南海中菲衝突: 美國務院重申支持菲律賓
文/法廣
馬尼拉指責中國海警向菲律賓船發射水炮,中國指責菲律賓船”非法”進入其水域。美國國務院發聲明支持菲律賓,重申《美菲共同防禦條約》的承諾,並援引國際法庭2016年7月的裁決說,中國對菲律賓專屬經濟區內的仁愛礁周圍海域的主張不合法。
美國國務院在美東時間8月5日發布聲明,重申在南海問題上對菲律賓的支持說,面對中華人民共和國海岸警衛隊和海上民兵採取危險行動,阻撓菲律賓8月5日前往南海仁愛礁執行補給任務,美國與我們的菲律賓盟友站在一起。
該聲明說,中國船隻發射水炮並採取不安全的攔截動作,干擾了菲律賓合法行使公海航行自由,危及菲律賓船隻和船員的安全。
並說,中國此類行為不符合國際法,是對南海現狀的最新的威脅,直接威脅地區和平與穩定。通過阻止向仁愛礁駐紮的菲律賓軍人提供必要的物資,中國同時對菲律賓的合法海上作業進行了無端干涉。
美國國務院這個聲明援引國際法庭2016年7月做出的“具有法律約束力”的裁決說,中國對位於菲律賓專屬經濟區內的仁愛礁周圍海域的主張不合法。
該聲明還說,美國重申,根據1982年《海洋法公約》,仲裁裁決是終局裁決,對中華人民共和國和菲律賓具有法律約束力。美國呼籲中華人民共和國遵守仲裁裁決並尊重航行自由——這是所有國家都享有的權利。
重申道,對於菲律賓公共船隻、飛機和武裝部隊,海岸警衛隊的武裝攻擊,將援引美國根據 1951 年《美菲共同防禦條約》第四條做出的共同防禦承諾。
連結:南海中菲衝突: 美國務院重申支持菲律賓 (rfi.fr)
南海再起爭端:中國海警水炮攔截菲律賓補給船
文/德國之聲中文網
本周六,中國和菲律賓船隻再次在南海仁愛礁附近發生衝突。中方對菲律賓補給船發射了水炮,阻止其卸貨。馬尼拉稱這是違反國際法的危險舉動,中方則稱菲船隻「非法闖入」領海。
菲律賓周日(8月6日)指控中國海監船在南中國海攔截並以水炮攻擊一艘菲律賓補給船,稱這是對菲船隻的「過度和攻擊性行動」。
據菲律賓方面的消息,周六(8月5日),菲律賓海岸警衛隊護送幾艘補給船,執行例行部隊輪換和補給任務。這些船隻負責為駐紮在斯普拉特利群島(Spratly Islands,中國稱南沙群島)第二托馬斯礁(Second Thomas Shoal,中國稱仁愛礁)的菲軍事人員運送物資。中國海警船對菲律賓包租的一艘補給船進行了「攔截併發射了水炮」。菲律賓指責這一做法「無視船上人員的安全,並違反國際法」。
據中國海警官方微博6日消息,,中國海警局新聞發言人甘羽表示,8月5日,菲2艘運補船和2艘海警船未經中國政府批准,非法闖入中國南沙群島仁愛礁鄰近海域。中國海警「依法實施必要管控,對菲搭載違規建材的船隻進行了攔阻」。
中國宣稱對幾乎整個南中國海海域擁有主權,而周邊的汶萊、馬來西亞、菲律賓、台灣和越南也對這片海域提出主權聲索。
美、日力挺菲律賓
中菲兩國在南中國海,尤其是第二托馬斯淺灘附近海域的海上糾紛由來已久。菲律賓稱,中國海警和海軍船隻經常在有爭議的海域攔截或尾隨巡邏的菲律賓船隻。今年6月,在菲律賓進行的另一次常規補給行動中也發生了類似的衝突事件。
菲律賓軍方稱,本周六中方的「危險舉動」阻止了一艘補給船完成卸載貨物的任務。呼籲中國海警行動應謹慎負責,以避免出現誤判和危及生命的意外事故。
中國海警局新聞發言人甘羽則敦促菲方立即停止在該海域的侵權活動,並強調中國對包括仁愛礁在內的南沙群島及其附近海域「擁有無可爭辯的主權」。
菲律賓方面稱中國海警違反了兩項國際條約以及國際仲裁庭的裁決。2016年,荷蘭海牙的南海國際仲裁庭根據菲律賓的申訴做出裁決,認定中國對南海海域和島礁並不擁有「歷史權利」。中國沒有參與仲裁案,也不承認有關裁決。
對最新的事件,美國國務院表態稱中國一再威脅南海現狀,直接威脅到地區和平與穩定,並說面對這種危險行動,華盛頓與其菲律賓盟友站在一起。
國務院的聲明稱,對任何針對菲律賓公共船隻、飛機和武裝部隊(包括其在南海的海岸警衛隊)的武裝襲擊,將依據1951 年《美菲共同防禦條約》第四條規定的共同防禦承諾予以回應。
日本也對菲律賓表示支持,並補充說,「騷擾和侵犯了合法的海上活動並危及航行安全的行動」是 「完全不能接受的」。
連結:南海再起爭端:中國海警水炮攔截菲律賓補給船 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 06.08.2023
菲律賓指控中國海警在南海向其艦船發射水炮
文/法廣
菲律賓周日指控中國海警在南海爭議海域對菲國船隻發射水炮,稱中方此舉危險且非法。
菲律賓海岸防衛隊周日聲明表示:菲律賓海岸防衛隊強烈譴責中國海警做出危險行動,對菲律賓的船隻非法發射水炮。
菲律賓軍方表示,該事件發生於周六,當時菲律賓海岸防衛隊正在護送幾艘補給船通行,這些船隻負責向駐紮在南沙群島仁愛礁的菲國軍人運送物資。中國軍方經常在該海域攔截菲方船隻。
菲律賓軍方稱,中國海警對菲律賓其租用的一艘補給船發射水炮封鎖,菲律賓軍方發言人阿吉拉爾上校在一份新聞稿中表示,這些過度和攻擊性行動讓菲律賓第二艘船隻無法卸下給部隊輪換和補給的物資。
中國駐馬尼拉大使館沒有回應法新社求證。儘管菲律賓、越南或馬來西亞對南海同樣提出了不同主權要求,但北京聲稱對幾乎整個南海擁有主權,無視 2016 年針對中國的國際判決。
美國周六發表的聲明中譴責中國該行動「危險」,指出中國海岸警衛隊和「海上民兵」的行為,直接威脅到該地區的和平與穩定。
中國宣稱擁有幾乎整個南海的主權,周邊國家如台灣、汶萊、馬來西亞、菲律賓和越南也對這片海域提出擁有主權。
常設在荷蘭海牙的仲裁法院在2016年作出裁決,認定中國擁有南海大部分主權的歷史主張並無根據,北京則無視這項裁決。