兩岸

中國外長秦剛下落不明 誰欠公眾一個交代?

中國國務委員兼外交部長秦剛

文/rfa

中國外交部長秦剛目前已連續數周處於失蹤狀態。而有關他的下落,官方至今仍沒有發佈明確的資訊。有觀察人士認為,當局這種不透明的姿態可能蘊含某種政治用意。

美國氣候問題特使約翰·克裡(John Kerry)週二(7月18日)在北京寬敞明亮的人民大會堂會見了中國總理李強,以及中共中央外事工作委員會辦公室主任王毅。但中國外交部長秦剛卻沒有出席任何一場活動,這似乎已經不讓外界感到意外。

在過去的三周多時間中,秦剛已經連續缺席了多個他本應參加的會議,包括上周在印尼首都雅加達舉行的東盟與中日韓(10+3)外長會。

無法保密

截至目前,外界多把秦剛失蹤的時間鎖定在了6月25日。官方新聞報導的圖像顯示,秦剛當天面帶微笑,與到訪中國的俄羅斯副外長安德列·魯堅科(Andrey Rudenko)肩並肩走在一起。

對於秦剛的失蹤,中國官方至今仍沒有任何明確的消息。中國外交部上周曾對外解釋,秦剛是身體不適。還有香港媒體在7月10日報導說,秦剛是確診患了新冠。但在當時,推特等社交媒體上就已有人暗示說:都半個月了,秦剛得新冠的康復期似乎特別長。

到本周,中國外交部發言人汪文斌、毛寧等人對於媒體追問的秦剛下落則乾脆三緘其口,但外界同時也看出了他們保持沉默時的尷尬。

作為世界第二大經濟體的中國,其外交部長失蹤超過三周,中國政府似乎沒有覺得需要解釋什麼。身在美國新澤西州的海外政論雜誌《中國戰略分析》雜誌社社長李偉東分析說:「(這個體制)本來就不透明,有些事‘我’不想說我就不說,你們願意著急就著急去,與我無關,我該幹什麼就幹什麼。哪天有什麼問題、有什麼狀況,我出來宣佈一下就行了。」他強調,中國官方這種保密的做法是極權政府一貫的神秘作風。

現居紐約的原中共中央黨校校刊《學習時報》副編審鄧聿文則認為,中共高層對秦剛的下落秘而不宣有一定的政治用意:「這肯定是不能外界知道的,因為如果讓外界知道,一方面可能讓外界認為中共高層不團結,另一方面可能被有敵意的外國所利用。」

與之形成鮮明對比的是,在一個正常的國家,高層官員的健康狀況或其他動向隨時都在媒體的眼皮底下。去年7月,美國總統拜登被測試出新冠陽性,各家媒體在第一時間予以報導,就連中國官方新華社也在追蹤。

但鄧聿文並不認為中國官方的這種資訊遮罩,會起到多大的實際作用:「它越這樣做,其實還是不能打消外界的猜測,真正所謂保密其實是保不住的。在這個互聯網時代,除非某些絕密的東西,一般官員的情況是不可能絕對保密的。最後,大家大概還是會知道是什麼原因。」

「肯定有問題」

上週四(7月13日),鄧聿文曾在推特上發帖說,他從兩個不同管道的資訊得知,秦剛已經回到外交部上班。但當記者本週二追問這一消息時,鄧聿文說他沒有得到進一步的確認。而秦剛是否已經恢復工作的消息,目前還沒有其他管道證實。

外界對秦剛動向的猜測,似乎從一開始就集中在他與鳳凰衛視主持人傅曉田的所謂情人關係上。但社媒上流傳有關所謂傅曉田的微信朋友圈或其他社媒帳號的發帖,除了傅曉田作為鳳凰衛視主持人對秦剛的一次採訪截圖和視頻外,似乎並沒有可以直接證明這種情人關係的資訊。

至於已婚的秦剛是否可能因為這一「情人關係」而被懲治的猜測,時事評論人士馮勝平認為:「(這)不是太可信,中共因為生活問題而處理官員的,幾乎就沒有先例。真有這種事情,一定是蓋住的。再加上,這個人是習重用的,連升三級,有生活問題的人多了去了。」

對於秦剛的失蹤,馮勝平和鄧聿文都認為,官方不發佈公開信息的舉動似乎暗示秦剛確實有問題,但就目前有限的諮訊而言,其背後真實的原因還難以推斷。

鄧聿文說,從以往經驗來看,中共官員失蹤一般有三種原因,腐敗、健康或者是政治上有問題,但其後續的處理結果會有差異:「如果僅僅是撤職的話,大概率是不會公佈審查的真正原因,也不會(公佈)撤職是什麼原因;但如果是腐敗,涉及到判刑的話,可能會交代一些因素,政治上的因素或者男女關係上的因素。」

更值得關注的事

對於秦剛失蹤原因的各種外界猜測,馮勝平則有些不以為然。他認為,關心秦剛的動向,還不如關注閻明復的去世。

今年7月,曾在1989年天安門民主運動中起過重要作用的中共開明派官員閻明複去世。上週五(7月14日),閻明復的告別儀式在北京八寶山革命公墓舉行。馮勝平從參加告別式的人得到消息,在告別式上,習近平送了花圈。北京獨立媒體人高瑜也在推特上透露了這一消息。但兩人都說,有警衛在花圈前擋住了視線,不讓外界看到習近平在花圈上的落款。

連結:中国外长秦刚下落不明 谁欠公众一个交代? — 普通话主页 (rfa.org)

秦剛謎團 習近平政權的尷尬和黑暗

文/法廣

秦剛這樣一位習近平總書記親自提拔,青雲直上的副國級外交部長,在中國終於放棄動態清零,外交事務十分繁忙之際,突然消失了。

諸多觀察人士看外交部發言人汪文斌、毛寧在記者提問時先後表現出的那份尷尬,尤其毛寧在金融時報記者三連問時表現的不知所措,答非所問,欲蓋彌彰,給人感覺發出的是一個多麼陰暗和不詳的信號。

汪文斌在7月11號曾解釋秦剛不能出席東盟外長是出於健康原因,那麼,從6月25日算起至今,秦剛已經消失了整整24天,「健康原因」是否繼續有效?如果秦剛真的生病了,甚至生了大病,為什麼不可告人?只需要說一句正在繼續治療或者需要養病,就足以讓輿論耐心。即使事件已經沸沸揚揚到如此地步,秦剛的「健康原因」也不能完全排除,但是,中國外交部留給海內外的感覺,秦剛已經是戴罪之身。

至少,「健康原因」,這是中國官方曾經給出的一個理由,儘管後來隻字不提了,與中國近來交道頻頻的美國怎麼看秦剛缺席?美國國務院發言人馬修·米勒在7月17日的例行記者會上回答提問時表示,「他們說他正在處理健康問題」。圓滑而不失分寸,典型的外交辭令,緊緊扣住中方所說的「健康問題」。米勒還補充一句,布林肯國務卿上週末與王毅會晤,「表達了希望早日見到他的良好祝願。」

問題是不知何時才能見到他! 現在給人的感覺是,從美國國務院的發言人到國際媒體再到海內外輿論場,全世界都可以談論秦剛的問題,唯獨中國政府保密,秦剛在哪裡?就在中國,但是中方不肯明說。這裡有必要重提金融時報記者就秦剛缺席對外交部發言人毛寧發出的三連問,句句針對三周以來輿論場上喧囂的傳言而來。

一問:秦剛何時重返崗位?毛寧:「這個問題沒有可以提供的資訊「。再問:『泰晤士報』報道秦剛消失,是因為他被調查與女記者傅曉田有染,她最近在美國生產,您有何評論?毛寧:」我不瞭解你所說的情況「。三問:秦剛還是中國外長嗎?現況如何?為什麼幾個星期都沒有露面?毛寧:「建議你查閱中國外交部的網站,我也沒有其他更多的訊息可以提供」。毛寧的回答令人驚異,外交部發言人沒有外交部長的信息。中國問題專家宋永毅對美國之音分析說,發言人遲疑猶豫的表現「源自瀰漫於當今中國官場的無所不在的恐懼」。

關於秦剛與電視台女記者有染的傳聞傳得最大,紐約時報週二也提到這個細節,「海外中國評論人士提出了一些猜想,懷疑此事內幕可能是他與一位電視名人有染,這一猜測已被台灣當做了大新聞。」

但有些瞭解中國內情的人士以為,假如當局以「桃色醜聞」來處理秦剛,那也只不過是一個幌子。中共高層幹部,涉及「寡廉鮮恥、大搞權色、錢色交易」的比比皆是,但是最終以這些名義落馬且治罪的,卻是因為有政治上的原因,而習近平最大的政治,就是看對他忠誠不忠誠。用中共的術語來說,就是「兩個確立」和「兩個維護」。

秦剛失蹤,讓整個中共政權陷入傳聞,這是一件很尷尬的事,堂堂外交部發言人不知所措,答非所問,這也是中共體制黑箱作業的必然結果。高官即使有病本來也不能說,在新冠大流行期間,全世界多少個國家的上至總統總理下至高級官員,染疫者無數,唯獨中國高官健康依舊,與無孔不入的新冠病毒絕緣。現在到了秦剛這裡,算是開了一個小小的口子,或是考慮到秦是外長,外國記者嘴長,少不了要天天追問的。但是,事到如今,任何「原因」都不提了。

有人分析,發言人在等待「統一口徑」,也就是等待來自中央的指令。為什麼不能統一口徑,可能最高領導人習近平舉棋不定。秦剛短短數月,以駐美大使「當選二十大中央委員」,不久升任外長,再從外長升任國務委員,如果得不到習近平的欣賞、信任,幾乎是不可能的。

問題也出在這裡,假如上任才幾個月的秦剛出了問題,將置領袖的「英明」於何處?英明領袖最重要的品質是「知人善任」。二十大習近平開啟第三任,功成之日,官媒報道新一屆中央委員誕生經過,稱為了做到「嚴格把關」「遴選對象。」習近平多次聽取人事準備工作彙報,「嚴把人選政治關廉潔關」,反對「海選」,可謂費盡心機。

秦剛的事最終總要有個交代的,如果本人露面,應該是最好的結果,意味著「養病結束」;如果不露面,那就是不好的結果。無論如何,中共當局處理這一事件的整個過程,給外界留下中國官場黑暗籠罩,兇險四伏的深刻印象。

連結:秦剛謎團 習近平政權的尷尬和黑暗 (rfi.fr)

 夜話中南海:傅二奶事小,「秦二世」事大

文/rfa

中共外交部發言人沒有否認對他們部長秦剛的「流言」就證明秦剛「出事」說已被當局默認。雖說養情婦、包二奶在中共官場裡已經是司空見慣,但事情壞就壞在秦國委不但有私生子直接誕生在美國而且還被情婦在公共社交媒體上以「秦二世」的名字主動曝曬,令當局即使想替他遮醜也都無計可施。

我們本專欄上週五播發的《「六四綠卡」是否為易綱的政治污點?》一文中順帶提及了已經被中共政權雪藏了二十多天的秦剛、秦國委如果僅僅是新冠複陽的話,那麼總有轉陰康復的一天,但如果確是是陰溝翻船的話,官場上還陽的可能性就很小了。

截止目前,中共官方對於「秦剛去哪了」的最新表態已經不是外交部發言人上週五汪文斌先生的不置可否,而是本文截稿前剛剛發生的外交部另外一個發言人毛甯女士的拒絕回答。《看中國》記者苗薇的綜合報導《秦剛恐怕凶多吉少?毛甯面對4名記者詢問三緘其口》中記錄:北京時間本月17日(星期一)下午,中國外交部發言人毛甯在例行記者會上,先是宣佈美中氣候變遷特使凱瑞與解振華的見面消息,但緊接著她就面臨今日最難解答的問題。首先關心秦剛下落的是英國《金融時報》記者,要求毛甯提供有關秦剛的現況,她只回答:「我沒有可提供訊息。」

接著又有另一名外媒記者提到外界傳出有關秦剛遭約談的消息,毛寧則回:「我不瞭解你說的情況。」

中間有其他媒體詢問有關賴清德出訪可能過境美國及紐西蘭總理關切台海議題後,又接著有兩名其他記者提問秦剛。其中一人直接問,秦剛還是中國外長嗎?毛寧回答:「建議你查閱中共外交部網站,沒有其他更多訊息。」

另一名記者追問,秦剛的健康問題是否影響中國外交?毛寧說:「中方的外交活動都在正常進行。」

如果說上週五汪文斌的「閃爍其詞」還不能百分之百說明問題的話,那麼今天毛寧一句「我不瞭解你說的情況」,等於是公開披露了她已經接到過上級關於對於秦剛「出事」的外界報導不需要「闢謠」的,或者說不要直接給予否認的指示。

到此為止,」秦剛「出事」事實上已經被中共官方實錘。至少是不予否認。剩下的問題也顯然已經不是習近平是否會對他進行處理,而是以何種方式,以何種程度處理。

關於秦剛將被「整肅」的原因,有部分評論人士不認同是因為「生活作風」問題被發現在先,而是「政治問題」導致「生活作風問題」敗露。比如法廣的相關報導中引述學者傅志彬說:「一般來說,中共體制內不會因為性關係混亂下台,而是因為政治問題以搞性關係混亂之名被下台。」

再比如畢汝諧發貼說:秦剛案就是外交部內鬥,陳毅女婿王光亞嫉恨秦剛火箭升官,抓住秦剛與傅曉田的花事硬說傅是雙面間諜,要秦剛交代清楚傅躲起來了,秦剛跳進黃河洗不清,就這麼完蛋了!有一回,傅曉田在聯合國採訪一個黑人政要,秦剛竟然以駐美大使之尊陪同三個小時,太不正常了,從此秦剛就被人家盯上了。

蔡霞立刻發推反駁:「不信。王光亞早就是外交部副部長已經早退休了,他有必要嫉妒不滿秦剛火箭般直升嗎?全世界都知道張高麗被彭帥公開指控始亂終棄,習近平中共黨包括張高麗本人都厚著臉皮,就像沒這事一樣,秦剛會因家外有家就被紀檢委大義滅官? 以緋聞掩蓋見不得光的事,以緋聞轉移人們視線怕才是習朝真正的企圖所在。」

這樣的類似評論內容還有很多,而且大都是出自知名評論人士之手、之口。而筆者則認為持這種看法者似乎沒有從「紙包不住火」的角度考慮問題。那就是秦剛從政治角度本無問題,但無論是習近平還是其他—-比如王毅等是否想保秦剛,都是為時以晚,因為傅曉田女士的太過張揚,在截止她「失蹤」的今年4月10日之前,對他和秦剛關係的特殊不但毫不掩飾,而且是近乎直白地告訴自己的粉絲們她在美國產下的兒子名叫「秦二世」。

關於秦剛和傅女士有一個美國籍私生子的事情無需在這裡詳引證據,本文讀者和聽眾們若有懷疑者,建議上網找出《傅曉田的兒子是秦剛的,證據和推斷都在這裡,你們認為機率有多大?》等文章一讀,就明白筆者為什麼說「紙包不住火「了。

孩子是在美國洛杉磯出生的,傅女士在社交媒體上公開曬出的名字是Er-Kin。這是否就是這孩子的出生紙和美國護照上的英文原名?筆者相信是。

而使用這幾個字母的用意再明顯不過。Er 是中文二字的拼音,寓意「二世」。而」Kin」的別出心裁,只要聽聽完全不知道中國大陸使用的中文拼音的講英文人士是如何拼讀中國大陸姓名中的「Qin「或者」Qing」,就會瞬間領會出傅女士的良苦用心。在美國的完全不知道中文拼音的英文人士無論是讀「Qin「(親、秦……)或者」Qing」(青、晴……),都只會發出「Kun」的音,聽上去就是昆明的」昆「。 這就是為什麼傅女士在給兒子取名時考慮到暫時不能直接用」Qin」的前提下,才使用了美國人讀秦剛的姓氏時的最為接近的發音「K」。

至於大多網評都把Er-Kin直譯成「秦二」,筆者認為似乎不符合傅女士或者傅女士及秦剛兩公婆的本意。她或者說他們兩人表面上用的是漢語裡「二」字的拼音,但目的是要表達「秦二世」之意,只是她或者他們兩人沒有敢直接使用「Jr」而已。而直接使用」Qin Jr.」 或者「Qin Ⅱ」的話,那麼當然就可以直接翻譯成「秦二世」了。而使用「Er-Kin」,應該是隱喻地,或者說是俏皮地表達了」秦二世「的意思。

分析到此,筆者想到不妨套用一下中國大陸知名網紅李雪琴的一個段子:在洛杉磯某醫院的產房裡,一個黑頭發黃皮膚的中年產婦用手機向「遠方」發問:「官人,醫生問如果難產,保大還是保小?」

電話那頭沉默片刻:「保密!」

說起來,未婚女子若和有家室的男性,特別是有家室又是顯赫公眾人物的老年男性誕下私生子女,都會千方百計藏著掖著,生怕被人知道,而傅女士恰恰相反,是生怕外人不知道。無論她如此行為的出發點是什麼,結果是害慘了秦剛本人,更害慘了習近平為首的中共政權。委以國務委員兼外交部長才三個月就無法再繼續使用,習近平他能不惱火嗎?

習近平上台之後先後多次主持制定又修定的《中國共產黨紀律處分條例》第一百三十五條規定:與他人發生不正當性關係,造成不良影響的,給予警告或者嚴重警告處分;情節較重的,給予撤銷黨內職務或者留黨察看處分;情節嚴重的,給予開除黨籍處分。 利用職權、教養關係、從屬關係或者其他相類似關係與他人發生性關係的, 從重處分。

第一百三十八條規定:有其他嚴重違反社會公德、家庭美德行為的,應當視具體 情節給予警告直至開除黨籍處分。

另外,秦剛身為國家行政機關的副國級幹部,同時也要受《行政機關公務員處分條例》約束。該條例之二十九條規定:

有下列行為之一的,給予警告、記過或者記大過處分;情節較重的,給予降級或者撤職處分;情節嚴重的,給予開除處分:(一)拒不承擔贍養、撫養、扶養義務的;(二)虐待、遺棄家庭成員的;(三)包養情人的;(四)嚴重違反社會公德的行為。

有前款第(三)項行為的,給予撤職或者開除處分。

事情的關鍵在於,秦剛的問題早已經超出了所謂「道德敗壞」、「與他人發生不正當性關係」的一般範疇,不但是搞出了「人命」,而且還在中美關係空前敵對的當口,和情婦一起讓他們的私生子一出生就成為美國公民。

筆者最不能認同的就是外界許多評論人士都拿張高麗的事情和秦剛作簡單類比。殊不知,首先兩人級別不同,張高麗雖然退休但仍然還是享受正國級待遇。其次,也正因為張高麗早已經退休才被彭帥揭發,雖然影響很大但就因為張高麗本來已經不在前台所以中共官方為此保持沉默很容易操作。再次就是女方在社交媒體上已經披露出來的內容,彭帥與傅女士的完全不是一個數量級。當年彭帥發出的的那孤單一貼一露頭即被及時處理,而傅女士陸續發出的那樣多的東西,令中共當局即使想採取措施「消毒「也為時已晚,而且只會起到越描越黑的負效果。

其實,如果傅女士與秦剛之間一直都是只有私情但沒有私生子,那中共當局用對付彭帥的辦法對付傅女士的可能性不是沒有。屆時端看傅女士是否像彭帥那樣識時務。

但是,有了孩子之後的傅曉田之所以那樣高調地在社交媒體上暗示自己是為秦剛秦國委生了一個天然擁有美國國籍的「秦二世「,似有」逼宮「之嫌。所以說,單單一個傅二奶事小,鬧出了「人命」,生下一個天賦美國國籍的「秦二世」來,事情就大到難以收拾了。

分析到此,筆者雖然不能否定外界關於傅曉田是因為」雙面間諜「才被「失蹤」的說法,但應該也有「雙面間諜」和其他政治原因的說法全都是無中生有,傅曉田被「失蹤」僅僅就是一個對外暴露了她與黨和國家領導人生下私生子這一個孤立原因的可能性。

分析到此,筆者不由得想起了中國共產黨的外國祖宗馬克思也是有私生子的。前幾年有中國大陸境內文章介紹並評價說:馬克思家的女僕叫Helena Demuth,她不僅是馬克思和燕妮的僕人,也是他們一生的朋友。在那段顛沛流離的日子裡,她跟隨馬克思和燕妮輾轉流浪各地,並無怨無悔的照料他們一家的生活。在馬克思逝世後,她搬到恩格斯處,協助整理馬克思的歷史文獻,包括未出版的《資本論》第二卷的手稿等珍貴資料。

在1851年,Helena生下一個孩子,叫Freddy,很多學者認為,其生父正是馬克思。有人說其依據是「馬克思請求恩格斯替他收下他私生子的那封信現在還在莫斯科博物館」甚至Freddy本人也曾多方打探自己的身世,並且願意相信自己就是馬克思的兒子。不過,……到目前為止,這個問題貌似還沒有最終定論。但或許有必要多說一句:馬克思對人類的貢獻無疑是偉大的,但同時馬克思也是普通人,且是比我們更加開放的歐洲人。即便確有其事,也不應該被無限放大。畢竟,沒必要將馬克思完美化,也沒必要通過私事將其醜化。我們真正該看重的,應該是他思想的真義與價值,和它帶給世界的思考。

所以,習近平在的中共二十大之前,仍然還是強調遴選中央委員會和中紀委成員「要按照馬克思主義政治家標準來衡量」。秦剛是數百名(中央委員、中央候補委員和中紀委委員)符合標準者之一。

問題是,馬克思當年的私生子被恩格斯認了, 那秦剛的私生子呢?也找人代認?

筆者傾向于相信無論是秦剛本人還是中共當局都曾設計過補救甚至是瞞天過海的措施,但最終於事無補!

而秦剛在擔任駐美大使期間與傅曉田女士通姦並導致其懷孕,從此留在美國從孕初到生子再到生子數月之後才返回中國的這一整個過程都是發生在美國,美國政府和美國情報部門都一無所知?

也就是說,即使外界沒有炒作秦剛與傅女士的事情,中共當局在知道了剛剛任命的國務委員兼外交部長居然有一個非婚生的美國籍兒子,應該也不會對此無動於衷。

前文介紹過的習近平上台之後先後多次主持制定又修定的《中國共產黨紀律處分條例》中的第六十六條是:「 在涉外活動中,其言行在政治上造成惡劣影響,損害黨和國家尊嚴、利益的,給予撤銷黨內職務或者留黨察看處分;情節嚴重的,給予開除黨籍處分。」

另外,中共當局的《領導幹部報告個人有關事項規定》第三條規定:領導幹部應當報告下列本人婚姻和配偶、子女移居國 (境)外、從業等事項……;本規定所稱「子女」,包括領導幹部的婚生子女、非婚生子女、養 子女和有撫養關係的繼子女。 本規定所稱「移居國(境)外」,是指取得外國國籍或者獲取國(境)外永久居留資格、長期居留許可……。

該規定中要求「領導幹部應當於每年1月31日前集中報告一次」,那麼「秦二世」今年1月時還沒有出生,秦剛不算違規。

但是,該規定中還具體說明了幹部「考察物件」,或者所謂「後備幹部人選」,「在擬提拔、擬列入時,應當報告個人有關事項」。那麼秦剛在去年中共二十大召開之前,顯然是在明知自己的二奶已經懷上自己的孩子在美國洛杉磯待產的情況下沒有如實向「組織上」說明。

(本期節目由高新主持及播講)

連結:专栏 | 夜话中南海:傅二奶事小,”秦二世”事大 — 普通话主页 (rfa.org)