習普借上合組織峰會再聚首，進一步深化抗衡美國及西方的聯盟
文/美國之音
中國領導人習近平和俄羅斯總統弗拉迪米爾·普京（Vladimir Putin）定於週三在參加上海合作組織峰會期間再次舉行兩人之間三個月內的第二次峰會，進一步深化中俄之間的合作。北京和莫斯科將上合這一歐亞安全及防衛組織作為抗衡美國及其西方盟國影響的工具。
習近平與普京上一次會面是今年5月普京對北京進行國事訪問，雙方謀求強化夥伴關係，對抗美國主導的民主秩序，試圖促進一個所謂更「多極化」的世界。此前，普京2023年10月借參加一帶一路國際峰會之際訪問北京並會晤習近平。
據俄羅斯衛星通訊社（Sputnik）統計，習近平自2013年以來已經至少9次訪問俄羅斯，訪俄次數超過任何一個國家的領導人。習近平與普京多年來已經會見了超過40次。
路透社報導說，普京和習近平將2001年成立的上合組織擴展，將印度、伊朗和巴基斯塔納入，作為對西方的一個抗衡。
報導表示，克里姆林宮說，在上合組織7月3到4日在哈薩克首都阿斯坦納（Astana）舉行年度峰會期間，普京週三將舉行一系列的雙邊會談，會晤習近平、土耳其總統埃爾多安，以及亞塞拜然、蒙古和巴基斯坦等國的領導人。
預計這個月晚些時候將訪問莫斯科的印度總理莫迪缺席這次上合峰會，改由外長蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）代表他與會。
克里姆林宮還在聲明中稱，這次上合峰會將討論目前的局勢以及進一步深化該組織內部多方面合作及改進的前景。
在去年由印度主辦的上合組織年度視頻峰會上，該組織發佈了一個聲明，批評它所稱的某些國家或國家組織單方面及無限制地擴展全球導彈防禦系統的負面影響，不點名地指責北約東擴及西方對烏克蘭的軍事援助。
普京2022年2月24日下令入侵烏克蘭的數天前，普京訪問了北京，與習近平宣佈兩國「上不封頂」的夥伴關係。此後，兩人不斷強化雙方的夥伴關係，尤其是西方對俄羅斯展開多輪嚴厲的國際經濟制裁之後，俄羅斯更是依賴與北京的關係希望打破西方的制裁。
北京在俄烏衝突上一貫標榜立場中立，從未譴責過俄羅斯的公然侵略行徑。中國不僅拒不參與西方國家對俄羅斯的制裁，反而持續擴大與俄羅斯的經濟貿易關係，從俄羅斯加大進口石油和天然氣等能源產品，為俄羅斯經濟輸血，甚至向莫斯科提供大量可以用於製造武器的軍民兩用商品，支撐俄羅斯的戰爭機器。
報導表示，習近平和普京相信美國主導的全球後冷戰時代在崩潰。美國則將中國視為最大的競爭者，視俄羅斯為最大的國家威脅。美國總統拜登強調，本世紀將由民主國家與專制國家之間的生存競賽來定義。
美國認為習近平和普京是專制統治者，壓制言論自由，並在國內對媒體和法院等各方面施加嚴格控制。拜登稱習為「獨裁者」，稱普京是「殺手」和「瘋狂的混蛋」。北京和莫斯科就這些評論指責拜登。
美聯社報導說，俄羅斯總統普京希望利用上合峰會顯示俄羅斯在國際上不是孤立的。國際刑事法院指控普京對從烏克蘭劫持兒童負有個人責任，以戰爭罪行對他發出全球通緝令。哈薩克因為不是羅馬條約的簽署國，因此不受普京逮捕令的約束。
這次上合峰會也是習近平和普京在面對與西方不斷惡化的緊張中，展示雙方「戰略夥伴關係」中的牢固的個人關係的又一次機會。
中國在普京今年5月對北京的國事訪問中向莫斯科提供了外交支援，並進一步強化了中國作為俄羅斯石油和天然氣的首要市場。莫斯科嚴重依賴北京作為支撐其戰爭機器繼續運轉的資金和高科技產品的來源。
此外，習近平將上合組織作為施加其影響力的平台，尤其是在中亞和全球南方。習近平上周呼籲在國家之間建立溝通的橋樑，希望進一步促進中國作為美國及其盟友的替代國家。
自由歐洲電台/自由電台報導說，上合組織這次峰會將接納俄羅斯的密友白俄羅斯為正式成員國，進一步顯示北京和莫斯科利用這一區域安全集團作為取代美國主導的世界秩序的抗衡工具。
隨著俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭進入第三年，上合峰會也為普京提供一個展示他在國際上並不孤立的平台。
連結:习普借上合组织峰会再聚首，进一步深化抗衡美国及西方的联盟 (voachinese.com)
上合會議普習再同框 逐鹿中亞共面西方
文/德國之聲中文網
上合組織峰會在哈薩克舉行。專家認為，對普京而言，會議主要是彰顯他「並不孤單」的形象。對習近平而言，則是展現北京對中亞以及全球南方的影響力。
上海合作組織於2001年由中俄建立，旨在商討中亞及更廣泛地區的安全事務。其它成員包括伊朗、印度、巴基斯坦、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克和烏茲別克。觀察員地位的國家以及對話夥伴包括土耳其、沙特和埃及。
誰來誰不來？
除普京、習近平以及此次會議東道主哈薩克總統托卡耶夫之外，其他與會領導人還包括巴基斯坦總理以及烏茲別克、塔吉克、吉爾吉斯總統。
白俄羅斯總統盧卡申科此次也將出席，因該國正式成為上合組織成員。
土耳其總統埃爾多安也將出席會議。他將與普京在此期間會晤。
另一位出席會議的是聯合國秘書長古特雷斯。他正在訪問中亞。卡內基俄羅斯歐亞中心專家加布耶夫（Alexander Gabuev）表示，古特雷斯希望將聯合國定位為一個與所有大型集團對話的包容性組織。
不過，印度總理莫迪本人將不與會，而是派出外長參加。與此同時，印度媒體報導稱，莫迪下周將訪問莫斯科。
「印度的目標是確保俄羅斯不會過於支持中國的立場。即便俄羅斯不明確表態支持印度，仍在印中邊界爭議上保持永久中立」，在莫斯科的印度問題專家紮卡洛夫（Aleksei Zakharov）分析說。自2020年中印發生一場血腥的邊界衝突以來，兩國關係陷入冰凍期。
對普京的意義
專家加布耶夫說，此次上合組織會議，對普京而言，是關乎展現他「並不孤單」的形象和地位。
此外，普京和習近平二人也再有機會展示共同面對西方的「戰略夥伴關係」與個人間的強大聯繫。
普京上次與習近平會晤是5月。莫斯科依賴于北京作為高技術產品的主要進口國，以維持俄羅斯軍事機器的運轉。
中俄在中亞地區的影響力競爭
而對北京而言，上合組織有助於展現其影響力，特別是在中亞地區以及全球南方國家。
在中亞地區，莫斯科和北京過去爭奪影響力。哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼斯坦和烏茲別克五個國家是前蘇維埃共和國，與俄羅斯有著歷史文化、語言和經濟上的聯繫。
但北京在該地區的經濟力量以及投資的擴大，對俄羅斯的影響力構成挑戰。
中亞對中國的一帶一路基建開發項目也十分關鍵。該地區有豐富的自然資源，對於中歐之間的陸路貨物運輸而言，也極為重要。
與此同時，俄羅斯對烏克蘭發動侵略戰爭以來，中亞也成為莫斯科獲取西方制裁物資的中轉站。
而對東道主哈薩克等東亞國家而言，會議則是與更強大鄰國加強合作的管道。以哈薩克為例，除與中俄頻繁交流外，美國國務卿布林肯和英國外相卡梅倫今年也訪問了該國。
談什麼？
反恐是此次會議的焦點之一。俄羅斯今年發生兩起恐怖襲擊，3月莫斯科一個音樂廳受到槍手襲擊，145人死亡。6月，南部達吉斯坦共和國發生的襲擊事件至少21人喪生。
倫敦國際戰略研究所高級研究員古德-大衛斯（Nigel Gould-Davies）表示，上合組織並非安全或經濟聯盟，成員間有顯著的安全利益分歧。該組織「主要的價值」在於展現非西方國家聚集在一起。
專家加布耶夫也指出，上合組織是對話的平台，而非「作出集體決定、落實並產生影響」的平台。
烏克蘭是議題嗎？
此次會議上，俄羅斯、中國、土耳其以及聯合國代表同台，這樣的機會非常罕見。分析認為，或許在閉門會談中，烏克蘭會是一個議題。一名不願透露姓名的高級哈薩克官員向美聯社表示，會場外可能對烏克蘭議題有不少討論，「因為這是我們所有人關切的一件大事」。
卡內基俄羅斯歐亞中心專家加布耶夫表示，普京會試圖彰顯有很多國家對烏克蘭戰爭持「模棱兩可」的立場。
連結:上合会议普习再同框 逐鹿中亚共面西方 – DW – 2024年7月3日
對抗民主西方 中俄領導人上合組織峰會再度會面
文/RFA
俄羅斯總統普京與中國國家領導人習近平本週三借上合組織峰會再度會面。短短兩月內，兩位領導人再度會面，能否就結束俄烏危機達成一定共識？而中國意圖借上合組織推廣其影響力的目的能達成嗎？
習近平將出席上合組織峰會 或與普京再相會？
中共黨媒新華社最新報導，在上合組織峰會召開之際，俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）與中國國家領導人習近平本週三（7月3日）再度會面。
美聯社指，此次會面是普京今年五月訪問北京以來中俄領導人的再次聚首，這次見面顯示兩人在同樣面對與西方地緣政治關係持續緊張之際，再次展示牢固的」戰略夥伴關係「。
新加坡國立大學政治系副教授莊嘉穎認為，中國與俄羅斯、尤其是俄羅斯通過參加峰會展現並沒有被國際社會完全孤立，但中俄借此舞台擴大其影響力的效果有限。他說，成員國在經貿合作上可能會達成一些實質性協議，即便如此，也無法為中俄兩國國內經濟復蘇提供新的增長點。
他說：「對中國來說，在經貿和能源進口這些方面會有一定保障，能讓它的經濟比較穩定，可是穩定不代表增長。至於說俄羅斯，經過中亞國家，它的能源可以往其他國家，包括中國等外銷，也會有一定的經濟保障效果。」
美國智庫威爾遜中心基辛格中美研究所主任戴博（Robert Daly）在接受本台採訪時表示：「顯然，中國希望利用上合組織、金磚國家、‘一帶一路’、三大發展倡議和其他各種區域論壇來加強其作為‘全球南方領導者’的地位。換句話說，中國希望被視為提供一整套替代二戰後建立的制度、規範和價值觀的解決方案。」
不過，在俄烏戰爭進入關鍵階段之際，中俄關係的緊密正受到包括北大西洋公約組織(NATO)和日本、澳大利亞等亞洲國家的關注。
彭博社報導另指，芬蘭總統斯圖布（Alexander Stubb）日前在接受採訪時表示，俄羅斯的依賴讓中國獲得了更強實力，中國只需一通電話就能結束俄羅斯在烏克蘭發動的戰爭。
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）本週一在華盛頓智庫布魯金斯學會的研討會上也指出，隨著中國與俄羅斯帶來的安全風險加劇，中國對俄羅斯持續提供援助，在俄羅斯發展為歐洲面臨的最大安全威脅之一中，中國扮演了推波助瀾的角色。因此美國政策需要打破歐洲、亞洲聯盟之間的隔閡。
「我認為中國的目標非常明確。隨著時間的推移，在未來幾十年裡，他們希望成為國際體系中軍事、經濟和外交的領先主導國，這是顯而易見的。」布林肯指出：「如果他們對世界的願景與我們或其他許多國家相符，那將是一回事，但他們對未來有不同的看法。因此，我們將非常激烈地競爭，以確保我們能夠有效塑造未來。」
但是，普京和習近平此次會面能否就結束俄烏危機達成一定共識？戴博分析認為，中俄達成實質性共識的概率極低。
「他們也許能夠推出一份檔，寫著‘尊重各國合法安全關切’、‘霸權不好’等含糊、毫無意義的話，俄羅斯會聲稱這是中國支持的表現，但那又能怎麼樣？」他說：「就連中國也不想完全參與俄羅斯的殘酷侵略，中亞國家和印度也不會支持俄羅斯的行動，即便他們不會直接批評俄羅斯的入侵行為。」
上合組織作為一個政治和安全性群組織，由中國和俄羅斯於2001年發起，成員國包括哈薩克等中亞五國，及印度、伊朗、巴基斯坦。本次峰會預計重點討論經濟、能源、反恐問題，同時涉及俄烏戰爭和其他地緣政治問題。
戴博分析指出，由於「全球南方」內部存在分歧，這一團體是否需要被領導、是否像中俄一樣反對發達民主國家、中國能否提出一個完美的替代方案等問題猶在，因此他認為，中國很難通過上合組織等區域論壇來制衡西方在國際舞台的影響力。
連結:对抗民主西方 中俄领导人上合组织峰会再度会面 — 普通话主页 (rfa.org)
習普哈薩克首都再會 強化對抗西方聯盟
文/法廣
俄羅斯總統普京與中國國家主席習近平借上合組織峰會在哈薩克召開之際再度聚首，兩人對中俄關係現狀均表滿意，雙方決心在國際事務中對抗西方影響力。
2024年7月3日星期三，哈薩克阿斯塔納，俄羅斯總統普京與中國國家主席習近平在上海合作組織峰會期間會面。
2024年7月3日星期三，哈薩克阿斯塔納，俄羅斯總統普京與中國國家主席習近平在上海合作組織峰會期間會面。 AP – Sergei Guneyev
習近平與普京在哈薩克首都阿斯塔納召開上合峰會前夜聚會，在普京看來，多數成員屬於專制國家的上合組織已成為公正的多極世界秩序的重要支柱之一。
受到西方制裁的伊朗已於去年加入該組織，因支持俄羅斯入侵烏克蘭而受到西方制裁的白俄羅斯也將於週四成為該組織的成員國。
普京與習近平一個半月前曾在北京舉行峰會，普京希望得到北京更多地支持俄羅斯對烏戰爭。
週三早些時候，土耳其領導人埃爾多安也來到了阿斯塔納，他邀請普京前往土耳其進行雙邊會晤，而自俄羅斯入侵烏克蘭以來，安卡拉一直在基輔和莫斯科之間斡旋。
上海合作組織目前有中國、印度、伊朗、俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯、烏茲別克、巴基斯坦和塔吉克九個成員國，被視為與西方競爭的平台。中俄領導人經常宣稱，上合組織有助於 多極 世界的到來。
不過，將於本月訪問俄羅斯的印度總理莫迪將缺席上合峰會。伊朗領導人萊西也於 5 月中旬在直升機墜毀事故中喪生，將由臨時總統代表出席會議，該國正等待在週五的總統選舉中選出新總統。
法新社報道說，上海合作組織擁有世界 40% 的人口和約 30% 的 GDP，但除了這些象徵之外，其成員之間還存在許多裂痕。
雖然普京和習近平希望結成一個反對西方的統一戰線，但他們在經濟領域仍是競爭對手，尤其是在中亞地區，該地區蘊藏著豐富的碳氫化合物，對歐亞之間的貨物運輸至關重要。中亞領導人經常受到普京、埃爾多安和習近平的青睞。
自俄羅斯入侵烏克蘭以來，這一趨勢愈演愈烈，因為莫斯科試圖維持其對這些前蘇聯加盟共和國的影響力，而這些國家目前正通過大型經濟項目與中國緊密相連。
以哈薩克為首的中亞是中國 新絲綢之路 項目的重要一環，這是習近平十多年前啟動的一個龐大的基礎設施項目。
據官媒《哈薩克真理報》週二發表的一封信稱，中國國家主席讚揚了北京與阿斯塔納之間 永恆的戰略夥伴關係。
法新社分析，準備接納白俄羅斯加入的上合組織成立於 2001 年，抗衡西方影響近年來成為該組織的新動力，重點側重關注安全和經濟問題。
該組織的目標之一是打擊中國政府所宣稱的 「三害」：分裂主義、恐怖主義和極端主義。
除成員國外，上海合作組織還包括 14 個對話夥伴國，如土耳其和海灣地區的阿拉伯國家。
中國將在 2024-2025 年期間擔任上合組織輪值主席國。
