兩岸

胡平:秦剛怎麼啦?

中國外交部長秦剛

文/rfa胡平

自6月25日起,中共外交部長秦剛就消失於公眾視野,至今已經三周多了。中國是個大國,眼下又是外交旺季,秦剛隱身如此之久,這實在是極不尋常的,必然引起外界種種猜測和聯想。在7月14日的中共外交部例行記者會上,法新社記者問到秦剛的情況,中共外交部發言人汪文斌低頭不語,沉默近20秒鐘,最後還是沒回答問題。

按說,外交部是最善於用外交語言回答各種棘手的問題的;按說,汪文斌事先就應該料到在記者會上一定會有人提出秦剛的問題,因此理當成竹在胸,早就準備好了標準答案。可是在現場,汪文斌卻居然沉默無語。這種沉默真可謂意味深長。它無異於承認有難言之隱。汪文斌的沉默實際上否定了他在三天前說的秦剛無法出席東盟外長會議是「因健康原因」,因為如果真的是秦剛身體有恙,汪文斌就會立即答覆而不會沉默了。此時無聲勝有聲。汪文斌的沉默實際上是明確的暗示,秦剛出問題了;而到現在為止,習近平還沒有決定如何處置。

就在上周,社交媒體上瘋傳秦剛與香港鳳凰衛視女主持人傅曉田有不正當性關係,還有一個私生子,甚至捲入間諜案,已經被中紀委約談。對於這些傳言,我們很難判定其真偽。不過就從網上流傳的秦剛和傅曉田在華盛頓的訪談視頻,很容易使人疑心兩人有著非同一般的親密關係。

盡人皆知,在中共高級官員中,有婚外情的比比皆是,有私生子的也不在少數;包括習近平本人,早先也有他在福建期間有情婦的傳言。香港的銅鑼灣書店事件就是因為出版了習近平的這類故事而引起的。從表面上看,中共似乎比別的政黨都更強調黨員的私德。《中國共產黨紀律處分條例》第一百三十五條規定:「與他人發生不正當性關係,造成不良影響的,給予警告或者嚴重警告處分;情節較重的,給予撤銷黨內職務或者留黨察看處分;情節嚴重的,給予開除黨籍處分。」因為中共不是靠選票上台,中共沒得到人民的授權。中共是槍桿子裡面出政權,中共是自我授權。因此它必須自吹自擂,自己給自己臉上貼金,宣稱共產黨人是特殊材料造成的,宣稱其黨員——更不用說高級幹部——在各方面,包括在私德方面,都堪稱典範。也正因為如此,中共必須擺出對其黨員的不正當性關係零容忍的立場。這當然只是表面文章,由於共產黨對權力的高度壟斷,實際情況是完全相反的。但是表面文章卻不能不做。這就意味著,如果有哪個高級官員的不正當性關係,以很難否認的方式曝光,以很難控制的方式流傳,最高當局又很難強行禁止,那麼這個官員就會倒楣了。更麻煩的是,秦剛連升三級,一下子就成了外交部長。這顯然是習近平大力提拔的結果。身為領導者,最重要的能力之一就是要知人善任。如果到頭來習近平不得不懲治他親自提拔的秦剛,那麼習近平個人的權威也勢必會受到損害。

現居紐約的作家畢汝諧,2021年12月發出他從他的北京哥們那兒得到的消息,說劉亞洲上將被抓。這事後來得到證實。日前畢汝諧又告訴我們,「北京老哥們說:秦剛案就是外交部內鬥,陳毅女婿王光亞嫉恨秦剛火箭升官,抓住秦剛與傅曉田的花事,硬說傅是雙面間諜,要秦剛交代清楚,傅躲起來了,秦剛跳進黃河洗不清,就這麼完蛋了!有一回,傅曉田在聯合國採訪一名政要,秦剛竟然以駐美大使之尊陪同三個小時,太不正常了,從此秦剛就被人家盯上了。」

畢汝諧轉述的情況是否屬實,現在還很難斷定。但是有一點看上去比較靠譜。那就是秦剛這件事確實很可能是源自中共高層內鬥。因為網上瘋傳的那些關於秦剛的資訊,既不像是境外的記者,也不像是國內的民間人士捅出來的。這擺明了也是對習近平不滿。這就是為什麼直到今天,還沒有對秦剛做出處置,因為習近平進退維谷,左右為難。秦剛不比張高麗。且不說張高麗原來官更大,因為張高麗早退休了,不露面是正常的。秦剛是現任的外交部長,不可以老不露面。外交部長這個角色不能老空著,所以這事不可能老不做個決斷。我們大體上可以說,秦剛凶多吉少,習近平要保早保了,不會任憑事態延燒到今天。秦剛很可能從此在政壇銷聲匿跡。習近平則會很難堪。

連結:评论 | 胡平:秦刚怎么啦? — 普通话主页 (rfa.org)

中國外長秦剛「消失」三週 引發國際關注

文/德國之聲中文網

中國外長秦剛遲遲未現身公開場合,他「消失」背後的原因已不僅僅是民眾茶餘飯後的話題,更引發國際媒體關注。秦剛的「消失」,會不會影響中國的外交關係?

中國外交部長秦剛自6月25日出席外交活動後,已經在公開場合「消失」超過3週,引發坊間各項傳聞。而中國官方對於秦剛的缺席原因,從一開始的健康因素,到後來的實問虛答,更引發外界好奇。

秦剛「消失」多日,除了取消與歐盟官員的會晤,也未參加在印度尼西亞舉行的東盟會議。當時中國外交部發言人汪文斌稱,秦剛因為「健康原因」而無法出席,但未進一步具體說明。隨後,《星島日報》報導稱,秦剛沒有公開露面是因確診了新冠肺炎,但該消息未獲中國官方證實。

此外,有傳聞稱秦剛與常住美國的中國媒體人發生婚外情,而遭到中國官方調查。關於秦剛傳聞確診及婚外情的說法,DW無法進行獨立核實。

中國外交部低調

根據中國外交部網站,秦剛公開參與外交活動仍停留在6月25日。秦剛超過3週未公開露面,也引發國際媒體好奇。

週一(17日)的中國外交部記者會上,至少4家國際媒體記者詢問發言人毛寧關於秦剛的情況,但毛寧低調迴避這個問題,僅稱「沒有可提供的訊息」或「不瞭解情況」。有記者提問,秦剛還是中國外長嗎?毛寧回答:「建議你查閱中國外交部網站,沒有其他更多訊息。」

另一名記者追問,秦剛的健康問題是否影響中國外交?毛寧說:「中方的外交活動都在正常進行。」中國外交部官網的記者會紀錄上,沒有列入關於秦剛下落的這些問答。

至週二北京時間(台北時間)中午截稿為止,據中國外交部官網,秦剛的外交部長職務並無變動。

引發外交風暴?

《紐約時報》報導,美國前高級外交官拉塞爾(Daniel R. Russel)表示,這一事件「讓中國外交官感到尷尬和不安,因為它給嚴格控制的體系注入了不確定性」 。

拉塞爾還說,「對於他國外交官來說,這還引發了更多關於中國外交部官僚是否有影響力的問題」。

報導指,對高級官員個人生活和健康保密的做法,在中國共產黨中根深蒂固。中國國家主席習近平在2012年掌權前不久,曾突然從公眾視野中消失了2週,甚至錯過了與時任美國國務卿希拉蕊・柯林頓(Hillary Clinton)的會面,這是近年來最引人注目,但仍無法向外界解釋的外交事件之一。

美國智庫詹姆士城基金會(Jamestown Foundation)高級研究員林和立表示:「保密是中國共產黨選擇的運作模式,因為對於中國共產黨來說,訊息就是武器。」

他說,「但在這起案件中,圍繞這樣一位重要官員——外交部長——的謎團令人難以置信」。

林和立認為,如果最後證明秦剛在某種程度上與中共的領導層發生了衝突,也可能會給習近平帶來不好的影響,因為習近平正是利用自己的統治地位,來快速提拔秦剛和其他一批忠誠官員的崛起。

7月是否訪問澳大利亞?

今年5月曾有媒體報導,秦剛將於7月訪問澳大利亞,作為澳大利亞外長黃英賢(Penny Wong)去年12月訪問北京之後的一次對等回訪。但隨著秦剛的「消失」,這項外交計劃能否實現,仍在未定之數。

如果秦剛仍能訪問澳大利亞,他將是自去年中澳關係出現解凍跡象以來,訪問澳洲的最高級別中國官員,雙方也可能會藉由他這次的訪澳,商討澳大利亞總理阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)是否訪中的安排。

澳大利亞廣播公司報導,澳大利亞貿易部長法雷爾(Don Farrell)5月結束訪中時,證實了秦剛可能訪澳的消息。他當時表示,秦剛訪澳的具體時間還在討論中。目前澳大利亞和中國的外交政策部門均未證實這一消息。

就秦剛是否還會訪問澳大利亞的安排,澳大利亞貿易部在回覆澳大利亞廣播公司的詢問時表示,黃英賢於7月13日與王毅在雅加達舉行了具有建設性的會議,她期待下次有機會能與秦剛會面。

據瞭解,澳大利亞還在商定與中國舉行下一次外交和戰略對話的日期,而黃英賢與秦剛的會晤與否,尚未得到兩國官方的最後確認。

連結:中國外長秦剛「消失」三週 引發國際關注 | 德國之聲 來自德國 介紹德國 | DW | 18.07.2023