BBC駐北京記者沙磊：受到威脅後前往台灣

文/ BBC

英國廣播公司（BBC）駐中國記者沙磊（John Sudworth）在受到中國當局的壓力和威脅後，已經離開中國，前往台灣。

沙磊曾因報導新疆地區維吾爾人的人權問題而多次獲獎。他與家人一起離開了北京。

BBC表示，為沙磊所作的報導感到驕傲，他仍然是BBC的中國事務記者。

中國就BBC對新疆所做的報導表示譴責。

沙磊已經駐中國報導9年。他說認識到留在中國越來越難後決定前往台灣。

他和家人被便衣警察一路跟蹤到機場和辦理登機手續的大廳。他的妻子伊芳·穆雷（Yvonne Murray）是愛爾蘭公共廣播公司RTE的中國記者。

沙磊說，他和報導團隊無論在中國哪裏拍攝都面臨著監視、法律行動威脅、阻撓和恐嚇。

沙磊的BBC同事仍在北京；他說打算在台灣繼續報導。

中國外交部發言人說，當局沒有事先收到沙磊離開的通知。

中國外交部發言人華春瑩在北京的新聞發佈會上說：「最近幾天，當我們要為沙磊續簽記者證時，才得知他不辭而別。他離開後，沒有用任何方式通知有關部門，也沒有說明任何原因。」

BBC在聲明中說：「沙磊的報導揭露了中國當局不想讓世界知道的真相。」

從中國發出報導的國際媒體機構的數量正在減少。去年，中國驅逐了《紐約時報》、《華盛頓郵報》和《華爾街日報》等媒體的記者。

而在2020年9月，澳洲媒體在中國工作的最後兩名記者在經過5天的外交對峙後飛回澳洲。

駐中國外國記者俱樂部(FCC)稱，外國記者 「被捲入失控的外交紛爭中」。

駐中國外國記者俱樂部在社交媒體推特上發表的聲明表示：「對沙磊以及他的BBC同事的辱罵構成更大的騷擾和恐嚇模式的一部分，這種模式阻礙了外國記者在中國的工作，並使他們的中國新聞助理面臨越來越大的壓力。」

談及離中赴台原因 BBC記者沙磊：持續受到中國當局威脅

文/自由時報

英國廣播公司（BBC）駐中國記者沙磊（John Sudworth）由於受到中國當局的壓力與威脅，目前已調派至台灣。而沙磊在接受BBC是訓訪問時提到，

沙磊在接受《BBC》節目視訊訪問證實，目前他人在台灣，並正在接受隔離，至於他為何會來台灣，沙磊解釋，他針對新疆、病毒及香港議題所作的報導對中國來說很敏感，在過去幾年內持續受到來自中國當局的壓力和威脅，這狀況在近幾個月以來越來越惡化，中共在他們控制的幾個平台上進行文宣攻擊，不僅是《BBC》受到攻擊，同時也針對他個人。

沙磊指出，過去時常會受到中方受到威脅要採取法律行動，在試圖拍攝時也會受到監控、阻礙和騷擾，而他和《BBC》都認為繼續在北京太過危險，必須要進行搬遷，所以最後就決定落腳台北。

沙磊表示，即使當他們要離開機場時，後方仍有便衣公安跟隨至出境大廳，而這就是目前要在中國進行報導所要面對的嚴酷現實。

BBC駐中記者轉台 公安跟到機場

文/自由時報

英國廣播公司（BBC）新聞網3月31日宣布，派駐中國北京已長達九年的記者沙磊（John Sudworth），因為受到來自中國當局的壓力與威脅，已調派至台灣，繼續報導中國新聞。BBC說，沙磊和家人到機場的一路上都遭到便衣公安跟隨。

新疆及新冠肺炎報導踩中紅線 頻遭恐嚇

BBC指出，沙磊近幾個月和報導團隊採訪時不斷受到阻撓與恐嚇，更面對監控、法律行動威脅及不實消息攻擊，他基於個人及家人安危的考量，已在廿三日攜家帶眷離境。BBC強調，「沙磊將中國不希望全世界知道的真相曝光，我們對他在北京期間獲獎的報導引以為傲，他仍是我們報導中國新聞的記者。」

駐華外國記者協會（ＦＣＣＣ）同日推文指出，中國官媒與官員在過去幾個月變本加厲點名攻擊沙磊；加上中方過去兩年只願續發三或六個月的短期簽證，在在讓他長期面臨生活在中國的「不確定性」。

去年，至少有十八名外國記者遭中方驅逐。ＦＣＣＣ認為，上述對待似乎是因其關於新疆及武漢肺炎的報導跨越中方「紅線」而起，他因此選擇帶著擔任「愛爾蘭廣播電視」（RTÉ）駐中國記者的妻子穆雷離開。

對此，中國外交部發言人華春瑩卅一日稱，她也是這幾天才得知沙磊已經不辭而別，「他是非正常離境，因為他沒有履行一個外國常駐記者離任前應該履行的手續。」她反咬沙磊報導關於新疆的「假新聞」，恐面臨民眾對他提起訴訟，並指控「BBC直播了大量帶有強烈意識形態偏見的假新聞」，尤其是涉疆與武漢肺炎議題。

 FCCC：他擔心自身及家人安全

文/自由時報

BBC宣布原駐中國記者沙磊（John Sudworth），已離開中國並轉派駐台灣。駐華外國記者協會（FCCC）今日發表聲明，表示沙磊因為擔心自身以及家人的人身安全才離開中國。

FCCC今日在推特發表聲明，對沙磊離開中國一事感到難過和擔心。聲明指出，中國官媒和官員過去幾個月對沙磊和其同事進行大量的騷擾與恐嚇，阻礙外國駐中國記者的工作，並讓他們中國新聞助理承受偌大壓力。

像是中共支持的《環球時報》就將沙磊的報導定義為「有偏見的報導」，包括武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）起源、新疆棉花事件，《環球時報》批評沙磊近年來參與了BBC許多攻擊中國、「臭名昭彰」的報導。

聲明並指出，外國記者簽證在中國通常有12個月的期限，但沙磊過去2年只能拿到1至6個月不等的短期簽證，讓他的工作產生不確定性。而當局針對沙磊種種手段，似乎是要報復他對於新疆以及武漢肺炎作出的報導。

另外，聲明提到，沙磊的妻子愛爾蘭廣播公司（RTE）駐中國記者莫瑞（Yvonne Murray）也已經離開中國。據外媒報導，這對夫妻擁有3個年幼的孩子，過去9年來一直住在中國。

聲明最後提到，2020年至少有18名駐中國記者被驅逐，FCCC呼籲中國不要阻礙外國記者的報導，並停止對個別記者及外國媒體的人身攻擊。