兩岸軍事

環台軍演第二天 央視:徐州艦與宜陽艦「相距5海里」

環台軍演進入第二天,央視軍事稱,共軍徐州艦與台灣宜陽艦相距5海里。

文/旺報陳冠宇

大陸從8日至10日在台灣本島周遭組織「環台島戰備警巡」和「聯合利劍」演習。央視軍事報導,今日,共軍東部戰區在多軍兵種部隊在戰區統一指揮下,對台灣及周邊海域關鍵目標「實施模擬聯合精確打擊」,「持續保持圍島進逼態勢」,並指共軍徐州艦與台灣的宜陽艦「目視距離大約5海里」。

央視軍事報導稱,台灣海峽內,多艘驅護艦與海上待機的導彈快艇,聯合岸導突擊群,對台灣西南目標全時追瞄。在不同方向,警巡艦艇採取高速機動和隱蔽接敵方式佔領預定打擊陣位。

報導指出,今天上午,東部戰區海軍徐州艦在台灣以東海域實施戰術動作,「在目視距離大約5海里處是台灣地區的宜陽艦」。

報導稱,東部戰區空軍梯次出動數十架次預警、偵察、殲擊、轟炸、干擾機,按照作戰編組飛赴目標空域,構建岸海空一體聯合打擊體系,「機群依托聯合情報支撐,精準掌握戰場態勢,為聯合突擊兵力提供目標引導和支援掩護」。

報導續稱,戰區陸軍遠箱火部隊打通偵察、指揮、火力網系鏈路,依托無人機為發射單元提供打擊引導,展開多目標精確打擊、多彈種複合毀傷演練。

共軍第72集團軍某旅連長姜曉棟稱,「這次打擊演練,我們完全依照實案組織,著眼提高火力快反和精準毀傷,全面檢驗武器裝備實戰運用中的新打法、新戰法。」

報導也說,火箭軍任務部隊依案完成首輪對台灣關鍵目標模擬打擊,連夜向預備陣地機動轉場,展開後續打擊準備;指揮所篩選確定新一輪打擊目標,數十套發射單元占領發射陣位、建立高戒備狀態,操作號手精準完成發射準備,隨時聽令實施第二輪打擊。

此前,中共東部戰區宣布,從8日至10日在台灣海峽和台灣北部、南部與台灣本島以東海空域,組織「環台島戰備警巡」和「聯合利劍」演習,強調是「對台獨分裂勢力與外部勢力勾連挑釁的嚴重警告,是捍衛國家主權和領土完整的必要行動」。

連結:環台軍演第二天 央視:徐州艦與宜陽艦「相距5海里」 – 兩岸 – 旺報 (chinatimes.com)

中國「圍台」大規模軍演進入第二天

文/美國之音

中國人民解放軍東部戰區在台灣周邊進行聯合軍事演習.

中國人民解放軍東部戰區在台灣周邊進行聯合軍事演習.

星期天,中國所謂環島「聯合利劍」大規模軍演進入第二天,東部戰區的部隊在台灣周圍部署了數十架戰鬥機和軍艦,這被認為是對台灣總統蔡英文和美國眾議院議長麥卡錫會晤後的憤怒武力展示。

中國在台灣周邊實施大規模軍演招致了台北的譴責。華盛頓方面則呼籲要保持克制,華盛頓表示「正在密切關注北京的行動」。

中國人民解放軍東部戰區司令部表示,這場為期三天的行動被稱為「聯合利劍」,其中包括演練對台灣的包圍,演習將持續到週一。

「我有點擔心;如果我說我不擔心,那我就是在騙你,」73歲的唐納德·何周日早上在台北的一個公園鍛煉時說。

「我仍然很擔心,因為如果戰爭爆發,雙方都會遭受很大的痛苦,」他告訴法新社。

中國軍隊在啟動演習時表示,東部戰區按計劃在台灣海峽和台島北部、南部、台島以東海空域組織環台島戰備警巡和「聯合利劍」演習。此舉被認為是在台灣和世界面前展示北京的軍事力量。

中央電視台的一份報導稱:「任務部隊同步組織環台島戰巡進逼,塑造全向圍島懾壓態勢。」

「接令後,戰區陸軍遠箱火,海軍驅護艦、導彈快艇,空軍殲擊、轟炸、干擾、加油等機型,火箭軍常導火力單元等任務兵力,快速向預定區域機動集結,展開作戰部署,」中國央視的報導說。

台灣總統蔡英文立即譴責了中共的軍演。此前她在加利福尼亞州會見了美國眾議院議長凱文·麥卡錫。

面對「持續的威權擴張主義」,她承諾與「美國和其他理念相近的國家」合作。

在華盛頓,國務院發言人表示,美國「一直敦促克制,不要改變現狀」,但指出美國有充足的資源來履行其在亞洲的安全承諾。

儘管幾十年來美國一直向台北出售武器以幫助確保其自衛能力,但美國在是否會在軍事上保衛台灣的問題上一直故意模棱兩可。

-實彈射擊演習-

週一的演習將包括在中國福建省岩石海岸進行實彈演習,福建省位於台灣馬祖群島以南約80公里,距離台北186公里。

「‘聯合利劍’演習是對‘台獨’分裂勢力與外部勢力勾連挑釁的嚴重警告,是捍衛國家主權和領土完整的必要行動,」東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校說。

法新社沒有立即看到在平潭北部海岸加強軍事演習的跡象。平潭是中國的一個島嶼,與台灣隔海相望,實彈演習將於週一開始。

周日早上,當漁船在遠處的碼頭上搖晃時,少數遊客在金色的沙灘上漫步。

中國將民主自治的台灣視為其領土的一部分,並發誓有一天會佔領它,必要時會使用武力。

台灣國防部周日表示,前一天在台灣周圍發現了多達9艘中國軍艦,以及70多架次飛機(其中逾越海峽中線及其延伸線進入西南空域45架次)。

根據法新社收集的資料,飛越台灣西南防空識別區(ADIZ)的飛機數量創今年單日最高紀錄。

「中共繼續在台灣海峽周圍進行軍事演習,自今天上午以來,已先後在該地區派遣了多批飛機……以及多艘艦艇,」台灣國防部星期日說。

「國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處,」國防部說。

去年8月,在麥卡錫的前任南茜·佩洛西訪問台灣後,中國在台灣周圍部署了軍艦、導彈和戰鬥機,這是多年來最大規模的武力展示。

蔡英文於週五返回台灣,此前她訪問了台灣在拉丁美洲日益減少的外交盟友,並在美國停留了兩次,其中包括與麥卡錫和其他議員會面。

連結:中国“围台”大规模军演进入第二天 (voachinese.com)