南海撞船事件: 菲律賓召見中國大使,中國反駁「抹黑」
文/德國之聲中文網
在菲律賓和中國船隻在南海爭議水域發生衝突碰撞後,馬尼拉週一再度指責中國的「嚴重升級」行動,並召見中國駐菲大使抗議。北京則反指菲律賓「挑釁、抹黑」,並警告美國不要介入。
菲律賓已就中國在南海爭議水域的 侵略性 行為提出外交抗議,並召見了中國大使。外交部發言人達沙(Teresita Daza)表示,中方在海上的所作所為與其之前的說法和允諾不符,菲方「必須認真考慮」將中國駐菲大使黃溪連列為「不受歡迎的人」。
菲律賓國家安全委員會發言人馬拉亞(Jonathan Malaya)週一(12月11日)在新聞發佈會上稱,中國海警和民兵多次向菲補給船發射水炮,並 蓄意撞擊另一艘船,造成一艘船的發動機 嚴重損壞。他展示了海上衝突的圖像和視頻。
菲律賓武裝部隊總參謀長布勞納(Romeo Brawner Jr.)將軍週一表示,菲律賓船隻周日在第二湯瑪斯淺灘(中方稱仁愛礁)附近水域遭到中國海警船的水炮射擊、包圍和撞擊當時,他本人就在其中一艘補給船「尤娜紮·五月」1號(UM1)上。
布勞納在接受美聯社電話採訪時表示,「我目睹了中國的大型海警船和民兵船多少次阻擋我們的航道。他們向我們發射水炮,還衝撞我們,這令人憤怒。」
菲律賓總統小馬可仕周日晚在社交平台X(前推特)表示,中國海警船隻和海上民兵在菲律賓海域的存在是非法的,他們針對菲律賓人的行為公然違反了國際法。
中國外交部對週末的海上衝突提出了自己的版本,並對菲律賓的指責做出回應。外交部發言人毛甯週一在例行記者會上說,菲方船隻「不顧中國海警船警告,執意沖闖仁愛礁舄湖,並以危險方式衝撞現場的中國海警船」, 嚴重侵犯中方主權。她還稱,中國海警依據國內法和國際法,對菲方船隻採取必要措施,「操作專業克制,合理合法」。
毛寧表示,中國外交部已向菲方提出嚴正交涉,表示強烈抗議。中方再次敦促菲方「停止海上侵權挑釁,停止對中方的無端攻擊抹黑,不要採取破壞南海和平穩定的行為」。
美國國務院發言人米勒(Matthew Miller)日發佈聲明指,中國干涉菲律賓海上行動並破壞區域穩定,他敦促北京停止在南海「危險和破壞穩定的行為」。
中國外交部發言人毛甯對此回應表示,中國和菲律賓的海上爭議是中菲兩國之間的問題,任何協力廠商無權介入。她批評美國「一方面慫恿、支持、配合菲律賓在南海侵權挑釁,一方面顛倒是非、放大爭議、挑動對抗,嚴重危害地區和平穩定」。毛甯表示,中方將繼續依據國內法和國際法,採取必要的措施,堅定維護領土主權和海洋權益。
連結:南海撞船事件: 菲律宾召见中国大使,中国反驳“抹黑” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 11.12.2023
馬尼拉指責中國週末對菲補給船「侵略性」騷擾是「嚴重升級」
文/VOA
菲律賓星期一(12月11日)指責中國海警船週末在有爭議的南海撞擊和用水炮騷擾菲律賓執行補給任務船隻的行為是「嚴重的升級」。同時,菲律賓軍方首領說,他本人當時就在其中一艘遭到圍攻的船隻上。
路透社報導說,馬尼拉指責中國海警和海上民兵多次向菲律賓補給船發射水炮,造成其中一艘的「發動機嚴重損壞」,並「故意」撞擊另一艘補給船。
菲律賓武裝部隊總參謀長羅密歐·布勞納(Romeo Brawner)表示,他當時就在其中一艘即被發射水炮又遭撞擊的船上。
菲律賓國家安全委員會發言人、助理總幹事喬納森·馬拉亞(Jonathan Malaya)在新聞發佈會上說,「這是中華人民共和國方面的一個嚴重升級行為。」
菲律賓官員在記者會上展示了中國船隻發射水炮和撞擊的圖像和視頻。
菲律賓軍方總參謀長布勞納告訴一家電台說,他沒有受傷,而且他不相信中方知曉他當時在那艘船上。
菲軍首領在船上
菲律賓就中國船隻在南海「侵略性」的行為向中國提出了外交抗議,並召見了中國駐馬尼拉大使。菲外交部一位官員說,中國船隻的行為「危及和平、良序及安全」。
中國外交部發言人毛甯星期一稱,中國外交部已就周日的相撞事件向菲方提出嚴正交涉,表示強烈抗議。
毛寧反指菲律賓船隻不顧中國海警船警告,執意沖闖仁愛礁潟湖,並以危險方式衝撞現場的中國海警船。
周日,當菲律賓船隻試圖為坐灘在菲律賓專屬經濟區內的第二湯瑪斯淺灘(Second Thomas Shoal,中國稱仁愛礁)上的軍艦提供補給時,中國海警船撞擊菲律賓船隻並發射水炮。
週六,在南海具有爭議的斯卡伯勒淺灘(Scarborough Shoal,中國稱黃岩島)也發生了類似的敵對事件。
路透社援引菲律賓大學海洋事務及海洋法研究院院長傑伊·巴童巴卡(Jay Batongbacal)的話說,最新的事件是「明顯的又一次逐步升級」。
巴童巴卡說,「這次發射水炮不僅僅是噴淋一下,而是具有強勁的衝擊力,故意對船隻造成損害。騷擾民用船隊是他們威脅的又一個升級。」
這並非中國第一次針對為坐灘第二湯瑪斯淺灘上的軍艦提供補給的菲律賓船隻發射水炮。今年8月,菲律賓在其船隻遭到中國海警船水炮騷擾後將補給行動推遲了兩周。
菲律賓和中國這個週末發生的海上對峙和衝突,距離兩國領導人在舊金山亞太經濟合作組織(APEC)峰會期間進行會晤,制定解決南海糾紛途徑之後還不到一個月。
菲律賓外交部發言人特麗西塔·達紮(Teresita Daza)星期一在記者會上說,「這在所說的和承諾的與在這些水域正在發生的之間有一個不和諧。」
依照條約對菲律賓承擔防衛責任的美國,在南海問題上一直對菲律賓表示支援。美國國務院發言人馬修·米勒(Matthew Miller)12月10日批評中國干預菲律賓的海上行動並破壞地區穩定,敦促北京停止在南海「危險和破壞穩定的行為」。
美國國務院的聲明表示,12月9日和10日在南海具爭議的淺灘,「中華人民共和國船隻使用了水炮和魯莽的行動,包括強行碰撞,對前往這些地點執行官方補給任務的菲律賓船隻造成損害,危及菲律賓船員的安全。」
米勒說,在斯卡伯勒淺灘的中國船隻還使用聲學裝置,使菲律賓船員喪失行動能力,藉此驅趕菲律賓漁船,中共的行徑是干涉菲律賓的合法海上作業和菲律賓船隻行使公海航行的自由。米勒說,「阻礙這個長期存在的前哨基地的補給線,干擾菲律賓合法的海上作業損害了地區穩定。」
米勒表示,「這些行為不僅反映出對菲律賓人安全和生計的輕率漠視,而且也漠視了國際法。」
在被問及華盛頓的批評時,中國外交部發言人毛甯稱,中非之間的海事糾紛是兩國之間的事情,協力廠商無權干涉。
菲律賓總統斐迪南·小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)自2022年上任以來,不斷抱怨中國在南海有爭議地區的「咄咄逼人」的行徑,並謀求與條約盟國美國更緊密的關係。
小馬可仕曾表示,中國海警船和海上民兵在菲律賓海域的存在是非法的,他們針對菲律賓人的行為公然違反了國際法。
小馬可仕周日晚間在社交媒體X平台上發文稱,中國海警及其海上民兵週末對菲律賓船隻和人員實施的「侵略和挑釁」,「只會進一步堅定我們捍衛和保護我國在西菲律賓海的主權、主權權利和管轄權的決心」。小馬可仕說:「我們仍然沒有被嚇倒。」
中國政府依據其所謂歷史權利的南海九段線,聲稱擁有幾乎整個南海的主權。中國的主權聲索與同樣宣稱擁有南海全部或部分主權的越南、菲律賓、汶萊、印尼、馬來西亞和台灣產生爭端,而中菲近年來常常在南海發生船艦對峙,甚至擦撞。
海牙國際仲裁法院2016年曾對南海主權爭議作出裁決,判定中國的九段線的所謂歷史權利無效。但是中國政府既不參與仲裁,也拒絕承認仲裁結果。