在社媒上。此事令美國國防部震驚,也讓措手不及的拜登政府深陷困境。

美國之音轉引紐約時報7日的報導說,第二批機密文件是星期五在推特等社媒平台上發現的,美國司法部表示該部也對此泄密事件開始調查,並與美國國防部保持聯繫,但是不願作進一步的評論。分析人士表示,第二批遭泄露的機密文件大約有100多份;美國官員則表示,文件的內容以及文件本身的敏感性可能會造成極大的傷害。

更令人意外的是,第二批泄露的文件內容遠遠超出被視為高度機密的烏克蘭戰爭計畫。審閱過社媒網站上泄露的機密文件的安全分析人員表示,越來越多的文件包括一些與中國、印太軍力部署、中東和恐怖主義等敏感吹風會相關的幻燈片。

紐約時報引述前五角大樓高級官員米克·馬爾羅伊(Mick Mulroy)的話說,「由於這些都是文件的照片,泄密人似乎蓄意要傷害烏克蘭、美國和北約所作的努力,」他認為:機密文件的泄露顯示出現了「重大的安全漏洞」,並且有可能破壞烏克蘭的軍事計畫。另一位高級情報官員認為,這次泄露「是五眼聯盟的一場噩夢」。美國、英國、澳大利亞新西蘭和加拿大間進行範圍廣泛的情報共享。

連結:第二批美國國安機密文件現身社交媒體網站 (rfi.fr)