兩岸國際社會政治

南海衝突!陸2海警船「水砲」夾攻菲船 碰撞現場直擊

中菲兩國海警船隻5日在南海仁愛礁(仁愛暗沙)附近水域發生衝突,中方一度以2船同時向菲方船隻發射水砲。(圖/截自菲律賓海岸防衛隊提供畫面)
中菲兩國海警船隻5日在南海仁愛礁(仁愛暗沙)附近水域發生衝突,中方一度以2船同時向菲方船隻發射水砲。

文/中時新聞網栗筱雯

中國全國政協會議(政協)、全國人民代表大會(人大)兩會先後於昨、今(3月5日)開幕,南海水域再爆緊張場面,中菲雙方海警船今早發生碰撞衝突。中方指控菲方故意衝撞「責任完全在菲方」,向菲方提出嚴正交涉;菲方指控中方「挑釁行為」造成4員受傷,並召見中方駐菲外交官表達抗議。

路透社報導,菲律賓海岸防衛隊負責南海勤務單位表示,轄下船隻今晨駛往仁愛暗沙(Ayungin Shoal)執行例行船隻運補任務過程,遭遇中國大陸海上民兵與中方海警船「騷擾」(harassed)、「攔截」(blocked),中方海警船還向菲方發射水砲,打破菲方補給船之一的擋風玻璃,至少4名人員輕傷。

現場影片顯示,中方2艘海警船朝菲國軍方徵用的補給船「Unaizah May 4」號多次發射水砲,甚至上演夾擊場面,「挨打」的菲方補給船體積比中方海警船嬌小些。

就在同一天下午,美國第7艦隊宣布美軍勃克級驅逐艦芬恩號(USS John Finn)由南往北通過台灣海峽水道,聲稱是例行航行。

菲國海岸防衛隊發言人表示,中方「魯莽」、「非法」行徑導致中方、菲方各1艘船隻彼此碰撞,菲方船隻遭受輕微結構損壞。菲律賓外交部已於5日召見中方外交官表達抗議,並要求中方船隻立即離開仁愛暗沙水域。菲國外交部聲明,中方干涉菲律賓在其專屬經濟海域的日常合法活動,菲方無法接受,中方在仁愛暗礁的行為已侵犯菲方主權與管轄。

菲律賓海岸防衛隊提供5日中國大陸海警船(上)與菲律賓軍方派往仁愛礁運補的船隻(下)發生碰撞的畫面。(美聯社)
菲律賓海岸防衛隊提供5日中國大陸海警船(上)與菲律賓軍方派往仁愛礁運補的船隻(下)發生碰撞的畫面。

中方海警局說明,菲方5日刻意派出海警船、運補船各2艘擅闖南海南沙群島仁愛礁鄰近海域,向菲國「非法坐灘」軍艦運送物資。菲海警4407號船無視中方一再警告,違反《國際海上避碰規則》,以不專業、危險方式故意衝撞中方正常執法的海警21555艇,責任完全在菲方。

中國大陸外交部發言人毛寧下午回應,海警依法對菲方船隻採取必要管制措施,「現場操作專業克制、合理合法」。大陸外交部已向菲方提出嚴正交涉,表達強烈抗議。

連結:影》南海衝突!陸2海警船「水砲」夾攻菲船 碰撞現場直擊 – 國際 – 中時新聞網 (chinatimes.com)

中、菲海警船「碰撞」畫面曝光 菲船急防護仍受損

文/中時新聞網吳映璠

菲律賓與中國大陸今(3/5)日再度就南海運補行動發生衝突,菲律賓指控大陸海警船的「魯莽、非法行為」,導致菲海警船與大陸海警船「碰撞」,儘管菲國船員緊急設置防護,不過菲船結構仍「輕微受損」。

綜合《菲律賓星報》(Philippine Star)、新聞網站Rappler報導,菲律賓政府今日就菲國海岸防衛隊(PCG)今晨執行仁愛暗沙(Ayungin Shoal,即愛尤銀礁)運補任務期間、與陸海警船發生衝突一事公開菲國的說法。

菲國海防隊負責西菲律賓海事務的發言人塔里拉(Jay Tarriela)表示,巡邏艇卡布拉號(BRP Cabra)及斯丹崗號(BRP Sindangan)面臨大陸海警船及大陸海上民兵的「危險行動及阻撓」。

他指責陸方的「魯莽、非法行為」導致斯丹崗號與陸海警船21555號發生「碰撞」,並且造成斯丹崗號「輕微結構受損」。

塔里拉也在社群平台X公開兩船碰撞的影片。畫面顯示,兩船即將擦撞時,菲國船員趕緊在船身設置屏障。

菲律賓海防隊主要派遣2艘巡邏艇護送軍方承包的民間船隻前往仁愛暗沙,為刻意擱淺其上的二戰時期登陸艦馬德雷山號(Sierra Madre)提供補給。

塔里拉表示,碰撞衝突發生後,補給任務仍持續進行中。

菲國軍方每月至少對仁愛暗沙進行一次補給任務。

連結:影》中、菲海警船「碰撞」畫面曝光 菲船急防護仍受損 – 國際 – 中時新聞網 (chinatimes.com)

菲律賓指責中國海警船碰撞菲方船隻

文/voa

就在蜘蛛俠聲援菲律賓的當天,菲律賓軍方的船隻和中國海警船在菲律賓海岸附近海域再次發生摩擦。當時,菲律賓軍方船隻正向駐在第二湯瑪斯淺灘(Second Thomas Shoal,中國稱仁愛礁)上的菲律賓軍人運送補給物資。他們遭到中國海警船的阻攔。

菲律賓方面譴責中方採取「危險動作」導致撞船事件的發生。菲律賓海岸警衛隊發言人傑伊·塔里拉(Jay Tarriela)週二表示,菲律賓海岸警衛隊船隻的結構受到輕微損壞和四名菲律賓人受傷。塔里拉指出,「他們魯莽和非法的行為導致了碰撞。」

中國海警則發佈聲明表示,中國「依法管控予以規制」發生輕微刮蹭,責任全在菲方。

美國駐菲律賓大使瑪麗凱·卡爾森(MaryKay Carlson)對中國在南中國海的危險行動立即予以譴責。

這是菲律賓和中國在這片爭議海域許多海上對峙和摩擦中的最新一例。2016年,海牙常設仲裁法院對菲律賓與中國在南中國海的主權糾紛案件作出裁決,完全否定了中國提出的所謂「九段線」的主權要求。

中國對此拒不接受。此後,兩國在南中國海的海上對峙和摩擦時有發生。最近幾年,隨著中國軍力的快速發展和美中競爭的加劇,南中國海的局勢也發生的重大的變化。中國在這一海域填海造島,實施軍事化,給周邊國家造成了很大的壓力。

對南中國海有主權要求的國家包括菲律賓、越南、馬來西亞、印尼、汶萊、台灣和中國。中國聲稱它擁有幾乎整個南中國海的主權。

李顯龍:就南海行為準則達成協議還需要時間

文/voa松仁

新加坡總理李顯龍星期二(3月5日)表示,東南亞國家與中國就在南海爭議海域的行為準則達成協議還需要時間,因為儘管各方最近試圖加速談判的進程,但困難的問題仍然有待解決。

李顯龍是在澳洲墨爾本舉行的東南亞國家聯盟(ASEAN)峰會期間作上述表示的。此次歷時三天的東協峰會在墨爾本舉行,以紀念澳洲成為東協首個域外夥伴50周年。此次峰會將於星期三閉幕。

根據美聯社的報導,中國在南海爭議海域對東南亞主權聲索國越來越強勢的軍事行徑成為此次東協峰會上一個重要的議題。

澳洲墨爾本舉行的東南亞國家聯盟(ASEAN)峰會成員國領導人合照。 (2024年3月5日)

澳洲墨爾本舉行的東南亞國家聯盟(ASEAN)峰會成員國領導人合照。 (2024年3月5日)

擁有10個成員國的東協國家領導人希望與中國達成一項行為準則協議,以便降低在南海發生海軍對抗的風險。

李顯龍在峰會期間向媒體記者表示,行為準則協定的初稿已經出爐,但是談判完成最終的文本還需要時間。

「我想他們已經走到首次通讀行為準則初稿的階段,但是要談判和達成準則,我認為還需要一些時間,」美聯社引述李顯龍的話說。

「實際上,這些問題要解決並不容易,行為準則的談判不可避免地要談到最後的結果會是什麼。因為最終的結果是困難的,所以談判這個行為準則也會需要相當長的時間,」李顯龍又說。

星期二,就在東協峰會進行之時,中國海警船在南海第二湯瑪斯淺灘(中國稱仁愛礁)附近海域再次攔截向在淺灘坐灘軍艦上官兵運送後勤補給的菲律賓海岸警衛隊船隻。

菲律賓海岸警衛隊指責中方海警船攔截衝撞菲律賓船隻。中國海警局發言人甘羽指責菲律賓「違背自身承諾」,向「非法坐灘軍艦運送物資」,聲稱中方出於「人道主義」,對菲律賓運送必需生活物資的一艘船隻「作出臨時性特殊安排」,現場處置「合理合法、專業規範」。

甘羽還指責菲律賓海岸警衛隊4407號船「無視中方一再警告」,「以不專業、危險方式,故意衝撞中方正常執法的海警21555艇,導致發生輕微刮蹭」。

菲律賓安全官員曾指責中國海警船和海上民兵船去年一再攔阻菲律賓艦船,並且使用水炮和軍用鐳射襲擊菲律賓船員。軍用鐳射的照射可以暫時讓人失明。

東協國家領導人去年9月在印尼舉行的上一屆峰會中一致同意加快行為準則的談判速度,目標是在三年內最終完成簽署相關協定。當時與會的領導人和高級官員還包括美國副總統卡瑪拉·哈裡斯(Kamala Harris)、中國國務院總理李強和俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫(Sergey Lavrov).

美聯社引述印尼外交部當時發佈的檔報導說,東協期待行為準則反映國際慣例、原則和規定,以國際法為基礎,從而實現南海的「穩定、安全與和平」。

菲律賓總統斐迪南·馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)表示海牙國際仲裁法院2016年就南海主權爭議作出的判決已經厘清了爭議的法律經緯。這一判決認定中國基於歷史權利的南海九段線主權主張缺乏法理基礎,但是北京既不參與仲裁,也拒不接受仲裁的結果。

「令人遺憾的是儘管國際法有清楚的表述,挑釁性、單方面以及非法的行動持續侵蝕我們的主權、我們的主權權利和管轄權,」馬可仕星期一指出。

澳洲共和菲律賓呼籲東南亞國家更緊密地團結在一起,捍衛南海的法治。不過馬來西亞總理安瓦爾·易蔔拉欣(Anwar Ibrahim)卻不願在南海的主權爭議中選邊站。他星期一表示,「我們與中國沒有問題。」

連結:李显龙:就南中国海行为准则达成协议还需要时间 (voachinese.com)

中菲再起爭端 菲律賓稱中國海警危險碰撞菲船隻並發射水炮釀4人受傷

文/voa金谷

菲律賓星期二(3月5日)指責中國海警于南中國海在菲律賓軍隊執行補給任務時進行了「危險動作」,導致其海警船與一艘中國船隻相撞,並造成4名菲律賓人受傷。中國海警則發佈聲明表示,中國「依法管控予以規制」發生輕微刮蹭,責任全在菲方。美國駐菲律賓大使瑪麗凱·卡爾森(MaryKay Carlson)對中國在南中國海的危險行動立即予以譴責。

菲律賓海岸警衛隊發言人傑伊·塔里拉(Jay Tarriela)在社交媒體X平台上表示,菲律賓海岸警衛隊船隻遭受了輕微的結構損壞。塔里拉說:「他們魯莽和非法的行為導致了碰撞。」該貼文還附有視頻片段,顯示兩艘船相互擦撞的瞬間。

西菲律賓海國家工作小組(NTF-WPS)星期二表示,中國「無端的脅迫行為和危險的舉動」使菲律賓人的生命受到威脅,並造成一艘漁船上的菲律賓人受傷。該工作小組表示,中國海警船對一艘菲律賓補給船使用高壓水槍,擊碎了其擋風玻璃,造成造成4名菲律賓船員受傷。

這艘菲律賓海岸警衛隊船隻是協助執行任務的兩艘海岸警衛隊船隻之一,其任務是為駐紮在第二湯瑪斯淺灘(Second Thomas Shoal,中國稱仁愛礁)擱淺軍艦上的菲律賓軍隊提供補給。

菲律賓的這艘軍艦1999年擱淺在第二湯瑪斯淺灘,中國認為菲律賓「非法坐灘」仁愛礁的軍艦企圖實施大規模加固,實現永久侵佔,要求菲方拖走軍艦,菲律賓去年拒絕了這一要求。這一爭端導致兩國關係惡化。

中國海警星期二也對此事件立即發表聲明,表示菲律賓船隻是「非法」侵入第二湯瑪斯礁附近海域,「中國海警嚴格依法管控予以規制」。他批評菲方「惡意煽宣炒作,持續破壞南海地區和平穩定」。

中國聲稱對包括第二湯瑪斯淺灘在內的幾乎整個南中國海擁有主權,並部署船隻在那裡巡邏,其中包括馬尼拉所稱的「中國海上民兵」,這些船隻在菲律賓補給任務進行時也在場。

星期二發生的事件是菲律賓和中國之間一系列海上衝突中的最新一起。儘管海牙常設仲裁法院於2016年做出裁決,認為中國的主權主張不具有法律效力,但北京拒絕這項裁決。菲律賓和中國仍陷入南中國海的主權爭端。

美國駐菲律賓大使卡爾森立即發文譴責中方船隻的危險舉動。她在社交媒體X平台上寫道:「美國與菲律賓和國際法支持者站在一起,支持自由開放的印度太平洋地區。」

菲律賓總統斐迪南·小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)星期一在澳大利亞的一個論壇上表示,菲律賓將在就南中國海爭端的談判中與中國合作,但是在菲律賓的主權和海事權利被忽視時,將據理力爭。

不同于菲律賓前總統羅德里戈·杜特爾特(Rodrigo Duterte)的親華立場,小馬可仕指責北京對菲律賓專屬經濟區的侵略行為,包括使用水炮、「軍用級」鐳射和碰撞戰術來驅趕菲律賓船隻。

菲律賓外長恩裡克·馬納洛(Enrique Manalo)星期一也表示,菲律賓希望和平解決與中國的海上爭端,但同時警告北京:「停止騷擾我們」。

隨著在該地區與中國的緊張局勢持續發酵,菲律賓和美國將於下個月在菲律賓面臨南中國海的島嶼和台灣等關鍵地點舉行年度軍事演習。

菲律賓陸軍上校邁克爾·洛基科(Michael Logico)在星期二的簡報中表示,這次名為「肩並肩」(shoulder-to-shoulder)的演習將從鄉下的大型軍事營地轉移到菲律賓北部和西部地區的地點。此舉與該國將重心從內部防禦轉移到外部防衛的轉變一致。

連結:中菲再起争端 菲律宾称中国海警危险碰撞菲船只并发射水炮酿4人受伤 (voachinese.com)