亞太經合組織峰會前，美國財長葉倫本周在舊金山再晤中國副總理何立峰

文/VOA松仁

在亞太經濟合作組織（APEC）領導人會議開幕前夕，美國財政部長珍妮特·葉倫（Janet Yellen）本周將在舊金山與中共中央政治局委員、中國國務院副總理何立峰舉行為期兩天的會晤，以求深化全球最大兩個經濟體之間剛剛恢復不久的經濟對話。

美國財政部星期一（11月6日）表示，這次定於11月9日至10日舉行的會議將正式啟動美國財政部與中國財政部及央行今年10月份剛剛推出的一個全新的經濟與金融論壇。

何立峰接替中國前副總理劉鶴，已經成為中國國家主席習近平極為依賴的新的經濟沙皇。葉倫今年七月訪華時就已經與何立峰舉行過會晤，當時在美國加強對中國的敏感技術出口限制之際，兩人試圖穩定處於惡化之中的美中關係。

葉倫與何立峰的會晤以及主持的雙邊論壇是在亞太經濟合作組織年度部長及領導人會議前夕舉行的。美國是今年亞太經濟合作組織會議的東道主，會議將於11月11日至17日在舊金山舉行。而美國總統喬·拜登（Joe Biden）與習近平很可能利用會議的間隙舉行一次雙邊峰會。

作為（關係的）基礎，我們兩國有義務建立有韌性的公開溝通管道，防止我們的分歧升級為衝突，葉倫在華盛頓郵報言論版發表的一篇文章中指出。但我們同時意識到我們的關係也不能局限於危機管理。

在葉倫與何立峰舉行會談之前，中共中央政治局委員、中共中央外事辦主任兼外長王毅上個月底訪問了華盛頓，並分別與美國國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken）以及白宮國家安全顧問傑克·沙利文（Jake Sullivan）舉行了多輪會談。拜登總統還在白宮會見了王毅，並與他交談將近一個小時。

中國外交部發佈的資訊指出，何立峰將於11月8日至12日訪美。自從劉鶴退休後，何立峰已經成為中方主管美中經濟與貿易問題的負責人。

路透社報導說，美國財政部一位高級官員並不強調葉倫與何立峰的會晤一定要產生什麼具體的成果，因為這不是一種以物易物的政策交易。

不過這位元官員指出，葉倫的目的就是希望瞭解美中新的經濟溝通管道將如何運作，如何確保溝通管道不會受到干擾。葉倫還希望兩國之間能有更密切的溝通。

路透社引述這位官員的話說，葉倫還希望與中方官員討論中國政府為了拉抬經濟成長正在考慮什麼樣的振興計畫，同時也希望瞭解在什麼樣的情況下，中國才有可能改變政策路徑。

本周我將向我的對應官員表達我們對北京不公平經濟行為的嚴重關切，包括他們大規模使用非市場工具、設置市場准入障礙、以及對在中國的美國公司採取脅迫性行動，葉倫在華盛頓郵報言論版發表的文章中指出。

葉倫在這篇文章中重申，美國尋求與中國進行健康的競爭，而並不希望在採取供應鏈多元化和保護美國國家安全行動時，策動私營企業雜亂無章地全面撤離中國。

美中之間的溝通有助於美方官員向北京的中方官員解釋諸如美國出口管制和限制美國對華投資等方面的政策。

不過葉倫在華盛頓郵報言論版發表的文章中也指出，她與何立峰的對話並不意味著重返奧巴馬總統時代的美中戰略與經濟對話的模式，因為那一對話模式因為效果不彰而廣受批評。

葉倫表示，她與何立峰的對話將聚焦於我們能夠取得實際進展的具體而最優先的經濟議題。

葉倫認為，這些議題包括兩國在全球挑戰問題上的合作，例如應對氣候變化、加快對窮國債務減負的步伐、降低支持恐怖主義非法金融流動以及打擊非法的毒品交易。

何立峰任中央金融辦主任 本周訪美會葉倫

文/德國之聲中文網

媒體報導顯示，中國副總理何立峰已出任中央金融辦主任以及中央金融工委書記。預計本周他將應美國財長葉倫邀請訪問美國，並與葉倫就中美經濟貿易進行雙邊會談

據中國媒體報導顯示，中共政治局委員、中國國務院副總理何立峰已出任中央金融委員會辦公室主任、中央金融工作委員會書記。這兩個單位是今年3月根據《黨和國家機構改革方案》新成立的。

由中國人民銀行主管的《金融時報》週一（11月6日）報導稱，何立峰上週五以中央金融委員會辦公室主任、中央金融工作委員會書記的身份，出席了中央金融工作委員會會議。

這些任命意味著何立峰被賦予解決地方政府債務和房地產行業低迷的重任，這兩項問題自一段時間以來持續威脅著中國的金融穩定和長期增長潛力。

上週五的中央金融工作委員會會議也強調，金融系統要堅定不移走好中國特色金融發展之路，全面加強中共對金融工作的領導，著力推動金融強監管、防風險和高品質發展，加快建設金融強國。

被視為習近平親信

何立峰在學時期為財政金融系財政學專業，1998年任福建省泉州市委書記期間獲經濟學博士學位。他被視為中國國家主席習近平的親信，自從今年3月份被任命為國務院副總理以來，他在處理中國金融、經濟和貿易問題上一直發揮著重要作用。

上個月底，何立峰獲任接替劉鶴，擔任中央財經委員會辦公室主任一職。不過，一位出席過何立峰和劉鶴的簡報會的顧問人士曾向路透社匿名表示：何立峰在這個職務上是執行習近平的想法，而不是（像劉鶴那樣）向他提出疑問。

受邀訪美

此外，中國外交部在週一下午宣佈，何立峰將於本周出訪美國。根據新聞稿內容，中國外交部發言人汪文斌表示，應美國財政部長葉倫邀請，中共中央政治局委員、國務院副總理、中美經貿中方牽頭人何立峰將於11月8日至12日訪問美國。

美國財政部聲明稱，葉倫將在亞太經合組織峰會開始前，於舊金山接待何立峰並進行為期兩天的雙邊會談。兩人上回見面是在今年7月葉倫訪問北京期間。

葉倫：將就不公平經濟行為提出關切

葉倫在其X頁面（前推特）上提到，她和美國總統拜登對於以務實的經濟戰略駕馭複雜的美中關係有著清醒的認識：這一戰略既要保護我們重要的國家安全利益，又要尋求穩定健康的經濟關係。

她也在為《華盛頓郵報》撰寫的一篇專欄文章中提到，美中兩國有義務建立有彈性的開放溝通管道，並防止分歧升級為衝突。除此之外，她指出將在與何立峰會面時，就北京不公平的經濟行為提出嚴重關切，包括異於常態的大規模工業補貼、市場准入壁壘以及對在華美國企業所採取的強制行動。

葉倫與何立峰此次見面被認為是為下周拜登和習近平於亞太經合組織峰會的會面鋪路，屆時將是兩位大國領導人近一年來的首次會面。