北約轟炸中國使館周年之際，官媒呼籲中國人「不忘記」，但對外卻保持低調
文/voa文灝
北約轟炸中國駐南聯盟大使館25周年之際，北京在社交媒體上發起了協調的宣傳活動，通過各級官方媒體和政府帳號呼籲中國人「不忘記」，並稱以美國為首的北約「欠著中國人的血債」。但在中國官媒以外國讀者為目標觀眾群的英文報導中，這場轟炸幾乎沒有被提及，取而代之的是著重強調中國給事件發生地塞爾維亞等地區國家近年帶來的經濟利益。
官媒強調中塞經貿合作
今年這場轟炸的紀念日正巧遇上中國國家主席習近平對塞爾維亞進行訪問。星期二（5月7日），習近平在赴貝爾格勒之際在當地的《政治報》發表署名文章，提及了該事件。
「此時此刻，我們不能忘記，25年前的今天，北約悍然轟炸中國駐南聯盟大使館，邵雲環、許杏虎、朱穎3名中國記者不幸遇難，」文章寫道。「中國人民珍視和平，但絕不會讓歷史悲劇重演。中塞兩國人民用鮮血凝成的友誼成為兩國人民的共同記憶，也將激勵雙方一道闊步前行。」
1999年的科索沃戰爭期間，北約的美軍轟炸機的彈藥擊中了中國駐南斯拉夫大使館，導致三名新華社和《光明日報》記者死亡，數十人受傷。美國時任總統克林頓在轟炸後稱其是場意外，並公開道歉。事件後，中國各地發生了大規模的針對美國的街頭抗議活動。美國最終同意向中國政府支付2800萬美元作為賠償，也向受害者家人賠償了450萬美元。
儘管事件已經過去25年，但中國官方常常提及此事，以抨擊美國和北約。就在今年3月，中國常駐聯合國副代表耿爽在一場會議上表示，這是一個「中國人永世難忘的沉痛日子」。
不過，在習近平星期二發表的這篇總共13段的文章裡，只有這一段和當年的轟炸有關，並且出現在倒數第二段中。文章的大部分內容圍繞中國和塞爾維亞之間的貿易合作和中國在疫情期間對該國提供的醫療物資。習近平還呼籲兩國在國際事務上加強合作。
美國之音記者注意到，《中國日報》、《環球時報》、新華社等中國官媒在國際社交媒體平台X上發佈了大量關於習近平此次訪問塞爾維亞的內容，但都未提及1999年北約對當地中國使館的轟炸，而同樣是將這次報導的重點放在了經貿合作和民間交流上。
《環球時報》發表的一篇英文文章引用了貝爾格勒「一帶一路」研究所主任的話說：「塞爾維亞和中國每天都在加強他們之間鐵打的友誼，這種友誼把兩國的工業、大學和文化遺產緊密地聯繫在一起。」
根據新華社發佈的資料，中塞兩國之間的貿易額由2016年的5.96億美元升至2023年的43.5億美元。2022年，中國成為了塞爾維亞最大的直接投資來源國。
在國內呼籲民眾「不忘記」轟炸
不過，在中國國內的社媒上，大量官方控制的帳號和媒體發佈或是轉發了與當年轟炸有關的內容。
一張最初來自民族主義新聞網站「觀察者網」的圖片在微博上頗受歡迎，收穫了超過五萬次點贊和近七千次轉發。圖片裡是冒著黑煙的中國大使館，並寫著「1999，5月7日，中國人不忘記」幾個大字。
該圖片配套的熱搜話題「1999年5月7日 中國人不忘記」也在微博平台上流行起來。截至北京當地時間5月8日淩晨，該熱搜話題收穫了超過5000萬次的閱讀和兩萬次的討論，並登上了微博熱搜榜前50位。
「環球網」等官媒帳號還轉發了中國外交部發言人林劍在星期二記者會上的發言。林劍說：「中國人民不會忘記北約犯下的這一野蠻罪行，也絕不會接受這樣的歷史悲劇重演。」
除了中央和地方的官媒外，多個地方共青團帳號、地方警察局、「中華全國婦女聯合會」等官方控制的非政府機構也參與了社媒上針對轟炸的譴責行動。
不過，微博顯然也在對相關熱搜話題的內容進行限制。在「中國人民不會忘記北約的野蠻罪行」和「25年未曾忘記這三個名字」等熱搜話題下，只有平台認證的帶「V」帳號的帖文可以被搜索到。
在相關帖文的評論區裡，不少線民留下了民族主義言論。一位微博用戶寫道：「血債血償，無非早晚！」
習近平剛剛結束了對法國的國事訪問。在訪問塞爾維亞之後，他還將前往匈牙利。
連結:北约轰炸中国使馆周年之际，官媒呼吁中国人“不忘记”，但对外却保持低调 (voachinese.com)
北約轟炸二十五周年 習訪塞爾維亞是否尋求分化歐盟、北約和美國
文/RFA
就在歐盟主要成員國試圖施壓中國，要求其停止支持俄羅斯的同時，習近平在5月7日抵達塞爾維亞首都貝爾格勒。在抵達之前，習近平在當地報紙發表文章嚴詞批評北約二十五年前誤炸中國使館的錯誤, 為中國是否在俄烏戰爭議題上回應歐盟需求帶來問號。
中國國家主席習近平離結束在法國的國事訪問後，本週二抵達歐洲一行的第二站—塞爾維亞，5月7日當天正是北約在科索沃戰爭期間轟炸中國使館的二十五周年紀念日。而習近平也在當日塞爾維亞的《政治日報》刊登社論表示，不能忘記「北約悍然轟炸中國駐南聯盟大使館，邵雲環、許杏虎、朱穎三名中國記者不幸遇難」。
美國前駐華公使、華盛頓智庫戰略與國際研究中心（CSIS）亞洲計畫資深研究員王曉岷以書面回復本台採訪時表示，習近平之所以會在這個時機點訪問歐洲，是因為擔憂歐洲和北約越來越在中國議題上與美國站在一起，而法國、匈牙利和塞爾維亞目前看來是比較願意與中國合作的歐洲國家：「北京（更）擔心的是歐洲（的立場）將如何影響中國自身的利益，而非把歐洲此行看作是在聲援俄羅斯。 與此同時，北京也確實把與俄羅斯的關係視為對抗歐洲的有效籌碼。」
據路透社報導，觀察人士認為，考量到匈牙利和塞爾維亞同樣親俄，並且擁有大量中國投資，習近平想要拉近中國與他們的距離，將他們作為中國通往歐盟門戶的樞紐。而習近平訪問歐洲此舉也正值法國總統馬克龍尋求歐洲戰略自主，不當美國附庸之際，對中國不失為一個離間的機會。
習近平在發表的文章強調，訪問塞爾維亞此行是要為鐵杆般的友誼注入新活力，塞爾維亞智庫「貝爾格勒政治卓越基金會」（BFPE）的中國問題專家弗拉迪薩夫列夫（Stefan Vladisavljev）表示，從此也能看出習近平訪塞有三個主要目標。一是深化與塞爾維亞的夥伴關係，以全球南方國家自居發展基建；二是在多邊問題上與塞爾維亞進行協調，以形塑一個「公平正義」的世界。而在北約問題上，「塞爾維亞或中國都不認為北約擴張會危及他們的生存」，但問題在於北約被視為由西方國家主導全球的治理體系。
1999年美國中央情報局（CIA ）從舊地圖選定南斯拉夫軍需供應局採購總部為轟炸目標，未料該大樓實為中國大使館，轟炸導致三名中國記者死亡，並引發了中國人在美國駐華大使館周圍舉行憤怒的抗議活動，白宮為那次錯誤打擊數次道歉；根據《Superpower Showdown》一書，經過數天政治局緊急會議後，中共領導人認為中美關係的重要性高於意外本身，時任領導人江澤民在要求克林頓總統針對此事進行調查後，繼續推進中美關係發展。
隨著歐盟對中國產能過剩導致傾銷、扭曲市場提出質疑，據日本共同通訊社取得的消息，美日韓三國還將在七月北約華盛頓峰會期間舉辦第二次首腦峰會，討論如何應對中國和北韓的安全威脅。北約秘書長斯托爾滕貝格（Jens Stoltenberg）曾在4月25日表示，「中國說想與西方建立良好關係。與此同時，北京又繼續助長第二次世界大戰以來歐洲最大規模的武裝衝突。他們不能兩全其美。」
