美國會參院跨黨派代表團將出訪中日韓，北京歡迎美議員訪中

文/voa松仁

美國參議院多數黨領袖查克·舒默（Chuck Schumer）的辦公室星期二（10月3日）證實，美國參議院一個跨黨派代表團將於本月出訪中國、日本和韓國，而北京則表示歡迎美國參院代表團訪華。

美國參院代表團由民主黨籍的舒默和共和黨籍資深參議員邁克·克拉帕（Mike Crapo）共同率領，代表團由六位兩黨參議員組成。

克拉帕參議員辦公室稍早曾表示，代表團計畫于下周出訪，並且希望在訪華時能見到中國國家主席習近平。

舒默長期以來一直是美國國會中的對華鷹派，並一再呼籲美國要對北京採取強硬的立場。他今年稍早還呼籲美國國會通過更嚴厲的法案，以應對對中國這個世界第二大經濟體的關切。

美國參議院這個跨黨派代表團訪華前，美國行政部門一系列高層官員已經訪問了北京，其中包括美國國務卿布林肯、財政部長珍妮特·耶倫（Janet Yellen）、總統氣候特使約翰·克裡（John Kerry)以及商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）。

路透社引述舒默辦公室的話說，參院代表團此次訪問的目的是要推進美國在該地區的經濟和國家安全利益，並且與中日韓三國領導人、商界代表以及在三國經商的美國公司主管舉行會晤。

（舒默）將聚焦美國公司在中國獲取對等待遇的必要性，以便為美國工人贏得公平競爭機會，同時維護美國在與國家安全相關的先進技術領域的領先地位，舒默辦公室說。

此次訪問中日韓的參院代表團還包括共和黨籍參議員比爾·凱西迪（Bill Cassidy）和約翰·甘迺迪（John Kennedy），以及民主黨籍參議員瑪姬·哈桑（Maggie Hassan）和喬恩·奧索夫（Jon Ossoff）。

彭博社日前引述消息人士的話說，在與中方會談期間，參議員們將提出晶片製造商美光科技在中國做生意遇到的限制。美光目前正在接受中國政府網路安全部門的調查。

代表團還計畫在上海同美國公司的代表會面，討論美國公司關切的在中國的投資環境問題。

我們的目的是與他們接觸，就像你看到的一些高級政府官員一樣，就我們面臨的一系列問題進行接觸，彭博社引述克拉珀參議員在一次採訪中的話說。不過他拒絕談及參議員們要討論的具體議題。

我們的確認為，我們的接觸越多，解決衝突的機會和潛力就越大，克拉珀。

中國外交部星期三以發言人答記者問的方式發表聲明，歡迎舒默率領美國參議院兩黨代表團訪華。

希望通過此訪增進美國國會對中國的客觀瞭解，促進兩國立法機構對話交流，為中美關係發展注入積極因素，北京外交部的聲明說。

美參院代表團將訪中日韓 多數派領袖舒默領銜

文/德國之聲中文網

由美國兩黨參議員組成的代表團10月將訪問中國、日本和韓國。參議院多數派領袖舒默的辦公室週二宣佈了這一消息。

除民主黨籍的參議院多數派領袖舒默（Chuck Schumer）外，由六位參議員組成的代表團另一位團長是共和黨人克雷珀（Mike Crapo）。克雷珀辦公室此前曾表示，行程計劃下周展開，並稱參議員代表團希望與中國國家主席習近平會面。

舒默曾多次敦促美國對中國採取更強硬政策。數月前，他曾敦促議員們開始一項新的法案，旨在應對有關世界第二大經濟體中國的憂慮。舒默當時曾表示：中國政府在尋求主導21世紀的過程中不會有所克制，而如果我們美國止步不前，如果我們讓中國共產黨打敗，那將對世界的民主國家帶來嚴峻後果。

拜登政府官員今年對中國進行了一系列訪問，其中包括商務部長雷蒙多8月訪華。此外還有美國國務卿布林肯、財務部長耶倫以及氣候特使克裡。

舒默辦公室：推動美國經濟與國家安全利益

舒默辦公室表示，此行的目的是推動美國在該地區的經濟與國家安全利益。代表團將與政府和商界領導人以及美國在這些國家的企業代表會晤。

舒默辦公室表示，他將聚焦美國企業與中國的對等問題，以及維護美國在涉及國家安全的高科技領域的領導地位。

代表團其他成員還有共和黨人凱西迪（Bill Cassidy）、甘迺迪（John Kennedy）以及共和黨人哈桑（Maggie Hassan）和奧索弗（Jon Ossoff）。

中國外交部：希望加深「客觀」瞭解

中國外交部週三表示，對舒默的訪問表示歡迎，稱希望此行可以加深美國參議院對中國的客觀瞭解，並有助於兩國立法機構的對話。

雷蒙多8月曾表示，美國公司向她抱怨說，中國已變得沒辦法投資，原因包括罰款、突擊搜查等行動，令在中國做生意變得充滿風險。

她補充說，美國企業面臨著沒有任何解釋的過度罰款、反間諜法的修訂導致內容不清，讓整個美國社區感到震驚，以及對企業的突擊搜查–挑戰是前所未有的，我們希望能應對這一問題。