美國國務院在天安門事件34周年發表聲明
文/美國之音
美國國務院在天安門事件34周年來臨之際發表聲明,強調不會忘記事件罹難者的英勇,將繼續推動中國以及世界各地的人權與自由。
美國國務院6月3日以國務卿的名義在天安門事件34周年來臨之際發表聲明說,「明天,我們紀念天安門廣場大屠殺34周年。中華人民共和國政府在1989年6月4日派坦克進入天安門廣場,殘酷鎮壓和平的中國親民主抗議人士以及旁觀者。受害者的英勇不會被忘記,會繼續激勵在世界各地宣導這些原則。美國將繼續在中國與世界各地宣導民眾的人權與根本自由。」
連結:美国国务院在天安门事件34周年发表声明 (voachinese.com)
「保持歷史記憶就是對極權的抵抗」 六四34周年紀念活動在紐約華盛頓展開
文/美國之音
6月2日,1989年六四天安門鎮壓事件34周年之際,籌備已久的六四紀念館在紐約曼哈頓開幕。多位海外民運領袖在開幕式上談及紀念館的重要意義並展望中國民主運動的未來。
傍晚,抗議中共六四屠殺的示威者,遊行前往中國駐紐約總領事館。他們中不僅有當年被中共通緝的學生領袖,也有不少年齡與當年的學生領袖相仿、在中共嚴格輿論監控下成長起來的「90後」們。
於此同時,在華盛頓,共產主義受難者基金會舉辦燭光悼念會為死難者默哀。與會者包括港人、藏人和維吾爾人,他們希望在美國自由的土地上傳承六四記憶,並提醒美國政府加大對中國的壓力,不要讓類似六四的事件重演。而在去年的「白紙運動」後,他們看到了發生改變的希望。6月3日,在華盛頓中國大使館前的抗議活動中,也出現不少年輕面孔。
六四紀念館在紐約找到新家
在歷時八個月,籌集50萬美元後,六四紀念館終於在美國紐約曼哈頓找到了新家。北京在香港實施《國安法》後,香港的六四紀念館在港府打壓下被迫在2021年關閉。紐約的六四學運領袖決定將紀念館搬到曼哈頓中城。
6月2日在紀念館開幕式上,紀念館創立人、當年名列中共通緝學生領袖之首的王丹說,在時下中國變得越加不自由的背景下,開放這個紀念館更有意義。「現在政府正在盡一切力量消滅歷史記憶,打壓民主,越是在這個時候我們能做的就是跟他對抗。保持歷史記憶就是對極權的抵抗。」
中國著名異議人士魏京生表示,越是在困難的時刻越要堅持戰鬥。「五毛們一直宣揚一種說法,海外民運無用論,我們一些人也隨波逐流,喪失了信心,停止參與民運活動。… 我希望在這個敏感的日子裡大家想一想失去生命和付出其他代價的人。
中國民主黨全國委員會主席王軍濤表示,34年前的槍聲和死者不能忘記。」我們今天在這裡一定要把天安門廣場奪回來,不是為了我們自己,是為了正義、為了中國。
六四紀念館占地2000尺,分為2個部分: 第一部分介紹1989民主運動與六四屠殺的看板,第二部分是相關原始檔和實物。一進展館最先印入眼簾的是中共前總書記趙紫陽秘書鮑彤的題字:六四紀念館。這幅題字實際是鮑彤去世前最後一幅書法作品。
王丹說對他本人最意義深刻的展品是他被關押期間劉曉波寫給他的信。「我捐獻的是我在監獄裡時劉曉波寫給我的信,對我特別珍貴。因為人在監獄裡時這種鼓舞是很寶貴的。」
紀念館中與六四直接相關的展品有35件,其中包括報導當年六四事件的記者的血衣,清華學生在天安門廣場使用的速印機,以及曾給學生包紮傷口的橫幅。
當年報導天安門事件的記者西米(Scott Simmie)展示了自己當時為了支持中國的民主運動,用7塊錢人民幣買的T恤,並播放了他離開天安門廣場最後一刻響起的槍聲錄音。
紀念館還開闢獨立展室,展出與香港反送中相關展品。紀念館發起人之一的89學生領袖、現任中國人權執行主任的周鋒鎖說,希望該紀念館記錄六四之後中國的其他民主運動,因為無論是反送中還是白紙運動都是六四的延續。
周鋒鎖說:「當政權可以用坦克在首都屠殺人民,這個政權可以做任何事,可以殺西藏人,維吾爾人,可以把香港自由剝奪,對台灣做同樣的事。這就是為什麼我們要提醒全世界,中國不能回避民主化的問題。
美國國會暨行政當局中國委員會主席、共和黨議員克裡斯·史密斯派代表出席了開幕式。
由於紀念館位於曼哈頓第六大道894號引發人們對8964特意選址的猜想。主辦方表示最開始相中在時報廣場附近的場地,但房東在瞭解他們租用場地的用意後,竟臨時取消約定,讓他們陰錯陽差地選擇了如今的場地。
開幕式上非營利組織人道中國捐款2萬美元表達支持。紀念館籌委會表示,為致力於傳揚六四精神,經費仍是首要難題。紀念館館長于大海表示,希望籌得足夠款項將紀念館永久化。
冒雨遊行到中國駐紐約總領館抗議
週五(6月2日)傍晚6時,抗議者從六四紀念館旁的小公園集合出發,前往中國駐紐約總領館。抗議者展示長8米的巨大條幅,這是兩年前中共《國安法》在香港實行後被香港政府從香港大學拆除的六四紀念雕像 「國殤之柱」的同尺寸圖片。
從洛杉磯飛來紐約參加紀念活動的張伯笠牧師,是名列中共21人通緝名單的天安門學生領袖。1989年六四鎮壓後他在香港民運人士幫助下逃亡來到美國,當年他26歲。
「34年過去了,我們想到當年,追求民主跟今天一樣。」張伯笠說。「民主對於中國人來說是一個一代又一代我們要追求的目標,不是一代人能完成的,但是我們要這樣堅持下去。我在會上講首先是要堅持、記憶,永不遺忘、永不放棄,一直到中國實現民主的那一天,六四平反的那一天,六四的英靈得到安息的那一天。」
很多90後年輕人參加今天六四紀念活動,表明中共竭力將這段歷史從人們記憶中抹去的努力並不成功。
22歲的郭長俊來美還不到一年,在萊特州立大學讀生物醫學工程碩士。他說,2019年前他通過閱讀英文報刊和翻牆瞭解了六四真相。這是他首次參加紀念六四的活動。「我感到作為中國人的一個責任來參與這場六四活動,來紀念那些在六四中失去生命的亡靈。」
也是22歲的布魯斯(化名),原本並不對政治感興趣,通過翻牆看了一些介紹普世價值的書,讓他對中國的現實產生了懷疑。他不僅開始追尋六四真相,而且由會計改讀了政治,現在是紐約市立大學布魯克林學院的政治系碩士。「我看了這些書感覺很不可思議,會想很久,覺得中國確實沒有民主,也沒有言論自由,」布魯斯說。
32歲的董先生並非首次參加紀念六四的活動。2019年六四30周年紀念日那天,他跟兩個同伴在天安門廣場採訪外國遊客,試圖把這些內容放到網上以紀念六四,結果被北京員警抓捕。他被以「尋釁滋事罪」判刑7個月。去年10月他以旅遊名義來美尋求政治庇護。
「我們其實每個人都對自由和民主有一個追求吧,但是在國內由於政治上的高壓,沒有辦法去自由地發言自由地表達,現在有這個環境,我們就應該大聲地說出來,讓中國政府知道,他們之前犯的歷史錯誤並沒有被大家忘記。」董先生說。
華盛頓中國使館前的抗議
除了在中國駐紐約總領館前的抗議,6月3日下午,在華盛頓的中國大使館前,也有民眾喊出「勿忘六四,民主萬歲!」的口號,紀念34年前的民主運動和六四受害者。與會人士表示,今年最大的不同是看到更多年輕人的參與,從去年中國的白紙運動,到今天紀念活動上年輕的身影,「年輕世代在逐漸地覺醒中。」
中國留學生朱欣海告訴美國之音,自己是從網上瞭解到六四事件,而香港發生的一切更讓他看清了中共政權。
「我在網上瞭解到了89六四,我開始第一次對中國政權產生了動搖,讓我發生根本性改變的時間點是在2019年的香港抗議,我第一次見到香港的警方是如何毆打和迫害香港人的,以及中國官方的一些假旗行動,他們怎樣去扮演受害者,污蔑他們的行為,我覺得這些都讓我看清了中共政權的本質。」朱欣海說。
中國民主黨全國委員會主席王軍濤表示,34年前中共對學生進行了暴力鎮壓,「共產黨居然能用坦克鎮壓和平請願的學生,我們那時也很少有人想到,共產黨這個罪惡的政權居然又活了34年。」
中國著名異議人士魏京生指出,今年六四紀念活動最大的不同就是多了許多的年輕面孔。「你看,來了這麼多年輕人,年輕人慢慢也覺悟過來了,起來了,膽子也大了,敢於反抗了,敢於露臉了。」
美國人港人藏人維吾爾人在華盛頓紀念六四
6月2日傍晚,在華盛頓共產主義受難者基金會舉辦燭光悼念會上,美國人、港人、藏人、維吾爾人與會,點亮燭光為死難者默哀。
前國會議員沃爾夫(Frank Wolf)在六四事件後的1991年赴北京探視被當局監禁的示威者。
「克裡斯·史密斯議員和我當時在北京第一監獄,我們在那裡會見一名囚犯,我們看到他們在製作襪子。監獄長告訴我,這些製作襪子的人當中,有四十人是天安門廣場的示威者,我們逮捕了他們,要他們製作襪子。我從那裡拿到了這雙襪子。」沃爾夫說。
沃爾夫指當前中國人權狀況比當年更糟,美國需加大力度應對中共侵犯人權行為。「他們對藏人實行文化種族滅絕,我去過西藏,親眼見證,文化種族滅絕現在更糟,僧侶們在身上塗煤油自焚。他們對維吾爾人有實際的種族滅絕,集中營裡有一百萬到三百萬人。他們是對台灣的直接威脅。這是我認為美國應該覺醒的原因。」
北京在香港實施《國安法》後,香港不再有言論集會自由的空間。與會的香港活動人士邵嵐說,很希望大家持續關注香港,重要的是大家通過銘記六四,希望這種違反人權的行為不要再發生,「特別是現在我們看到維吾爾人的種族滅絕,還有西藏的人權侵害等等一直在進行。所以我們很希望各國的政府,還有自由世界都可以真的把他們的諾言,還有對我們的族群的支援,轉化為實際的行動。」
維吾爾人權項目外展專員塔什肯·多萊特表示,「我們有這個權利,有這個能力可以對六四進行紀念,其實就已經是一個最低限度的一個反抗,我們維持著這個記憶,我們每年不斷的來參加,告訴大家這個事情很重要,告訴大家說為什麼我們應該要重視,……我們可以看到六四、白紙運動還有更多,還有更多,還有更多,直到他們成功。」